Готовый перевод Mob? More Like Hidden Boss [Mobuseka/Armored Core] / Моб? Скорее, скрытый босс: Глава 9.1: Сколь многое это меняет...

Боевые МТ отличаются от своих более легких и распространенных собратьев по нескольким параметрам.

Прежде всего, это их форма и размер. Боевые МТ почти всегда крупнее и объемнее обычных МТ, с более толстой броней, чтобы выдерживать удары, которые могли бы уничтожить обычные МТ. Их четыре опоры позволяют не только передвигаться, но и использовать более тяжелое оружие; четыре дополнительные конечности обеспечивают более легкий контроль и рассеивание отдачи, чего не позволяют двуногие модели.

Система управления огнем намного совершеннее, чем у стандартных МТ; она позволяет боевым МТ отслеживать и поражать цели с гораздо большей надежностью и точностью на больших расстояниях. Это дополняет использование ими тяжелого вооружения, позволяя им стать значительно более опасными и представлять в достаточном количестве угрозу даже для Бронеядер.

Кроме того, МТ редко развертываются в одиночку, большинство боевых групп действуют как сплоченные и хорошо структурированные команды, чтобы использовать свое численное преимущество. В одной боевой группе МТ может быть до 20 таких мехов, и, работая вместе под хорошим руководством, они могут быть более чем конкурентоспособны для любой противостоящей силы.

Но все это ничего не значит для достаточно опытного Ворона в кастомном Бронеядре.

Леон движется, руководствуясь воспоминаниями о своей прошлой жизни - движители несут его по земле, пока он уклоняется от огня гаубиц, летящих со стороны МТ. Его меха ускоряется вперед, пробираясь сквозь огонь с грацией и изяществом фигуриста; искры разлетаются вслед за движениями его Бронеядра, когда он прыгает влево и вправо или кружится по поверхности земли.

Снаряды проносятся мимо, пролетая в считанных сантиметрах, когда мехи уклоняются вправо и влево. Бронеядро поднимает правую руку, и лазерная винтовка воет, прежде чем выстрелить; полосы света устремляются в крайний правый МТ.

Они попадают в цель, пробивая броню и повреждая важные внутренние системы. Меха судорожно вздрагивает, отступая на несколько шагов назад, когда из отверстий, куда попали лазерные выстрелы, вырываются электрические дуги и языки пламени. Но она продолжает стрелять, еще не полностью уничтоженная. Еще два выстрела окончательно выводят ее из строя, меха загорается, а затем с силой взрывается.

Оставшиеся два МТ разлетаются, скользя по металлическому полу с помощью своих движителей.

Один МТ подлетает вплотную, энергетический клинок ярко пылает. Леон летит вперед, чтобы встретить его на полпути.

МТ делает выпад, лезвие раскачивается и пускает свет. Леон низко пригибается и быстро подныривает под МТ, затем раскручивается и наносит косой удар вверх, выпрямляясь. Две ноги отлетают, и вражеский мех падает, потеряв равновесие от выпада, и скользит по полу до полной остановки.

Его гаубица поднимается и стреляет, заставляя Леона уклониться. Два выстрела из его винтовки оглушают МТ, после чего он выполняет ускорение вперед и добивает его ударом своего энергетического клинка прямо в переднюю пластину МТ.

Он быстро отпрыгивает назад, уклоняясь от разрушительного удара МТ и уворачиваясь от огня последнего оставшегося МТ; меха движется, стреляя в Леона. Снаряды проносятся мимо или взрываются на земле вокруг него, но ни один не попадает в цель. Бронеядро пробирается сквозь огонь, вращаясь и скользя, пригибаясь и прыгая, ожидая подходящего момента.

Этот момент наступает, когда гаубица МТ щелкает вхолостую.

Леон немедленно открывает огонь; два его последних выстрела попадают в цель и прожигают дыры в передней панели меха. После этого он отбрасывает в сторону лазерную винтовку и устремляется вперед.

Вражеский мех, к его чести, активирует свой энергетический клинок, прежде чем включить все движители; он стремительно летит вперед, чтобы насадить меху Леона на свой раскаленный клинок. Молодой человек смеется и подпрыгивает вверх, с легкостью уходя от атаки.

Затем, находясь в воздухе, он включает свои двигатели при падении, врезаясь в меху и заставляя ее упасть на пол. Остатки импульса МТ несут его вперед, искры и куски брони разлетаются, когда он останавливается. Только тогда Леон зажигает свой собственный энергетический клинок и наносит удар.

Несколько секунд спустя МТ взрывается, охватывая Бронеядро пламенем. Леон теряет только 3% от общего количества AP - это и есть урон, полученный им за весь бой. Он смеется, выходя из пламени, и топает вперед целым и невредимым.

//МИССИЯ ВЫПОЛНЕНА - ПЕРЕХОД В СТАНДАРТНЫЙ РЕЖИМ// - объявляет Бронеядро, когда системы управления огнем отключаются, а его энергетический клинок блокируется.

В кабине пилота молодой человек позволил себе опуститься в кресло, когда адреналин улетучился и наступило знакомое послевкусие победы. Прилив эндорфинов, осознание того, что он выжил в еще одной смертельной битве, вернули его в прошлую жизнь Леоса Кляйна, когда он только начинал свою карьеру Ворона. Облегчение от выполненного задания, восторг от заслуженной победы - как же он по этому скучал.

Наверное, есть вещи, которые даже смерть не в силах отнять у него - в том числе и любовь к сражениям.

//Отлично сработано// на экране снова появляется надпись. //С этого дня Вы - Ворон//

В дальнем конце комнаты загорается свет. Леон увидел открытые двери, яркость которых так и манила его войти.

//войдите в лифт - он доставит Вас в командный центр// на экране появляется надпись. //проверка командных прав и передача лидерства произойдет там.//

Леон, следуя мышечной памяти другой жизни, выключает Бронеядро. Меха опускается на колени, и кабина распахивается, позволяя Леону выйти наружу. Он делает глубокий вдох и кашляет.

- Точно, три горящих обломка МТ в замкнутом пространстве без вентиляции. Не очень полезно для легких. - Леон морщится. - Да, надо выбираться отсюда.

Он трусцой бежит к лифту и заходит в него, двери закрываются за ним. Лифт с грохотом поднимается вверх, индикаторы тикают от "Подвал" до "18" - табличка с названием этажа гласит " Командный центр". Леон делает глубокий вдох, чтобы замедлить сердце и успокоиться, нервничая по поводу того, что может ждать его наверху.

Возможные варианты переполняют его разум, и он медленно перебирает их один за другим, отбрасывая невозможные или неправдоподобные варианты после учета всех факторов, как хороших, так и плохих, которые такое место, как Хольтфолт, может предложить для... чего бы то ни было, что контролирует это место.

Человек? В таком случае, это, скорее всего, какая-то тайная организация или группа заговорщиков, работающая в тени. Машина? Возможно, интеллект, вселившийся в тело или какие-либо функционирующие части этого объекта. Что-то еще, например... разумное чудовище? Нет, этого не может быть - монстры были слишком тупыми, порой даже глупее животных. Это должно быть одно из двух предыдущих, и Леон не мог решить, что лучше.

Двери лифта открываются, и Леон оставляет все свои мысли на потом. Глубоко вздохнув, он поднимает свой дробовик и выходит из лифта; медленно и осторожно.

http://tl.rulate.ru/book/93654/3346945