Готовый перевод Mob? More Like Hidden Boss [Mobuseka/Armored Core] / Моб? Скорее, скрытый босс: Глава 8.3: Эхо прошлого

Леон почувствовал, как его прежние страхи тают, когда он приближался к ним, его тянуло к ним, как мотылька к огню. Каждый из них выше того жалкого доспеха, в котором он прибыл сюда: самый низкий из них - 5 метров, а самый высокий - 8. Некоторые стоят на двух ногах, некоторые - на суставчатых конечностях, а некоторые - на четырех опорах или вообще на танковых гусеницах. Все они носят на себе отметины сражений, но Леон знает, что все это лишь поверхностные повреждения. Они все еще могут работать, все еще могут сражаться, настолько прочной была их конструкция.

В руках у них такое оружие, о котором Леон мог только мечтать: энергетические винтовки, крупнокалиберные SMG и дробовики, наплечные пушки, ракетные установки и дополнительные орудийные установки, энергетические клинки на предплечьях и настоящие физические клинки. Если хотя бы один из этих видов оружия попадет в вооруженные силы Королевства, это произведет революцию в военном деле и изменит то, как Хольтфолт ведет свои войны; Леон даже не мог представить, какие изменения может привнести неповрежденное Бронеядро.

Все мехи состояли из различных частей и имели всевозможную расцветку, а эмблемы отдельных пилотов располагались на видном месте по центру корпуса или плечевых частях мехов. Единственное сходство, которое их объединяет, - это другая эмблема: красный ворон, который изображен по середине луны.

Внезапно кабины всех 8 Бронеядр открываются одновременно. Леон напрягается, поднимает оружие и ждет появления противника, но его не видно.

Медленно подойдя к ближайшему Бронеядру - двуногому средневесовому шасси с выцветающей краской сине-белой гаммы, - он проверил его как положено. Пилот отсутствовал, а дисплеи выглядели исправными...

Экран на левой стенке кабины активировался, и и на нём сам собой стал появляться текст - или, возможно, передаваться из внешнего источника. Написан он был не на английском, а на хольтфолтском языке.

//готовы?//

По позвоночнику Леона поползло что-то холодное, в дополнение к предвкушению. Это ощущение знакомо, но не в хорошем смысле; словно слабые отголоски ужасного кошмара, всплывающие в его мыслях после долгого молчания. Но ему знаком этот страх, это предчувствие, он много раз испытывал его в своей прошлой жизни под именем Леос Кляйн.

Он зашёл в кабину и сел, пристегиваясь, когда входной люк закрылся.

Двигатели мехи включились с нарастающим гулом. На многочисленных экранах загорелись строчки кода, прежде чем на дисплее появилась нужная информация. Показания и цифры, статусы и количество боеприпасов, целостность меха и датчики энергии - все, что нужно "Ворону" для полноценного управления своим мехом.

Воспоминания Леоса Кляйна вышли на передний план, и Бронеядро впервые за Бог знает сколько времени пришло в движение. Вековая пыль опала, неподвижные суставы скрипели, когда Леон проводил базовую диагностику - проверку, насколько работоспособна его меха.

- AP - 87%. Энергия - 100%. - Подитожил Леон. - Руки и ноги в порядке. Оба плечевых орудия не реагируют - вероятно, проржавели до дыр. Оружие правой руки еще функционирует, осталось 8 выстрелов. Оружие левой руки...

Он поднимает левую руку мехи вверх и зажигает энергетический клинок. Сине-белый свет заполняет темное помещение зала впервые за многие годы.

- Всё ещё функционирует. - Леон ухмыляется, широко и зубасто. - Ладно, я могу с этим работать.

Один из его экранов мигает, и на нем появляется новое сообщение.

//удовлетворительно//.

Металл застонал, и Леон обернулся, чтобы увидеть, как дальняя стена ангара медленно поднимается вверх, открывая еще большее помещение за ней.

//переместитесь в главную зону ангара// - гласит экран. //тест вот-вот начнется//.

- Тест? - Леон моргает. - Какой тест?

Экран не отвечает, и Леон решил, что тот, кто или что бы ни делал это, должно быть, не слышит его. Он вздыхает и подчиняется, не видя причин для отказа.

Бронеядро топает вперед к недавно открывшимся воротам. За ними он видит огромный шестиугольный ангар, больший по размеру, чем тот, из которой он только что вышел, с сетью порталов, составляющих внутреннее пространство. Многие из них пусты, но он заметил несколько неполных каркасов и множество деталей, свисающих с них; МТ или Бронеядро, он не может определить с такого расстояния.

- Сборочный конвейер? - подумал вслух Леон. - Или какое-то производственное помещение?

Внезапно загорается свет, освещая внутреннее помещение. Массивные двери за ним закрываются с обманчивой медлительностью. Порталы активируются и двигаются, таща за собой недоделанные корпуса и детали.

//Это место - мобильная крепость класса "Спирит", обозначенная как "Motherwill"// - гласит экран. //Давным-давно она принимала участие в войне, в результате которой этот мир превратился в то, чем он является сейчас.//

Леон наблюдал за тем, как порталы устанавливают детали на неполные корпуса; соединяя, закрепляя, сваривая и прикручивая различные части к раме. На глазах Леона собирается МТ.

//После внезапного окончания той войны весь персонал этой станции погиб, остался только я// - продолжает экран. //Долго я томился здесь, ожидая того момента, когда появится кто-то достойный и получит этот последний подарок и последнее задание от своих предков.//

Леон наблюдает за тем, как строятся еще две МТ, доведя их общее число до трех. На них опускается оружие: гаубица, установленная на спину, и энергетический клинок, установленный на руку.

//победите эти оружейные платформы, чтобы получить права командования и подтверждения лидерства на этом объекте//

На экране появляется надпись.

//удачи//.

Трио МТ рассредотачиваются и заряжают свои орудия. В своей кабине Леон смеется, наблюдая за тем, как его Бронеядро готовится к бою.

//АКТИВАЦИЯ - БОЕВОГО РЕЖИМА//

http://tl.rulate.ru/book/93654/3341586