Готовый перевод Mated To An Enemy / Женитьба с врагом: Глава 18

С момента начала атак прошло почти две недели. Первая волна нападений прошла по всей территории в непредсказуемых точках пограничной обороны. Несмотря на то, что ни одно из нападений не нанесло реального ущерба Винтеру в целом, многие люди были ранены или убиты. Несколько раненых умерли до того, как выяснилось, что использовался волчий яд. Эшли повезло. Несмотря на то, что она два дня была без сознания и больше недели была прикована к постели, ей удалось выжить. Волчий клин попал в нее из раны на руке. Он не должен был распространяться так быстро, как распространялся, но в результате смещения он попал в ее организм. К тому времени, когда Белла нашла ее, он уже почти добрался до сердца. Она сделала все, как ей было сказано. Белла в этом убедилась. Но ее убивало то, что она оставалась дома в безопасности, в то время как члены ее стаи сражались на границе.

Грейнджер каждый день заходила к ней, чтобы проведать. Хотя большую часть времени они проводили вместе, пытаясь получить отчеты о стычках на территории. Эшли расхаживала взад-вперёд по гостиной. Грейнджер должен был уже прийти, а он опаздывал на полчаса. Он никогда не опаздывал. Она не могла не задаться вопросом, не было ли еще одного нападения. Наконец дверь открылась. "Наконец-то! Что случилось? Там был... отец?" Эшли поправила себя, увидев, что в комнату вошла не Грейнджер. Оглядев его, она заметила, что он все еще в пальто, сапогах и с оружием. Он не был "дома". Он был здесь официально. Быстро опустившись на одно колено, Эшли приложила кулак к сердцу и склонила голову. "Прошу прощения, мой Альфа". "Давайте на этом закончим формальности". Вайет улыбнулся, протягивая ей руку. Эшли улыбнулась и взяла его за руку, чтобы встать. "Но ты здесь официально? Значит, это не просто твой приезд домой или проверка меня", - взволнованно спросила она.

"А разве это не может быть и то, и другое?" Wyatt laughed. "Ты моя дочь, но ты также один из моих лучших воинов и берсеркеров". Эшли не могла сдержать гордости, которую испытала при этих словах отца. В каждой стае была своя военная система, свои ранги и стили. В Зимней стае женщины обычно оставались в своей ветви воинов - девах щита, в крайнем случае, поднимаясь до высшего ранга валькирии. Но звание берсерка было уготовано для самых элитных воинов Зимы. Получить это звание мог как мужчина, так и женщина. Обучение было изнурительным, и за сохранение звания приходилось постоянно бороться. Чтобы получить звание, нужно было отнять его у того, кто его уже имел. Эшли получила звание берсеркера более года назад. За этот год ей бросили вызов не менее пятнадцати раз. f𝔯ee𝘸𝘦𝚋𝒏oѵ𝐞l.c𝒐𝓂

"Расскажите мне, что происходит", - сказала Эшли. Она села и предложила Уайетту сделать то же самое. "Грейнджер рассказала кое-что, но только то, что пережила сама. Белла не хочет делиться информацией. Она только говорит, чтобы я отдыхала". "Она не ошибается". Вайетт рассмеялся. "Отец!" пожаловалась Эшли. "Да брось, Белла - хорошая девочка. Если бы она не удерживала тебя от побега на поле боя, она бы не выполняла свою работу врача". "Но я в порядке. Я была в порядке!" крикнула Эшли. Альфа Вайатт зарычал на ее вспышку. "Прости", - прошептала она. fre𝙚𝓌𝒆𝚋noѵel.c𝚘m "Эшли, я думаю, ты не понимаешь", - грустно вздохнул Вайет. "Мы думали, что тебя больше нет". Эшли подняла глаза на отца. Только сейчас она поняла, насколько хрупким он выглядел.

"Когда Белл нашел вас, ваше сердце уже остановилось. Яд еще не успел проникнуть в сердце, но повреждения уже давали о себе знать. Единственная причина, по которой вы все еще с нами, заключается в том, что эта девушка непосредственно вливала в вас свою кровь в душе, пока не подоспела помощь". Она не знала этого. Никто ей не говорил. "Но она могла умереть", - тихо ответила Эшли. "Да", - прямо ответил он. Эшли ошеломленно откинулась в кресле. Уайетт протянул руку к ее колену. "Мы все в долгу перед ней". Он улыбнулся, Эшли кивнула в ответ. "Но я здесь не для этого". Эшли поднялась, в очередной раз отказываясь от роли его дочери и возвращаясь к роли члена стаи. "Эти нападения были внезапными. Возможно, они не были сильными или высокоорганизованными на поле боя. Тем не менее, они были случайными, - начал Вайет, - но они были скоординированными". "Что вы имеете в виду?" - спросила она.

"Если посмотреть на это с точки зрения боевых действий, вблизи и лично. Ничего особенного нет, они были легко побеждены, и нам не грозила опасность быть захваченными". Он вздохнул и откинулся в кресле. "Но с точки зрения мастера боя, это был пробный бой. Они рассредоточились, проверяя наши силы, атакуя слева, пока мы смотрели направо". "Проверяли наши схемы распределения, стратегии усиления, даже время восстановления", - ответила Эшли, когда до нее дошел смысл сказанного. Он кивнул. "Тогда кто за этим стоит? Может быть, это одна из других стай?" - спросила она. "Это маловероятно. Альфы уже все сказали. За последние две недели все стаи столкнулись с подобными нападениями. Хотя, похоже, что основную тяжесть нападений приняли на себя Лето и Зима, но у нас и самые большие территории". "В этом есть смысл". Она кивнула.

"Уже четыре дня никто не подвергался нападению. Однако сегодня мы все согласились, что никто из нас не верит в то, что эта угроза миновала. В связи с этим Альфа Томас Осенний внес предложение, которое после долгих размышлений я решил, что вы будете участвовать в нем". "Я?" спрашивает Эшли. "Да, это будет своеобразный обмен знаниями между всеми стаями. Сначала от каждой стаи будут отобраны представители, обладающие определенными знаниями. Затем они соберутся вместе с представителями других стай и выработают единую стратегию, которую мы сможем использовать, чтобы победить эту угрозу для всех нас", - пояснил Вайет. "Звучит неплохо, если только все стаи выполнят свою часть работы, - ответила она, - но я не понимаю. Какую роль я должна в этом сыграть?" "Я выбрал тебя в качестве одного из наших представителей. Ты будешь отвечать за обмен информацией о планах и тактике нападения и защиты", - ответил он с улыбкой. "Ничего себе", - снова ошеломленно произнесла она. "Я... я не знаю, что сказать".

Уайетт рассмеялся и кивнул головой. "Да, я подумал, что это может быть вашей реакцией. Поэтому мы еще поговорим об этом. Но прежде нам нужно обсудить еще один вопрос". *** Грейнджер занималась натягиванием лука, когда почувствовала ее приближение. Он улыбнулся. Положив лук, он быстро повернулся и обхватил её руками, поднимая в воздух. Смех Эшли был ему наградой. "Хорошо, хорошо, опусти меня на землю", - хихикнула она. Он поставил ее на землю, но не убрал руки, обхватившие ее. Он скучал по ней. "Ты меня отпустишь?" - спросила она со смехом. "Никогда", - прошептал он, нежно целуя ее. "Я люблю тебя". Она обхватила его за шею и улыбнулась, быстро поцеловав его. "Я тоже тебя люблю", - ответила она. "Я так по тебе скучал", - сказал он, прижимаясь лбом к ее лбу. "Я тоже по тебе скучала, хотя вчера мы виделись", - засмеялась она.

"Да, но это был больной визит. А я этого не люблю". Грейнджер резко надулась. "No more of those. Никогда, поняла?" "Извини, но это обещание никто из нас не в состоянии дать". Она улыбнулась. "Полагаю, это правда". Он вздохнул. "Послушай, нам нужно кое о чем поговорить", - сказала Эшли серьезным тоном. Грейнджер отстранилась ровно настолько, чтобы посмотреть ей в глаза. "Что случилось?" - спросил он, начиная паниковать. "Ты в порядке? Мне позвонить Белле?" Грейнджер оглянулась и увидела кого-то недалеко от них. Он отпустил ее и начал звать, но Эшли остановила его. "Ш-ш-ш, нет, нет, со мной всё в порядке", - успокоила она его. "Тогда в чем дело?" - спросил он. "Сегодня ко мне приехал отец в официальном качестве", - начала она. "Он рассказал мне о плане, который он и другие альфы придумали". "Обмен?" спросила Грейнджер. "Да, он говорил с тобой об этом?" спросила Эшли.

"Это сделал мой отец. Пока только в общих чертах. Но он сказал, что я, скорее всего, буду представителем по тактике и обороне дальнего боя", - ответил он. "В этом есть смысл. Я также собираюсь стать представителем..." "Простите, - перебила Грейнджер, - вы действительно хотели поговорить об этом? Потому что это казалось чем-то... ну, не знаю, более личным?" Эшли нервно сглотнула. "Ну, нет, не совсем", - ответила она. "Но это все связано. Как я уже сказала, я была избрана, и, похоже, вы тоже, верно?" Грейнджер кивнула. "Хорошо, это значит, что мы оба будем заняты. Я имею в виду, это большое дело. Мы никогда не делали этого раньше. Мы должны отправиться в другие стаи. Мы должны установить доверие и понять, как..." "Эш, перестань, к чему ты клонишь?" спросил Грейнджер, взяв ее руку в свою и ласково сжав ее. Эшли внимательно посмотрела на него и снова сглотнула нервы. "Хорошо, я просто скажу это", - сказала она.

Грейнджер кивнула с ободряющей улыбкой. "Грейнджер, мы не можем пожениться".

http://tl.rulate.ru/book/93266/3197742