Готовый перевод I Became the Weakest Summoned of the Genius Summoner / Я стал самым слабым из призванных Гениальным Призывателем: Глава 5. Неизменяемое будущее

Владелец Руны, который оказался рядом с мешком, как раз в самый последний момент, встревоженно огляделся. Запечатлев эту сцену своими глазами, я пробежал ещё около 30 метров, когда постепенно моя скрытность начала ослабевать.

– Пошли, Январь!

Следуя настойчивым жестам Ен Хи, я продолжил убегать, пригибаясь настолько, насколько это было возможно, пытаясь скрыться из их поля зрения. Даже отойдя на безопасное расстояние, мы продолжали бежать ещё некоторое время, прежде чем, наконец, остановились.

– Ха... хаа...

–...

– Фух! Серьезно, это было забавно. Хе-хе.

Она не смогла подавить смех, который вырвался наружу, несмотря на сбившееся, надсадное дыхание, и девушка прикрыла рот рукой, тихо посмеиваясь.

[Руна жизненной силы (обычная)

Выносливость +4]

«Пусть значение может быть слабое, но она всё равно полезная».

Когда она снова посмотрела на руну, излучающую красный свет, я протянул её ей.

– Фу, хафф... а? О, Руна! – она повертела Руну в руках, как будто это было что-то завораживающее, а затем вернула её мне. – Тебе следует подержать это у себя какое-то время.

Я кивнул. Даже если бы я настоял, она бы неохотно согласилась, но, к счастью, она передала право собственности мне. Как только я подумал о Руне, хранящейся в моем инвентаре, руна в моей руке слегка потускнела и исчезла.

[Выносливость: 7 (+4)]

Выносливость сразу увеличилась более чем в два раза.

«По крайней мере, стало немного лучше».

– На всякий случай, давайте пойдём в направлении, противоположном тому, где мы наткнулись на тех охотников.

Я кивнул.

Мы продолжали двигаться еще около 20 минут, пока не добрались до места, где земля была усеяна собиравшимися вместе щенками-монстрами.

– Такой милый...

Монстры в виде собакоподобных существ, резвящихся в грязи и жующих траву. Они были очень похожи на милых щенков смешанной породы кантри, размером примерно с собаку среднего размера. Среди монстров в подземелье эти милые монстрики были единственными, у кого была всеядная диета. Более того, они не убегали, даже когда к ним приближались, а только виляли хвостами, что невероятно затрудняло их убийство.

Больше ничего говорить не было необходимости, поскольку вопрос о том, можно ли убивать щенков, был включен в практический тест охотника. Однако их передние когти были очень длинными и изогнутыми, как лопаты. Когда на них нападают, они прячутся под землей, как кроты, поэтому лучше всего было убить их одним ударом, чтобы не тратить время впустую.

–Давай просто оставим наземных щенков в покое.

«Как и ожидалось... Я знал, что ты не убьешь их. Так было с тех пор, как ты была маленькой».

Пока я молча смотрел на Ен Хи, она снова заговорила:

– Это просто… Это как-то неожиданно – нападать на них, когда они едят...

«Не оправдывайся перед своим вызванным монстром».

Наземные щенки существовали во всех подземельях, и даже в моей прошлой жизни я не помнил, чтобы она когда-либо убивала этих милых созданий. Однако она не проявляла милосердия к другим монстрам. Мне нравилась эта её черта, поэтому я просто стоял там, не говоря ни слова.

– Давай сделаем небольшой перерыв. А теперь садись сюда.

Она села на камень, который был вогнутым и годился для использования в качестве стула, и похлопала по боку.

«Она обращается со мной как с несмышленым ребёнком».

Но не успел я опомниться, как обнаружил, что сижу прямо рядом с ней. Я чувствовал, что она смотрит на меня снизу вверх, как будто я был интригующим открытием. Если бы это было до того, как я превратился в скелет, то вид красивой женщины, поднявшей своё лицо вплотную к моему, привёл бы меня в замешательство. Но теперь, превратившись в скелет, я не мог выразить никаких физических реакций.

«В такие моменты это удобно».

Сегодня я решил уделять больше внимания своему окружению и быть внимательным к своей миссии, а не реагировать на неё. Если бы она узнала, что я человек, она, возможно, не вызвала бы меня снова.

– Это так увлекательно. Неважно, сколько я об этом думаю, ты...

– ...

– Ты выглядишь... как человек, а не как монстр на самом деле.

«Хм, это нехорошо...»

Она внимательно изучала меня, и, что удивительно, я не чувствовал никакого отвращения с её стороны.

– Фу-у-у... о чём я говорю? – она не смогла удержаться от хихиканья и прикрыла рот рукой.

Но, видя её в таком состоянии, на душе у меня было не очень приятно.

«Хмм… Мне придется хорошенько постараться вести себя как монстр».

Насколько я знал, она с детства питала ужасное недоверие к людям из-за своего бедного семейного происхождения. Отец, отчим, дядя и старший брат. Насилие, алкоголь, азартные игры, мошенничество... Упоминание о недостойном поведении членов её семьи только запятнало бы мой рот. Тем не менее, ей повезло, что добрая натура её матери оказала на росшего ребёнка значительное влияние.

Однако жизнь Ен Хи в гильдии после смерти матери была далека от счастливой. С одной стороной её лица, ужасно обезображенное, с другой, множество людей, шепчущихся за её спиной, как ей не повезло, потому что она управляла монстрами, – она хорошо осознавала своё положение.

Тем не менее, она рисковала своей жизнью, чтобы остановить прорыв из подземелья. Должно быть, это было результатом попыток выполнить то, что часто говорила девушке мать, думая, что таков был её завет.

В любом случае, если она узнает, что я человек, она, возможно, никогда больше не призовет меня.

«Это трудно, это хуже смерти».

Был момент, когда я даже подумал о возможности общения посредством письма, но отбросил подобные иллюзии подальше.

Я пока должен притворяться, что подчиняюсь её приказам, насколько это возможно.

– На самом деле, именно поэтому ты мне нравишься больше. У меня нет друзей, но теперь я чувствую, что обрела друга. Друг, который всегда заботится обо мне! Разве это не чудесно?

– ...

«Определенно, я могу только присматривать за тобой. Более того...»

Некоторое время назад я что-то почувствовал. Над нами, на ветке, что-то было. Я думал понаблюдать за ним некоторое время, но теперь оно извивалось и уверенно приближалось, нацеливаясь на Ен Хи.

Это была слизь. Полупрозрачный монстр неправильной формы. Это существо каким-то образом могло удлинять свое тело даже на тонких ветках.

Примерно через 30 секунд он достигнет головы девушки. Почему в таком убогом подземелье должно быть что-то подобное? Мне всегда было интересно.

«Конечно… При таком ярком дневном свете никто бы и не подумал, что он нападет с верхушки ветки дерева».

В тесте по теории охотников упоминается, что нужно быть осторожным со слизняками, свисающими с потолка в пещерах, но об этой ситуации я никогда не слышал. Слизь на дереве? Во-первых, такие существа предпочитают темные и влажные места, было неожиданно увидеть их снаружи при ярком дневном свете.

«Конечно... моё присутствие уже повлияло на будущее. Но то, что должно произойти, обязательно произойдет, верно?»

После краткого обдумывания смысла того, что я делал, я почувствовал, что мой разум остыл.

«Хаа! Я нахожу это забавным, не так ли?»

Моя задача состояла в том, чтобы предотвратить то, что должно было произойти. Давайте сосредоточимся на том, что нужно было сделать немедленно. В настоящее время я мог двигаться без каких-либо конкретных команд, но мои действия ограничивались пожатием плеч, кивком головы и поднятием рук. Хотя я почувствовал небольшое увеличение диапазона моих действий по мере повышения моего уровня, на данный момент это не было существенным изменением. Я срочно издал какой-то звук, указывая вверх.

– Ток-Тттт!

– Хм? Что там наверху?

«Вот именно! Проверь это быстро. Это ведь тебе не сложно?»

Однако, бросив короткий взгляд вверх, она пожала плечами:

– Там ничего нет.

«Что?! Ничего нет?»

Я снова поднял голову, пискнув, чтобы посмотреть вверх, и это хитрое слизистое существо вытянуло своё тело и спряталось на ветке дерева. Я ясно видел это, но хитрое движение осталось невидимым для человеческих глаз.

Раньше я думал, что это чепуха, что интеллект слизняка находится на уровне пятилетнего ребенка, но теперь это казалось правдой. Вероятно, из-за того, что я издал звук и указал пальцем, он, спрятался.

«Чёрт возьми, я должен действовать быстро».

Несмотря на мое беспокойство, она крепко держала меня за руку, и как бы энергично я ни тряс своей рукой перед её лицом, она просто хихикала и не подавала никаких признаков немедленного движения.

«Я даже не могу вздрогнуть, потому что мои силы на исходе. А пока мне нужно найти способ остановить это... Я не могу остановить всю кислоту этой твари своей костлявой рукой, так что единственное, что я могу сделать, это...»

Пока я приводил в порядок свои мысли, слизь начала своё движение.

«Начинается».

Слизь один раз качнула своим телом, затем выплюнула кислотную слюну на лицо Ен Хи.

– Тьфу!

Стук! Хруст...

– Аааа! Что, что это такое?!

Я быстро вытянул правую руку над её головой и одновременно вызвал из своего инвентаря три грубые деревянные дубинки. Левой рукой я прикрыл голову призывательницы. На самом деле, я попытался оттолкнуть её голову, но мои слабые силы смогли лишь заставить Ен Хи слегка наклонить голову вперед.

К счастью, вся кислотная жидкость попала только на мои руки и деревянные дубинки, заставив их зашипеть. Я поспешно указал вверх, чтобы она увидела.

– Ттт-Ток!

– Хм? С-слизь?!

Девушка поспешно отступила назад и начала накладывать стрелу на тетиву.

Слизь быстро двинулась в сторону дерева, не упуская шанса.

Глухой удар. Хруст..!

Бульканье...

Стрела пронзила половину ветки дерева и попала в тело слизняка. Однако, если ядро не было разрушено, физические атаки практически не наносят слизнякам никакого урона.

«Сначала стоит снять его с дерева. Это сработает?»

Я крепко сжал деревянную дубинку, из которой сочилась кислая жидкость.

[Бросок кинжала 1-го уровня

- При метании кинжала сила атаки +5%, точность +20%

- При метании любого предмета точность +15%]

«Неплохо».

Я удивлялся, почему гоблины не использовали его, когда эффекты навыка были так хороши. Я швырнул деревянную дубинку, которую держал в левой руке, в сторону ветки дерева.

Треск..!

«Еще раз».

Свист. Глухой удар..!

Деревянная дубинка едва не задела ветку дерева, и слизь упала вместе с ней.

Стук.

[Здоровье: 5/7 (-2)]

«Хм, неужели я потерял 2 балла только из-за попадания кислой жидкости в мою руку? Мое тело действительно слабое. Может быть, урон настолько сильный, потому что ударило по моим костям?»

Я оказался в ситуации, которую люди обычно называют «получить удар в кость», но для меня это было больше похоже на пассивную способность.

– Молодец, Январь! А теперь покончи с ним! Просто ударь по чёрному шару, движущемуся внутри его тела!

Я кивнул.

Ен Хи нацелила ещё одну стрелу в упавшую слизь.

В ответ слизь быстро переместила свою сердцевину на другую сторону.

Было удивительно, как оно, существо без глаз, могло точно определять направление атак. Ядро, увернувшись от стрелы, некоторое время парило в одном и том же месте, поэтому я использовал высоко поднятую дубинку, чтобы [ударить] по нему.

[Магия: 0/6 (-1)]

Несмотря на то, что моя магия была истощена, эффект был очевиден. Жидкость, из которой состояло тело слизняка, растеклась по земле после попадания ядра, и появились обычные сообщения:

[Вы победили Слизняка (обычный)

- Вы набрали небольшое количество очков опыта.

- Вы получили низкосортный камень маны. Камень маны переместится в инвентарь призывателя.

- Активирован навык [Лазание по стене]

- Вы украли случайный навык у Слизняка (обычный).

- Вы получили навык [Кислотный спрей]!

- Ваш уровень повысился. Пожалуйста, выберите три атрибута для повышения]

«Хорошо!!»

Неосознанно я сжал кулак и внутренне приободрился. Пока мы не сбежим из подземелья, мы не могли терять бдительность, но, по крайней мере, учитывая текущую ситуацию, я, несомненно, изменил её будущее.

«Хорошо, я займусь своей статистикой позже».

Маленький камешек маны поднялся из остатков слизи и полетел в сторону Ен Хи. Я подобрал комочек слизи, упавший на землю.

«Это тоже стоит 1000 вон».

Я передал слизистую сердцевину охотнице. Она положила добычу в кожаный мешочек и вдруг крепко обняла меня.

–..?

– Спасибо тебе, Январь! Если бы не ты, я могла бы серьезно пострадать! Ты даже пытался предупредить меня заранее, а я…

– …

«Подожди, а ты не слишком крепко обнимаешься?»

На всякий случай я еще раз проверил свое окно статуса.

[Здоровье: 6/7 (-1)]

Моё здоровье уменьшилось на 1 несмотря на то, что мой уровень повысился и моё здоровье было восстановлено. Не было никаких сомнений, что это был ущерб, причиненный её объятиями.

– Ттт!

– Хм? О, нет! Прости! Из-за меня у тебя чуть не случились неприятности! Ты в порядке?

Я не потрудился отреагировать и просто стоял неподвижно.

«Мне придется постоянно быть на чеку и вести себя как чудовище. Я чудовище. Я чудовище».

Я повторял про себя эту мантру, наблюдая за её реакцией.

Однако, казалось, Ен Хи не слишком заботила моя реакция, и она осматривала мою правую руку, которая была забрызгана кислой жидкостью.

http://tl.rulate.ru/book/93745/3149338