Готовый перевод Mated To An Enemy / Женитьба с врагом: Глава 17

"Эшли!" крикнула Грейнджер, пытаясь предупредить ее. Эшли зашипела от боли, но вовремя дернулась, и стрела лишь задела ее. Она схватилась за руку и выругалась, сильно ударившись о землю. Грейнджер мгновенно оказалась рядом с ней. "Ты в порядке?" - быстро спросил он. "Я в порядке, жжет, но все нормально", - ответила она, оглядываясь по сторонам и всматриваясь в деревья. "Где они?" Грейнджер огляделась, пытаясь прислушаться, но ветер вокруг них усиливался. "Я не могу сказать. Слишком сильный ветер". "Мы не можем здесь оставаться", - тихо ответила она, по-прежнему не сводя глаз с деревьев. "Там!" - крикнула она, вскакивая с места при виде малейшего намека на движение. Поднявшись на ноги и начав бежать, она начала смещаться. Она много раз практиковалась в этом. Это было сложно и больно, но это был лучший способ быстро и безжалостно уничтожить врага. Это был как раз ее стиль.

Ее друзья и близкие никогда не понимали, почему она так много и часто тренируется. Она была сильной, умелой и целеустремленной. Но ее тело было недостаточно выносливым, чтобы выдержать длительную борьбу. Она тренировалась быстрыми очередями. Ее атаки были быстрыми и смертоносными, она не стеснялась наносить первые удары по жизненно важным органам. Вместо этого она нашла свою цель и одним резким движением челюстей разорвала плоть и сухожилия его горла. Она отбросила тело мужчины и бросила его на землю. Сверху на нее обрушился еще один, она ушла в сторону. Крутанувшись на месте, она успела поймать его руку между зубами. Она кусала до тех пор, пока не почувствовала треск костей, а затем сжала челюсти, как медвежий капкан, отрезая конечность.

Вдалеке она увидела, что Грейнджер нашла одного из лучников и забрала его лук, оставаясь в человеческом облике, пока он сражался на расстоянии. Она насчитала еще не менее четырех нападавших, прятавшихся среди деревьев. Двое из них оказались в ловушке, так как Грейнджер не мог дотянуться до них, а двое других пытались обойти деревья и подкрасться к нему сзади. 𝐟𝓇ℯ𝐞𝚠𝚎𝒃𝑛𝒐ѵe𝚕.co𝚖 Эшли как можно быстрее подбежала к тому, кто был ближе всего к ней. Она повалила его на землю, кусаясь, но ему удалось удержать ее на расстоянии, хотя и с трудом. Наконец она увидела у него на поясе кинжал и решила рискнуть. Она переместилась на него, и ее волчья форма быстро превратилась в человеческую. Он отвлекся настолько, что она смогла дотянуться до него и схватить кинжал. Она тут же вонзила его в шею и повернула, а затем вытащила обратно.

Эшли снова посмотрела на Грейнджера, как раз вовремя, чтобы увидеть, как он всаживает стрелу в нижнюю часть челюсти второго мужчины. Стрела упала в снег рядом с ней. Двое мужчин, ранее находившихся в ловушке Грейнджера, теперь пытались вернуть контроль над ситуацией. Когда Грейнджер открыла ответный огонь, Эшли с рычанием бросилась к мужчине, пытавшемуся выстрелить в нее на большой скорости. Настигнув его, она со всей силы схватила его за горло и прижала к земле. Он издал тошнотворный булькающий звук, когда она пережала ему дыхательное горло. Эшли почувствовала, как мимо нее пронеслась стрела, и, проследив за ее траекторией, нашла глазами человека, которому она оторвала руку. Стрела попала ему в левую глазницу. Он споткнулся, а затем кувыркнулся вперед, проталкивая стрелу через череп. Она оглянулась в ту сторону, откуда прилетела стрела. Там стояла Грейнджер, по-прежнему держа лук наготове. Наконец он опустил лук и посмотрел на неё.

"Нам нужно найти тебе какую-нибудь одежду", - сказал он, отворачиваясь от нее. Эшли была в замешательстве, пока не посмотрела вниз и не почувствовала внезапное напряжение. Она привыкла носить свои доспехи в реальном бою, доспехи с вложенной в них сеткой из кожи. Но ее одежда для бега, из которой теперь торчали клочья ткани, разбросанные по трупам, не имела никакой сетки. Так что она стояла над трупом, голая и вся в крови. Она быстро схватила плащ с тела убитого. Затем, прикрывшись им, она поспешила мимо Грейнджер. "Тебе нужно что-то большее, чем это!" - крикнул он вслед. "Я знаю!" - крикнула она в ответ. "Просто осмотрись и убедись, что других нет!" Эшли вдруг очень обрадовалась, что у нее так много спрятанных по всей территории Зимнего вещмешков. ***

Когда Грейнджер и Эшли вернулись на Северную базу, они были потрясены, обнаружив, что люди находятся в состоянии ажиотажа. Зайдя в главное здание, где находился Альфа Уайетт, они услышали, что на них было совершено несколько нападений. На разных участках границы по всей территории Зимы происходили похожие события. "Похоже, вы двое нашли себе развлечение", - раздался глубокий голос позади них. Повернувшись, они увидели крупного мужчину, такого же роста, как и Грейнджер, но плечи у него были немного шире, а шея толще. Снова те же бледно-голубые глаза и темные волосы, правда, уложенные на манер викингов: пять закрученных косичек, завязанных узлом, с одной свободной косой сзади. "Бета Ричард", - с теплой улыбкой приветствовала Эшли своего почти свекра. "Всегда рада, Эшли". 𝗳𝘳𝒆𝘦𝑤𝐞𝚋𝗻𝚘𝘷𝘦𝙡.𝑐𝐨𝘮 "Что вы здесь делаете, отец?" с беспокойством спросила Грейнджер.

"Эти стычки происходят повсюду, сын. Нападениям подвергаются не только северные территории. Как представитель Альфы на южной территории, я нахожусь здесь, чтобы докладывать и получать приказы". Отец Грейнджера был бетой Винтера, вторым после альфы Уайатта. В большинстве стай они работали в тесном контакте, постоянно выступая единым фронтом, но в Винтер это было не так. Территория и ее народ были слишком велики, чтобы разместиться на одной территории. Зима была разделена на северную и южную территории. Альфа Уайетт по-прежнему правил всей территорией, но бета Ричард следил за повседневной жизнью на юге и докладывал Уайетту о любых проблемах. "Насколько все плохо?" спросила Грейнджер. "Не очень, - ответил Ричард, улыбаясь, - я здесь в основном из-за количества нападений, и очевидно, что это не единичный случай". "Пойдемте к моему отцу", - предложила Эшли. Ричард посмотрел на нее и усмехнулся.

"Эшли, хотя я ценю твой энтузиазм. Возможно, нам с Грейнджер следует явиться к альфе Уайетту, не хочу показаться грубым, но от вас воняет волками-изгоями". Эшли посмотрела вниз; на ней был спортивный костюм, но она все еще была покрыта кровью напавших на нее мужчин. "Ладно, - рассмеялась она, - я помоюсь, а потом присоединюсь к вам". Эшли повернулась и направилась в сторону душевых. Грейнджер и его отец продолжали идти по коридору, пока их снова не остановил знакомый голос. "Грейнджер! Грейнджер!" крикнула Белла, подбегая к нему. "Эй, эй, Белла!" Грейнджер остановил её, так как она налетела прямо на него. Его отец кивнул и продолжил свой путь. "Простите, - задыхаясь, пролепетала она. "Кто-то... видел тебя... и Эша... в крови". Она закашлялась, пытаясь перевести дыхание. "Дышите. Все в порядке", - сказала Грейнджер, похлопывая ее по спине. "Мне нужно идти и доложить Альфе Уайатту. Мы найдем тебя после, хорошо?"

"Нет, подожди!" Bell called, grabing his arm. "Ты ранен?" "Нет, я в порядке". "А как же Эшли? Где она? Они сказали, что она вся в крови". "Мы обе в порядке, серьезно. Максимум царапины", - ответила Грейнджер, снова пытаясь уйти. Белла схватила его за руку. "Где!" - крикнула она, дергая его за руку. Он вырвал руку, теперь уже раздраженно. "Белла! Серьезно, со мной все в порядке. Мне нужно идти докладывать Альфе!" - крикнул он. "Ты не понимаешь!" крикнула Белла, оттаскивая его. "У наших людей серьезные ранения, поначалу они кажутся пустяковыми, но захватчики покрыли свое оружие волчьим духом!" Грейнджер была ошеломлена. Волчий клин был смертелен для всех волков. Настолько, что даже если бы стая вступила в войну с другой, они не стали бы его использовать. Слишком велик был риск случайных смертей на своей стороне. "Грейнджер!" крикнула Белла, снова привлекая его внимание. "Ты сказала про царапины, покажи мне". "Нет, я получила их не от оружия. Большую часть времени я была вне зоны досягаемости". "А как же Эшли?" спросил Белл.

"Нет, с ней всё в порядке, она...", - начал было отвечать Грейнджер, как вдруг в памяти всплыло воспоминание о стреле, просвистевшей мимо него в самом начале боя. Эшли тогда схватила ее за руку. "О, богиня..." "Грейнджер, где она?" потребовала Белла. "Она пошла приводить себя в порядок, в душ!" - крикнул он вслед уже бегущей Белле, так и не закончив фразу. Белла помчалась по коридорам, проталкиваясь мимо всех, кто попадался ей на пути. Она распахнула двери в душевые. Она слышала, как из нескольких кабинок текла вода. "Эшли!" - позвала она, проходя по ряду индивидуальных душевых. Ответа не было. "Эшли, ты..." Белла остановилась и увидела руку, высунувшуюся из-под душевой занавески. Белла побежала вперед, отдернула занавеску и увидела Эшли без сознания, на нее лилась вода.

http://tl.rulate.ru/book/93266/3197683