Готовый перевод My Presumed Fiancé, Who I Thought Was Around 120 Years Old and Whose Face I Didn’t Know, Turned Out To Be a Transcendent Beauty / Мой предполагаемый жених, которому, как мне казалось, было около 120 лет и чьего лица я не знала, оказался невероятно красив: Глава 3.2. Секрет маски

День второй.

Первым делом с утра Мейбл направилась в комнату Юджина.

«Хм, какая пустая трата времени...»

Как и ожидалось, перед дверью стояло нетронутое томатное рагу.

Чувствуя себя подавленной, Мейбл взяла поднос и направилась на кухню. Несмотря на то, что она была немного расстроена, сегодня у неё было много дел. Не было времени впадать в уныние.

«Может быть, всё будет в порядке, если я снова разогрею его».

Опасаясь, что её мыслительный процесс не подобает принцессе, Мейбл начала планировать расписание уборки на сегодняшний день. Главным фокусом на сегодня была кухня. Поскольку вчера у неё не осталось достаточно времени, она хотела почистить её полностью за один день. Мейбл снова прикрыла рот салфеткой и вошла на кухню с мокрой тряпкой и ведром в руках.

Не успела она опомниться, как наступил уже вечер, и девушка, наконец, перестала убирать.

«Фух, удивительно, но здесь есть разные вещи для уборки».

Кухня, которая была наполнена белой пылью и затхлым запахом, чудесным образом вернулась в своё первоначальное состояние. Посуда и кухонные принадлежности, оставленные на полках, были вымыты и аккуратно отсортированная по видам. В ряд были разложены различные приправы, которые были извлечены из самых неожиданных мест. Со всем этим у неё какое-то время не возникнет проблем с приготовлением пищи.

Мейбл вышла из кухни с грязной тряпкой и веником в руках. Затем она почувствовала движение у входа. Она подумала, что это может быть Юджин, и направилась в том направлении.

«К-кто это?!»

Однако там был не маг, а молодой человек с большой сумкой за спиной. Он легко проник в замок, присел на корточки под лестницей и, казалось, с чем-то возился. Может ли он быть тем, кого обычно называют вором?

Мейбл на мгновение забыла, как дышать.

Но она быстро тихо выдохнула и крепче сжала свою руку.

«Юджин, вероятно, сегодня на втором этаже. Я не могу побежать к нему, не пройдя через лестницу».

К счастью, этот человек стоял спиной к девушке.

В этом случае Мейбл осторожно приблизилась к молодому человеку, держа метлу обеими руками, готовая нанести удар. Вспомнив уроки самообороны, которые она получила от Гертруды, Мейбл закричала.

– Стой!

Громким голосом она взмахнула метлой, которую держала в руках. Молодой человек тут же вскочил, развернулся и откатился в сторону. Метла с глухим стуком ударилась о каменный пол, и лицо Мейбл побледнело.

– Эй, подожди, что?

– Убирайся!

– Подожди! Говорю тебе, я...

В спешке она снова подняла метлу и замахнулась ею в сторону молодого человека. Но, увидев Мейбл в таком состоянии, молодой человек отчаянно замахал ладонью перед собой. Хватка принцессы ослабла, когда она заметила его действия.

У его ног стояла знакомая банка. Рядом с ним лежало что-то похожее на корень растения.

– Консервные банки?

– О, ты действительно напугала меня! Это было опасно, ты же знаешь.

Молодой человек, наконец, выдохнул и встал, отряхивая пыль со своей одежды. С каштановыми волосами и карими глазами, он снова посмотрел на Мейбл и спросил.

– Это удивительно: я никогда не ожидал, что здесь кто-нибудь будет.

– Кто-нибудь? Это замок Юджина, верно?

– Хозяин так и не вышел.

Он мягко рассмеялся. Его лицо было спокойным, с широко раскрытыми глазами и прямым носом хороших пропорций. Мейбл подумала, что он производит впечатление популярного среди девушек молодого человека.

– Эм, кто вы такой?

– Я Серо. От торговой компании «Лаксен». Я доставляю сюда товары раз в неделю.

– А, я понимаю! Я прошу прощения за то, что внезапно напал на вас.

– Все в порядке. Итак, а что насчет тебя?

Мейбл на мгновение задумалась. Если бы она раскрыла здесь свое имя, информация могла бы просочиться наружу, и существовал риск того, что её заберут обратно.

Стоило подумать, чтобы как-то обмануть его.

– Ну, я работаю здесь горничной со вчерашнего дня. Меня зовут Вимми.

– О, так ты здесь работаешь, – Серо, казалось, искренне удивился, расширив свои карие глаза. Но он улыбнулся и протянул Мейбл банку, которая была у него с собой. – Что ж, тогда с этого момента мы будем встречаться регулярно. Приятно с вами познакомиться.

Взглянув на банку, Мейбл улыбнулась в ответ. Оказалось, что он был не вором, а кем-то из торговой компания, которая доставляла еду. Это объясняло, почему в замке Юджина было так много приправ и ингредиентов, хотя он редко выходил из дома.

– Взаимно. Кстати, Серо, вы доставляете только консервные банки?"

– В принципе, да. И если есть особая просьба от мастера, я также приношу травы и тому подобное.

– Просьба?

– Где-то здесь остался прейскурант. Мастер выписывает то, что ему нужно, и я приношу это на следующей неделе.

Хм, Мейбл была впечатлена системой, но у нее появилась идея, и она спросила Серо.

– Эм, могу я сделать запрос?

– От вас, мисс?

– У меня есть немного денег. Интересно, хватит ли этого для...

– О, если это для хозяина, тебе не нужно платить.

Если я правильно помню, поставки для Юджина покрываются за счет средств страны. Поэтому было сказано, что до тех пор, пока это не то, чем Мейбл будет пользоваться лично, это может быть покрыто за счет этих расходов.

К магам везде относятся наилучшим образом. Хотя Юджин живет на окраине королевства, о его расходах по-прежнему заботятся.

– Это большое облегчение. Что ж, тогда я хотел бы попросить немного муки и овощей.

– Конечно, конечно, – Серо записал это на листке бумаги в привычной манере.

* * *

На сегодняшний ужин я приготовила блюдо из рыбы, которую нашла на кухне, консервированных моллюсков и сушеных грибов, приправленных солью. Я выбрала хороший картофель из нескольких имевшихся в наличии и приготовила его на пару в качестве гарнира.

«Ммм, восхитительно!»

Мейбл аккуратно доела их, положила ещё порцию и поднялась наверх. Она постучала в дверь и фамильярно вошла в комнату Юджина.

– Господин Юджин?

– Что?

Там сидел Юджин, выглядевший почти так же, как вчера. Как и раньше, он не потрудился обернуться, и был сосредоточен на своём столе. Комната, казалось, никогда не проветривалась. Здесь пахло пылью.

– Вот сегодняшнее блюдо. Если хотите.

– Я этого не хочу.

Услышав его ответ, Мейбл вздохнула. Подумав о том, чтобы снова оставить его снаружи, она забеспокоилась и поговорила с Юджином.

– Эм, вам не надоело всё время сидеть в своей комнате? Может быть, вам стоит сделать перерыв. По крайней мере, впусти немного свежего воздуха, – добавила она.

– Ты раздражаешь.

Как и ожидалось, достучаться до него не удалось. Мейбл нахмурила брови, но вышла из комнаты. Как и вчера, она оставила ужин в коридоре.

«Интересно, действительно ли с ним всё в порядке...»

Прошло всего два дня с тех пор, как она приехала сюда, но она не видела Юджина в течение дня. Возможно, это потому, что Мейбл бегала по дому и убиралась, но он, вероятно, весь день отсиживался в своей комнате.

Конечно, Клэр и Ферджи тоже запираются в своих комнатах, чтобы потренироваться перед выступлениями. Но они по-прежнему правильно питаются, и в их комнатах очень чисто.

Возможно, ей не следует ожидать, что Юджин будет похож на обычного человека, но даже в этом случае она не может не чувствовать, что его нынешнее окружение не способствует его благополучию.

«Но не похоже, что у меня есть право голоса в этом...»

В конце концов, он не из тех, кто слушает, даже если она что-то говорит.

Передумав, Мейбл спустилась вниз, чтобы прибраться на кухне.

http://tl.rulate.ru/book/93819/3251118