Готовый перевод The Average DC Experience (DC SI) / Типичный опыт попаданства в DC: Глава 47: Отвлекающий маневр

"Я не могу сейчас лгать..." – повернувшись к Бэтмену, я сохранил нейтральное выражение лица и убрал шлем в инвентарь. Его не было бы здесь, если бы он не знал обо мне все, что только можно было знать, а в шлеме я бы выглядел так, будто цепляюсь за соломинку.

- Мне? Нет. Харли уже знает обо мне почти все, что я не хочу, чтобы она знала, – ответил я, пожав плечами, ненадолго повернувшись к Харли, а затем обратно к мужчине в плаще, – С другой стороны, у вас есть много того, что вы не хотели бы рассекретить ей или кому-либо еще, я полагаю... – добавил я, позволив себе легкую многозначительную улыбку.

- Вы согласны, мистер миллиардер-плейбой Брюс Уэйн? – спросил я, приподняв бровь, внимательно наблюдая за Бэтменом, и, к его чести, он даже не вздрогнул, не дернулся и не пошевелил ни единым мускулом при раскрытии своего секрета.

Если даже Селина почти не отреагировала, когда я поставил ее в тупик, то уж этот парень и подавно...

- Это угроза? – спросил крестоносец в маске, его тон стал заметно холоднее, и я даже заметил, как сузились его белые глаза. Как, черт возьми, такое вообще возможно. Проклятая логика комиксов.

Он не подтвердил мои слова и не потрудился их опровергнуть, что было проблемой, поскольку у меня уже было объяснение, как я выяснил его личность, и это было частью плана, быстро формирующегося в моей голове по ходу нашего разговора.

Ну что ж, мне просто необходимо подтолкнуть разговор в этом направлении, даже рискуя показаться тщеславным...

- Просто демонстрация возможностей, не более и не менее, – ответил я, пожав плечами и сделав жест в сторону. – Все было просто. Любой, у кого есть мозг и подключение к Интернету, мог догадаться, – добавил я, стерев улыбку и приняв безучастное выражение лица.

Моя актерская игра могла бы сработать на ком-то вроде Селены, но я сомневаюсь, что мне удастся одолеть величайшего в мире детектива, так что я мог бы надеть покер-фейс и надеяться на лучшее.

И хотя я мог бы заставить Селину отступить, пригрозив ей тайной ее личности, я сомневался, что такая же стратегия сработает с Бэтменом, ведь вся его личность основана на бескомпромиссности.

Я не мог угрожать ему, и я сомневался, что смогу победить его, чего я не стал бы делать, даже если бы это было в моих силах, поскольку Лига наверняка постучится следом.

Мне нужно было произвести на него впечатление, убедить его в том, что я не представляю угрозы и что его время лучше потратить на что-то другое, например, на борьбу с Интербандой, Черной Маской или организатором этой заварушки, и у меня было как раз подходящее решение.

- Хотите верьте, хотите нет, но есть фан-сайты, которые взяли на себя труд измерить максимальную скорость Бэтмобиля и Бэтплана, – объяснил я, искренне посмеиваясь над собой, потому что ничего не мог с этим поделать.

Я не врал, и подобная информация была доступна всего лишь через поиск в Интернете, как и информация о других костюмированных героях, например, об их самых выдающихся подвигах и приблизительных измерениях их скорости, силы и способностей.

- Получив такую информацию, достаточно будет рассчитать, как быстро вы прибыли на место происшествия... – добавил я, жестом указывая в сторону и возвращаясь в прежнее спокойное состояние.

- Дальше остается только измерить расстояние, которое вы преодолели, чтобы добраться туда, основываясь на простой математике, и создать параметр вокруг области, – заметил я, сделав небольшую паузу, чтобы прочистить горло.

- Повторив этот процесс и найдя точку пересечения параметров, можно вычислить ваше логово под поместьем Уэйнов, – заключил я, пожав плечами, как будто то, что я только что сказал, было самой естественной вещью в мире.

Так оно и было, и я более чем уверен, что любой мог бы это сделать, если бы был достаточно умен, но сам я этого не делал, потому что не думал, что защитник в плаще постучится так скоро, поэтому я и не сказал, что это сделал я, а лишь отметил, что это может сделать любой, так что формально я не лгал.

- Интересная теория. Умная, несмотря на недостатки, – сказал Бэтмен, наконец нарушив молчание, и я мог поклясться, что уловил в его тоне намек на веселье.

- Интернет ненадежен как источник информации. Я сам мог бы легко опубликовать ложную информацию, чтобы запутать таких, как ты, – добавил мужчина в маске, и легкое веселье, которое я заметил ранее, исчезло, сменившись нейтральным тоном.

- Не говоря уже о том, что я мог бы не двигаться на полной скорости, чтобы еще больше ввести людей в заблуждение. Ты оптимистичен и наивен, – добавил он, скрестив руки на груди в ожидании моего ответа.

"Стоп... он меня проверяет...?" – я на секунду замолчал, приподняв бровь. Бэтмен не потрудился отрицать мое заявление с самого начала, и он все еще не отрицал этого, просто ставя под сомнение мою теорию и пытаясь подзадорить меня.

- Я уверен, что вы опубликовали ложную информацию, но это не значит, что в Интернете не существует достоверной информации, – ответил я, пренебрежительно покачав головой. – Нужно только попробовать все и остановиться на том результате, который будет иметь наибольший смысл, – добавил я, пожимая плечами, разводя руки в сторону.

- Например, место жительства одного из немногих людей в Готэме, которые могут позволить себе те гаджеты, которыми вы пользуетесь ежедневно, – заметил я.

- И даже если такой информации нет в Интернете... – добавил я, почесав затылок. – Любой человек, имеющий доступ к городской системе наблюдения и обладающий достаточным уровнем технической подкованности, сможет это выяснить самостоятельно, – заключил я, небрежно пожав плечами, чтобы подчеркнуть, насколько тривиальной мне казалась эта затея.

- Что касается остальных пунктов, то это невозможно, потому что вы, мистер Уэйн, – герой, – сказал я, с улыбкой глядя на мужчину в плаще и покачивая головой. – От того, насколько быстро вы реагируете на происшествия, зависят жизни людей, – заключил я, делая паузу, чтобы посмотреть на реакцию мужчины.

- Впечатляет, но, как я уже сказал, оптимистично и наивно, – ответил он, неодобрительно покачав головой. – Не знаю, на что ты надеялся, рассказывая мне все это, но ты только внес себя в число более серьезных угроз, – решительно добавил он.

- Твоя демонстрация, как ты ее называешь, ничего не меняет. Ты – преступник, и ты только что доказал, что опасен, – добавил он, снова сделав паузу и ожидая моего ответа.

"Да, он точно меня проверяет... но с какой целью?" – я снова сделал паузу, но быстро отвлекся от темы, чтобы сформулировать ответ.

- То, что я сделал, делаю, и буду делать, – все ради выживания, – ответил я, покачав головой с горьким смешком. – Я знаю многое, мистер Уэйн, многое, что заставляет меня совершенствоваться, становиться сильнее и совершать то, что я совершаю, – добавил я, закрывая глаза и делая глубокий вдох.

- Среди нас ходят инопланетяне, завоевывающие мир, кровожадные демоны и несправедливые боги...– открыв глаза и вздохнув, я добавил. – Я отказываюсь позволить себе умереть от рук таких существ и провести вечность в загробной жизни у какого-нибудь выскочки-космического элементаля, – добавил я, решительно тряхнув головой и стиснув зубы от досады.

Я не лгал. Во многом я стремился стать сильнее, чтобы избежать подобной участи. Однажды я уже пережил смерть, и хотя мне не хотелось проходить через это дерьмо снова, больше всего меня пугало то, что будет дальше.

- Тогда тебе следовало обратиться в Лигу. Они для того и существуют, чтобы защищать людей от подобных угроз, – ответил он, и его тон стал еще более неодобрительным.

- Думаю, нет. Сколько раз Супермену промывали мозги и чуть было не уничтожали целые страны? А сколько раз это делали другие герои? – хмуро спросил я, презрительно фыркнув.

- Кроме того, где гарантия, что члены Лиги не сочтут меня слишком опасным из-за моих знаний? – спросил я, пренебрежительно отводя взгляд в сторону.

- А какая у меня гарантия, что они не сделают мне лоботомию, как сделали с доктором Лайтом и многими другими? – снова спросил я, и на этот раз Бэтмен заметно нахмурился на мой вопрос.

- Лига никогда бы... – быстро ответил Бэтмен, приготовившись защищать своих друзей и коллег. Однако он остановился на полуслове, и я понял, что попал в точку.

"Бинго..." – я едва сдержал ликование из-за его реакции.

- О... вот это удача... Вы не знаете, да? – спросил я, забавно ухмыляясь, наблюдая за тем, как мужчина в маске застыл на месте после того, как я застал его врасплох.

- Точнее, знаете. Просто не помните... – добавил я, нагнетая обстановку, и слегка усмехнулся, на что Бэтмен болезненно хмыкнул и схватился за лоб.

http://tl.rulate.ru/book/93270/3359367