Готовый перевод Billionaires with Benefits / Миллиардеры с преимуществами: Глава 24

24 24. Секрет Самуила

Уильям много раз мысленно проклинал себя. Почему никто не сказал ему, что Пола упала в обморок? Он спросил Дэйва, в какой больнице находится Пола.

"Спасибо, Дэйв! Думаю, мне пора идти!" - воскликнул он.

"Тебе нужна помощь? Там работает Клара. Она врач", - предложил ему Дэйв.

"Дэйв, малыш, я ординатор", - поправила Клара своего жениха. Дэйв оглянулся на нее с выражением лица, как будто ему все равно на иерархию.

"Нет, спасибо. Наслаждайся банкетом, пожалуйста!"

Уильям не хотел больше оставаться на мероприятии. Он быстро убежал к выходу и наплевал на все. Но, у лифта он встретил свою маму.

"Уилл, куда ты пойдешь?" - крикнула его мама. Дама средних лет бежала по пятам, чтобы остановить побег своего сына. "Ты должен быть здесь, пока мы не закончим".

"Почему ты не сказала мне честно о Поле, мама?" огрызнулся Уильям. Его глаза блестели от гнева.

"Я планировала рассказать тебе после того, как мы закончим сбор средств", - защищалась Лиза. "Слушай, оказывается, Лия была права. Мы должны хранить это до окончания мероприятия, иначе ты впадешь в ярость".

.....

"Лия?"

"Послушай меня. Пола была в порядке. Самуэль заботится о ней", - Лиза изо всех сил пыталась убедить сына остаться.

Вскоре Лия вышла из туалета и подошла к ним. Она знала, что кто-то рассказал Уильяму о Поле.

"Мама, Вильям, наверное, волнуется за Полу. Он все еще ее муж. Не думаешь ли ты, что ему лучше играть свою роль хорошего мужа до конца, нет?". Леа схватила Уильяма за руку и крепко сжала ее. Она смотрела на него, выражая ему поддержку. Однако Уильяму показалось, что это противоречит ее предыдущим действиям, не позволяя ему узнать правду. Однако он не хотел ничего говорить, так как единственное, что он хотел сейчас сделать, это благополучно сбежать.

Лиза нахмурилась, сомневаясь в отношении Леа. Затем она изучила лицо Уильяма, обнаружив его решимость уехать как можно скорее. "Хорошо, сынок. Я не буду больше держать тебя здесь. Пойдем, Леа!"

Лиза ожидала, что Леа последует ее примеру. Но вместо этого Лия осталась рядом с Уильямом. "Лиа?"

"Я пойду с Уильямом, мама! Я хочу знать состояние Полы. Она выглядела... больной, нет?" Леа заикалась, держа руку Уильяма дрожащими руками.

"О, хорошо", - кивнула Лиза. Она еще раз проверила выражение лица своего сына, а затем покинула их, не задавая больше вопросов. Грациозная женщина в белом брючном костюме смешалась с толпой.

𝑓re𝘦𝔀𝗲𝘣𝘯𝘰νℯ𝒍.c𝗼ｍ

Когда Лиза ушла, Уильям повернулся к Леа лицом и спросил: "Почему ты сказала мне ложь? Ты должна была сообщить мне, что Пола упала в обморок".

Лицо Лии побледнело. Она отвела взгляд и сказала: "Пола сказала, что я должна научиться поддерживать твою... эээ... хорошую репутацию компании моего будущего мужа".

"Она сказала, что?" Зеленые глаза Уильяма пронзительно изучали лицо Леи.

"Да, поэтому я и не сказала тебе", - ответила Леа низким тоном, ее руки дрожали. Ее ладони были холодными и вспотевшими.

"Тебе лучше остаться здесь, а позже пойти домой с моей мамой. Ты выглядишь нездоровой", - предложил Вилиам, надеясь, что Леа не пойдет за ним в больницу. Он не знал, в чем причина. Он просто хотел побыть наедине, чтобы обсудить все с Полой.

Дрожа, Леа снова потянулась к руке Уильяма, отказываясь от его приказа. "Я хочу увидеть Полу. Я хочу поблагодарить ее за все, что она для нас сделала".

Уильям облегченно выдохнул. "Поехали!" Он нажал на кнопку лифта, не желая больше спорить с бледно выглядящей беременной женщиной рядом с ним.

***

В больнице Самуэль терпеливо ждал, пока врач осматривал состояние Полы. Увидев, что врач и медсестры вышли из комнаты для пациентов, Сэмюэль подбежал к ним.

"Как ее состояние? Она в порядке?" Сэмюэль выглядел таким обеспокоенным. Его идеально загорелая кожа блестела от пота.

"Они в порядке, сэр!" - с улыбкой ответил доктор, а также медсестры.

"Они в порядке?" Сэмюэль, конечно, растерялся.

"Ваша жена и ваш ребенок в порядке", - объяснила старшая медсестра.

"I-"

"Поздравляю!" Обе медсестры одновременно благословили его.

Конечно, с его нынешним выражением лица Самуэль выглядел не иначе как партнер Полы - муж или парень. Не стоит винить медсестер в этом недоразумении. Он выглядел таким встревоженным, словно вот-вот потеряет что-то важное в своей жизни.

Врач средних лет постучал Сэмюэля по плечу и сказал: "Она скоро очнется! Вы можете войти".

Сэмюэль не стал утруждать себя исправлением их недоразумения. Он сразу же вошел в палату Полы, надеясь, что она очнется раньше. Однако прошло уже тридцать минут, а ничего хорошего не произошло. Он решил пройтись по округе в поисках какой-нибудь еды, чтобы накормить свой живот и живот Паулы, а затем и младенцев.

Он купил немного фруктов и хлеба. Немного слишком много, потому что он не знал ее любимой еды. Он хотел купить сладкие фрукты, но боялся, что она предпочитает соленые. Он хотел купить яблоки, но боялся, что она из тех девушек, которые любят клубнику. В итоге он купил все. К счастью, во фруктовом магазине продавались и дорогие несезонные фрукты, так что его выбор был не так ограничен.

Сделав покупки, он вернулся в комнату и как же он огорчился, когда обнаружил, что Пола все еще без сознания. Самуэль сел рядом с ней, рассматривая ее прекрасную фигуру. Он нежно гладил ее длинные светлые волосы, с трепетом глядя на ее великолепное лицо.

"Знаешь ли ты, Пола? Я не верил в любовь с первого взгляда, пока не встретил тебя", - прошептал он. На его лице появилось грустное выражение. Его зеленые глаза пристально смотрели на сочные губы Полы. Он изо всех сил пытался побороть желание поцеловать ее.

Однако тишина в комнате побуждала его сдаться. Там никого не было. Кровать и вещи в комнате не могли разговаривать. Никто не видел его, если он делал что-то запретное. Не успел он опомниться, как его губы оказались на ее губах.

В это же время приехали Уильям и Леа, которые увидели, как Сэмюэль целует свою кузину.

http://tl.rulate.ru/book/92553/3000001