Готовый перевод Stealing spotlight of protagonist! / Украсть внимание главной героини!: Глава 6 - Решение!

После ухода Юуты, без лишних слов, Мио также поспешно покинула класс и упустила шанс столкнуться с Чихиро, которая собиралась ворваться и спросить все о романтическом развитии, из уст Мио, но неожиданно она убежала.

По дороге домой Мио думала только о том, что произошло всего несколько минут назад.

Мио всегда казалась рациональной и серьезной девушкой, которая никогда не сталкивалась с какими-либо романтическими отношениями с кем-либо. Поскольку она любила маленькие и милые вещи, ей нравился маленький рост и бесхарактерность Шио, но она никогда не осознавала, что эти чувства были лишь тем, что люди испытывают к своим домашним животным, а не к противоположному полу.

Но сегодня, когда Юута признался ей в любви, она поняла, что на самом деле означает слово «романтика» и то, что ей нравится.

Она чувствовала смущение, застенчивость и, самое главное, она чувствовала, что ее кто-то любит.

До сегодняшнего дня она никогда не видела Юуту таким, поскольку всегда ненавидела его за его издевательства и характер, но после сегодняшнего дня все ее прошлые представления о Юуте разбились вдребезги.

«Но он мне не нравится, и я уверена, что он не очень-то серьезно к этому относился, а может, и относился...» — с этими мыслями она вернулась к себе домой.

Вечером, как обычно, Мио и Чихиро болтали по смс, и, очевидно, главной темой было признание.

Чихиро: Он так смело признался, я бы хотела, чтобы Шио тоже... неважно, я буду той, кто признается, поэтому лучше спросить совета у Юута-куна.

Мио: Держись от него подальше, возможно, это все его план.

Чихиро: Ага~ быть собственником — это неплохо. Но, Мио, ты собираешься отвергнуть его?

Мио: Я не знаю, что мне делать. Он мне не нравится, и я не ненавижу его после сегодняшнего дня... я не знаю.

Чихиро: Держись, подружка. Что бы ты ни делала, я буду поддерживать тебя.

_________

«Если Шио идет по сценарию Чихиро, то есть небольшой шанс, что ему понравится и Мио. Но я не могу этого допустить...» — решил Юута, делая подтягивания во встроенном тренажерном зале в своем доме.

— Когда ты сам начал тренироваться? Я слышал, ты занимался боевыми искусствами сегодня утром. Неплохо, — вдруг в комнату вошла его мама Мирай.

Юута спрыгнул с шеста и сразу же надел футболку.

— Это просто чтобы держать себя в форме. В любом случае, ты хочешь о чем-то поговорить?

— Вообще-то, мы с твоим папой собираемся поехать в Прагу по делам, и это займет около полумесяца. Так что...

— Хорошо, не волнуйся, я буду в порядке, — сказал он без колебаний, что немного удивило Мирай, так как раньше каждый раз, когда они отправлялись в путешествие, Юута либо просил взять его с собой, либо требовал различные подарки, но не сегодня.

Мирай улыбнулась и после короткого разговора вышла из зала.

____________

На следующее утро Юута встал и, сделав то же самое, что и вчера, пошел в школу, но сегодня он попросил велосипед, и после 20-минутной лекции о мерах безопасности, прочитанной его отцом, он получил новый черный велосипед.

Он пришел в школу в 7:30 и, как и вчера, встречая взгляды отовсюду, пошел в свой класс. Но сегодня происходило что-то новое.

Шестеро старшеклассников заставляли невысокого мальчика ползать, как собачонку, и было очевидно, что это издевательства, с которыми главный герой часто сталкивался.

— Лай, что ты больше не будешь контактировать с Асахи-сан, — мальчик, стоявший в центре группы, выкрикнул имя красавицы третьего курса и одной из главных героинь.

— Гав... Я не буду...

Его голос прервал некто...

— Что ты делаешь, Ямато-кун? Пойдем, скоро начнутся занятия, — Юута вышел вперед и, не обращая внимания на группу, сказал Шио.

— О, хох, это Юута. Так это ты...

Не успел он договорить, как Юута стремительно подскочил к нему и схватил его за нижнюю челюсть, не со всей силы, но все же это причинило мальчику сильную боль.

— Слушай, как бы тебя ни звали .... Ямато-кун — мой друг, и если ты еще раз попытаешься его обидеть, я сделаю твою жизнь несчастной до бесконечности... понял? — его холодные серые глаза напрягли всех мальчиков в группе, и мальчик, которого схватил Юута, тоже начал жалобно шмыгать.

— Пойдем, Ямато-кун, — сказал он, отпустив мальчика, который упал на задницу со слезами в уголках глаз и широко открытой от боли челюстью.

Эти старшеклассники всегда играли в преступников, но они никогда раньше не сталкивались с таким настоящим зверем, как Юута, поэтому, естественно, они были напуганы.

— Да, да. Спасибо тебе... — пробормотал Шио низким голосом, и они оба покинули место.

Придя в класс, все взгляды упали на Шио, так как он был покрыт пылью из-за ползания, которое он делал раньше, и, конечно же, все подумали, что это сделал мальчик, стоящий прямо перед ним.

Когда Юута уже собирался направиться к своему месту, вдруг появилась Мио и остановила Юуту и Шио.

— Значит, вчерашние слова были лишь мимолетными облачками? Чего мне было ожидать от богатого задиристого ублюдка. Ты всегда так поступаешь с Шио-куном. Теперь с тобой покончено.

http://tl.rulate.ru/book/93057/3074550