Готовый перевод I Became the Weakest Summoned of the Genius Summoner / Я стал самым слабым из призванных Гениальным Призывателем: Глава 4. Воровство

Гоблины, орки и огры, известные как три главных гуманоидных монстра, обладали крайне агрессивным характером и никогда не уклонялись от сражений.

Когда я наблюдал, как эти существа осматривают местность беспокойными глазами в поисках лучника, который появился из ниоткуда, я почувствовал, как напряжение в воздухе растёт.

Осторожно приблизившись к ближайшему гоблину, я впервые в своей жизни активировал атакующий навык.

[Удар Ур.1

- Нанесите мощный удар с 250% силы атаки.

- Магическая сила: 3/6 (-1)]

Когда я использовал Удар, довольно полезный навык обращения с дубинкой, слабая голубая аура окутала её поверхность. Я взмахнул дубинкой изо всех сил, целясь в незащищённую спину гоблина.

Бах!..

- Кехук!..

Несмотря на низкие характеристики, плохое оружие и самый минимальный уровень навыка атаки, этого, казалось, было достаточно, чтобы без каких-либо проблем сразить одного гоблина.

Было ли это потому, что атака совершена внезапно и из-за спины?

Когда поверженный гоблин распластался на земле, как коврик, я снова ударил его дубинкой, и появилось сообщение о победе.

Однако я покачал головой и обратил свое внимание на оставшегося гоблина, блокируя ему путь к отступлению.

Запаниковавший гоблин, который был в замешательстве после того, как увидел, что оба его товарища оказались внезапно повержены, отчаянно попытался выбрать направление, чтобы убежать. Но я встал перед ним и воспользовался возможностью.

Глухой удар!

Шук!

- Кьяаак!

На этот раз стрела пробила коленную кость гоблина, выступив наружу так, что был виден её наконечник. Это действительно был навык с пробивной силой.

Гоблин боролся и обнажил свои грязные зубы, размахивая дубинкой, но его жалкая атака только заставила меня расхохотаться.

Однако, вопреки таким мыслям, моё тело вообще не последовало моим намерениям.

Лязг!

"Что это за фокус такой..!"

Я поспешно защитился от стремительно приближающейся атаки своей дубиной, но оказалось, что прочность оружия уже была исчерпана.

"Подумать только, что я даже не смог уклониться от дубинки гоблина, пока сидел на корточках".

Это само по себе было новым потрясением.

Гоблин улыбнулся, наблюдая за моим удрученным видом.

"Разве это не неподходящая ситуация для смеха? Уровень интеллекта действительно..."

Фу-Ук!

Крик...!

Пока гоблин был сосредоточен на мне, он не заметил стрелу, летящую по диагонали, и издал свой последний крик.

Было ли моего присутствия достаточно, чтобы заставить гоблина забыть о лучнике? Вряд ли. Возможно, для гоблина эта битва тоже была первой?

Шуршание.

Несмотря на то, что битва была не особенно трудной, Ен Хи вышла из кустов с натянутым луком, осторожно осматриваясь по сторонам и направляясь к открытому полю.

"Теперь она определенно следует основам..."

Увидев эту привычную мне её сторону, которая обычно была охарактеризована такими терминами, как "руководство по ходьбе", "молодая старушка" и "негибкая", я действительно почувствовал некоторое облегчение. Однако это также вызвало вопрос.

"Это из-за этого подземелья она, кажется, в повышенной боевой готовности, не давая себе расслабиться?"

Поскольку я расширил свои сенсорные возможности, чтобы оставаться бдительным к нашему окружению, я не слишком беспокоился, но решил повнимательнее присматривать за ней.

“Ах...”

С трепещущим сердцем я проверила входящее сообщение.

"Почему я начинаю нервничать из-за этого ..."

Мне было любопытно, что я получил благодаря черте [Украсть]. Не может быть, чтобы у этого гоблина вообще не было навыков, верно?

[Вы победили гоблина!

- Вы получили небольшое количество очков опыта.

- Вы получили камень маны низкого качества. Камень маны будет перенесен в инвентарь призывателя]

"Хм, камень маны, конечно, достанется Ен Хи. Это вполне естественно".

[Активирована черта [Украсть].

- Вы случайно украли навык Гоблина.

- Вы получили навык [Бросок кинжала]]

"...Хм? Бросок кинжала? Гоблины используют кинжалы?"

Даже вспоминая информацию о хобгоблинах и чемпионах-гоблинах, которые были более высокими рангами гоблинов, я не мог вспомнить, чтобы они пользовались кинжалами...

[Вы внесли свой вклад в победу над Гоблином.

- Вы получили небольшое количество очков опыта]

Последний, кого я убил, похоже, заработал мне несколько очков опыта за то, что преградил путь и держался, хотя я и не атаковал его напрямую.

- Ты выглядишь довольно расслабленным! Хе-хе.

Ен Хи подбросила три камня Маны своими маленькими ручками, ловко разграбив сумки Гоблина.

- Январь, возьми себе их оружие. Твоё сломалось, помнишь?

Я кивнул и положил три дубинки, которыми пользовались гоблины, в свой инвентарь.

[Грубо Обтёсанная Деревянная Дубинка

- Сила атаки +2

- Прочность 15/20]

"Отлично! Все равно лучше, чем моя старая и изношенная!"

Получение снаряжения с удвоенной силой атаки?! По сравнению с моими предыдущими сражениями в прошлом, это немного повысило мой азарт.

Лязг.

- Эх, всего лишь 2 серебряных… Разочаровывают, друзья-гоблины.

"Где она научилась такой старомодной фразе..."

Стоя рядом с Ен Хи, которая ворчала и дулась, я протянул к ней руку, когда она дотронулась.

- Посмотрим, какой навык ты получил Январь? Поехали...

Когда Ен Хи взяла меня за запястье и кивнула, она внезапно подняла голову, выглядя озадаченной:

- Метание кинжала? У них вообще был подобный навык? Но почему они им не пользуются?

Вероятно, 100 из 100 охотников отреагировали бы подобным образом.

- Ну, они могут не осознавать, чем обладают, потому что их интеллект низок. Кстати, невероятно, но ты действительно украл их навыки! Потрясающе!

Повозившись некоторое время, она начала отрезать уши гоблинам ножом.

- Смотри, Январь. Если ты вот так отрежешь кончики ушей гоблина и заберёшь их, ты получишь деньги в качестве награды за убийство.

Она беззастенчиво отрезала уши гоблинов, положила их в коричневый кожаный мешочек и завязала его бечевкой, прежде чем положить в свой инвентарь.

- Ты можешь это делать?

- Ттт-Тик!..

В моей предыдущей жизни, что я делал больше всего в качестве проводника? Это был сбор этих добычи с убитых и разборка награбленного.

Когда в подземелье скапливалось определенное количество монстров, ворота распахивались, заставляя монстров выходить наружу. Чтобы мотивировать охотников зачищать этих монстров, была введена в действие эта система.

Принеся фрагменты монстров в офис у входа в подземелье и подтвердив этим их убийство, мы получили бы компенсацию через несколько дней.

"Вроде, это было по 3000 вон за гоблина ..."

Может быть, это и небольшие деньги, но каждая мелочь имеет значение.

- Пошли, Январь.

Мы снова переходили с места на место и искали озеро. Возле озера было много монстров, поэтому Ен Хи изо всех сил старалась сдерживаться и не болтать так много, как она делала в комнате.

Быть осторожным с монстрами, привлечёнными шумом, было одно, но самой пугающей вещью в подземелье были, без сомнения, люди.

Хотя подземелье гоблинов было самого низкого ранга, охотники, которые вошли в него, не были такими уж добропорядочными. Тем не менее, именно из-за этого иногда происходили неожиданные инциденты.

Например, как те шестеро мужчин, которые дерутся прямо перед нами.

В подземелье одной из главных причин стычек между охотниками являлась [Руна], у которой был ничтожный шанс выпадения.

Хотя все сражающиеся, казалось, обладали приличными навыками, они были покрыты ранами и кровью. Однако никто не получил смертельных травм.

В самой гуще сражающихся на земле лежал кожаный мешок, а рядом с ним - камень размером с детский кулачок красноватого оттенка.

"Руна жизненной силы..."

Знакомый рисунок с тремя перекрывающимися кругами. Это была руна, которая могла увеличить здоровье на определенную величину, если просто поместить её в инвентарь.

Взгляды шестерых мужчин были прикованы к этому камню, и они по-прежнему неусыпно следили друг за другом.

"Они пытались убить человека, который заполучил Руну?"

Добыча внутри подземелья всегда определялась на основе боевого вклада, так что пока она не была кому-то привязана, её мог взять любой.

Однако, как только она была привязана к кому-то и этот человек был убит, существовала вероятность выпадения снаряжения или руны.

В отличие от снаряжения, которое с высокой вероятностью испарялось после смерти владельца, руны имели высокую вероятность выпадения, вот почему иногда случались подобные инциденты.

То, что лежало на земле, возможно, было сброшено после того, как они подверглись нападению, любуясь Руной.

"И все же эти дураки рисковали своими жизнями из-за низкопробной руны из подземелья гоблинов... Они реально конченные психи".

Тем не менее, как и те дураки, я тоже поддался искушению. У меня уже был полированный череп, так что терять особо нечего.

Естественно, мои глаза встретились с глазами Ен Хи.

(Январь, ты можешь это сделать?)

Её шёпот, со многими опущенными деталями, ясно давал понять, что она имела в виду.

Кивок.

Мана: 1/6 (-2)

Потратив две маны, я активировал скрытность и без колебаний бросился вперед.

Скрытность потребляла одну дополнительную ману каждые 30 секунд, поэтому скорость имела решающее значение.

Ен Хи уже обеспечила себе путь к отступлению и медленно двигалась назад.

- Какого черта вы, ублюдки, поднимаете такой шум из-за простой руны?

- Ха-ха, если бы ты просто оставил её в покое, ничего бы этого не случилось. Лучше бросить руну, прежде чем попадёшь в настоящую беду.

- Черт возьми!! Я чуть умер, чтобы выпала руна, но ты, кажется, стремишься отправить меня в раннюю могилу! За кого, черт возьми, вы меня принимаете?

Всплеск!

- Кек-хех...

- Кхе-кхе... Вы ублюдки!

Один из товарищей по команде, который, по-видимому, был владельцем руны, бросил маленький флакон во врагов, и из разбитого бутылька с земли поднялся светло-зеленый дымок.

"Яд? Как раз вовремя".

Уже добравшись до руны, лежащей на земле перед сумкой, я быстро подобрал её и побежал прямо к Ен Хи.

- А? Куда она делася? Моя руна?!

http://tl.rulate.ru/book/93745/3144776