Готовый перевод I Received System to Become Dragonborn / Я получил систему, чтобы стать Драконорожденным: Глава 97

Эренд, казалось, встряхнул всех эльфов в этом депрессивном здании. Нет, на самом деле Эренд встряхнул здесь всех, включая трех его спутников-людей.

𝒇r𝙚𝙚𝓌𝙚𝑏𝗻𝑜𝘷𝗲𝘭.c૦𝑚

Эренд только что бросил вызов принцу эльфов. По сути, это существо, обладающее наибольшей властью в этом месте. Он также был, вероятно, самым сильным среди всех Эльфов здесь.

Но Эренд показал, что он не тот, на кого может повлиять этот статус.

Эренд словно сказал: "К черту тебя и все твое положение принца. Если ты будешь со мной шутить, я наброшусь на твой драгоценный город".

Хотя, по сути, даже сам Эренд не был уверен, что сможет победить Аэрхона.

Но услышав слова Аэрхона, которые были совершенно необоснованными и основывались только на его ненависти к ним, Эренд не мог просто сидеть сложа руки, как Билли, Элис и лейтенант Боартуск.

Эренд не стал бы их винить. Они знали, насколько сильны эльфы, и пытаться бросить им вызов без подготовки было бы самоубийством. Но Эренд отличался от них.

Он уже показал, какой силой обладает и на что способен. Он смог превратиться в Дракона и уничтожить армию Королевства Огров в то время.

Почти все эльфы наблюдали за этим, и, конечно, Эренд получил за это уважение. По крайней мере, уважение, из-за которого Эльфы не решались с ним связываться.

Они не знали, что Эренд только что столкнулся с темным магом и получил немало хлопот. У Эренда почти закончился запас энергии.

Но с помощью слизи Эренд все же смог показать, что может дать отпор, что в итоге заставило Аэрхона отступить.

После того, как Эренд и Аэрхон сели обратно, в комнате на некоторое время воцарилась тишина.

Все в комнате все еще пытались осмыслить то, что только что произошло. Реально ли то, что они слышат и видят? Неужели они только что видели, как их принц отступил?

Но тут посреди всего этого Саэлдир наконец нарушил тишину.

"Кхм, - кашлянул Саэлдир. Тогда начинай. "Хорошо. Давайте начнем."

"Вы четверо были вызваны сюда, потому что есть подозрения о предателе в этом дворце эльфов. Предателя, который разрушил ядро магического щита изнутри, чтобы армия королевства огров могла напасть на дворец", - объяснил Саэлдир.

Эренд, Билли, Элис и лейтенант Боартуск догадались об этом. Но, конечно, они этого не сказали.

"Почему мы под подозрением? Мы ничего не выиграем от помощи ограм", - спросил Эренд.

"Насколько нам известно, нет", - ответил Саэлдир, глядя на Эренда.

Эренд вздохнул. Затем сказал. "Вы знаете, что случилось после этого. Мои друзья были похищены и замучены этими проклятыми демонами. Ты думаешь, это было частью нашего плана?"

Саэлдир посмотрел на Эренда. Затем он на мгновение перевел взгляд на Аэрхона, а потом снова повернулся к Эренду. Как бы говоря: "Я ничего не могу сделать. Он отдал приказ".

Эренд, понявший смысл сигнала, поданного Саэлдиром, вздохнул. Затем несколько раз покачал головой.

"Я перейду прямо к делу", - сказал Саэлдир и встал.

После этого он сжал ладони вместе. Из тела Саелдира начал исходить золотистый свет.

Затем свет расширился и образовал купол, который охватил Эренда, Элиса, Билли и лейтенанта Боартуска.

Все они повернули головы в сторону этого купола. Они начали волноваться, потому что не знали, что сделал с ними Саэлдир.

Но Эренд, уставший от беспокойства, просто откинулся на спинку стула. Он позволил Саэлдиру делать все, что тот захочет.

Эренд немного понял, что делал Саэлдир. Скорее всего, этот золотой купол - своего рода магия, которая может заставить их говорить правду.

"Когда ты находишься в этом куполе, ты не можешь говорить неправду", - сказал Саэлдир.

Элис, Билли и лейтенант Боартуск вздохнули с облегчением. Они вернули себе самообладание, зная, что не сделали ничего плохого.

Они должны говорить правду. По сути, они просто должны сказать, что они сделали и что с ними произошло несколько дней назад.

"Я начну спрашивать". Саэлдир начал процесс допроса.

Допрос не занял много времени. Эренд рассказал все, как он помогал эльфам сражаться, когда армия огров могла их раздавить.

Эренд также сказал небольшое замечание, что вывести так много боевых войск из дворца было плохим решением.

Саэлдир остановил его прежде, чем Эренд успел высказать все, что думает, и снова посеять хаос.

После этого Элис, Билли и лейтенант Боартуск рассказали примерно то же самое.

Они были похищены демоном Каламити, который уже готовился перехватить их. Они также немного рассказали о пытках, которым их подвергали, и о том, как Эренд и Саэлдир в конце концов спасли их.

"Вы отправились на гору Каламити, чтобы спасти их?!" спросил Аэрхон, глядя на Саэлдира неверящими глазами.

Саэлдир вздохнул. "Да."

Аэрхон все еще смотрел на Саэлдира в недоумении. Но Саэлдир отвернул лицо от Аэрхона и продолжил вопрос.

Остальная часть вопроса не имеет значения. Эльфы получили все ответы, которые им были нужны.

Саэлдир закончил накладывать свой купол честности после того, как Аэрхон решил, что они все закончили допрос.

"Я просто хотел спросить", - сказал Эренд. "До нас уже было несколько человек, которых вы допрашивали, или мы были первыми?" 𝒇𝙧𝚎𝐞𝙬𝒆𝑏𝑛𝑜v𝚎𝒍.c𝑜m

"Вы, ребята, первые", - ответил на его вопрос Аэрхон. Он посмотрел на Эренда с суровым лицом. Его взгляд, казалось, говорил, что он не сожалеет об этом.

Эренд фыркнул. "Я так и предполагал. Теперь мы можем идти?"

Саэлдир посмотрел на Аэрхона.

"Да", - отрывисто ответил Аэрхон.

Эренд, Билли, Элис и лейтенант Боартуск поднялись со стульев и вышли из комнаты.

Никто не препятствовал их выходу.

Аурдис посмотрела на спину Эренда, который последним вышел на улицу. Аурдис прикусила губу. В ее глазах появился странный тусклый блеск.

Аурдис просто держала рот на замке и тихо сидела во время допроса.

Потому что она знала, что Аэрхон не получит ни одной лжи, подтверждающей его плохие мысли о четырех людях.

Просто Эренд сделал что-то очень достойное восхищения в глазах Аурдис.

"(Хорошо, перейдем к следующему кандидату)", - сказал Саэлдир.

~~~

Четверо людей шли по коридору. Коридор стал совсем пустынным. Они догадались, что Эльф, который обычно бродил по дворцу, сейчас где-то ждет допроса.

Эренд все еще не мог поверить, что их допрашивают первыми, а не других эльфов. Даже если они меньше всего похожи на предателей.

Это вызвало бы другую проблему. Это дало бы настоящему предателю время подготовить что-то. План, который мог бы вытащить их из этой беды.

"Может, вернемся в Республику?" сказал Билли, нарушив молчание между ними.

"А, я не пойду с вами, ребята", - ответила Элис.

Все взгляды были устремлены на нее.

"Ты уверена?" спросил Билли, нахмурившись.

Элис кивнула с небольшой улыбкой. "Да. Думаю, я нашла здесь свое место".

Улыбка Элис дала им всем понять, что Элис действительно чувствует себя счастливой. Они не знали, что показала Аурдис, пока она была с Элис.

Но что бы это ни было, это было то, что оставило впечатление на Элиса. Что-то, что сделало решение Элиса покинуть мир людей еще более твердым.

На самом деле Билли считал, что решение Элиса было не очень хорошим. Учитывая отношение эльфов к людям.

Но пока что он не мог вынести того, чтобы сказать это Элису. Особенно после того, как они пережили ужасную вещь в здании.

"Ну, пока ты счастлива", - решил Билли. Элис укоризненно кивнула.

"А что насчет тебя, Эренд? Ты хочешь вернуться?" спросил Билли у Эренда.

"Конечно, там моя семья", - ответил Эренд. Затем он подумал: "Я должен навестить их, пока есть возможность".

Казалось, они забыли о неприятном инциденте, который произошел с ними ранее. Или, на самом деле, они решили забыть обо всем как можно быстрее, потому что не хотели, чтобы их охватило чувство печали или гнева.

Они дошли до своих комнат. Элис пошла в комнату Аурдиса.

Прибыв в комнату, Эренд сразу же заявил, что хочет спать. Билли и лейтенант Бортуск, увидевшие его измотанным, просто позволили ему.

~~~

Эльф сидел один в уединенной комнате. Комната находилась довольно далеко от помещения, где он должен был ожидать допроса.

Эльфу удалось проскользнуть среди ожидающих его эльфов. Но он не знал, как долго ему еще удастся прятаться.

Он кусал ногти. Холодный пот стекал по его лбу и телу. Ноги Эльфа бешено дергались.

Он также чувствовал, что его сердце бьется очень быстро. Как будто его сердце могло взорваться в любой момент.

"Ааа... Где он?" тревожно пробормотал Эльф.

Когда Эльф был занят своим беспокойством, внезапно дверь в комнату открылась.

Эльф тут же вскочил и достал кинжал из-под своей белой рубашки.

Но оказалось, что открывшая дверь фигура была той, кого он ждал.

Эльф вздохнул. "Я ждал..."

Не успел эльф закончить фразу, как шлейф черного дыма устремился к нему и накрыл его голову.

~~~

http://tl.rulate.ru/book/92521/2999713