Готовый перевод Extra Slave Saves the Crown Prince / Рабыня из массовки спасает Наследного принца: Глава 30

- Ааааааа!

- Спасите! Оооу!

Людей вокруг колодца в одно мгновение разметало и растоптало восставшее чудовище. Некоторые из них исчезли в образовавшейся пропасти.

Чудовищная сцена заставила меня замереть на несколько секунд.

Дон! Дон! Дон!

Звук барабанов эхом отдавался в ушах, пока чудовища появлялись один за другим.

Вблизи они выглядели еще более огромными.

Трое, нет, четверо из них с воем пронеслись по руинам казарм.

Не было слышно ни звука из их пастей, но я знала, что они выли.

Жуткое чувство сразу же охватило меня.

- Стройся!

- Эвакуируйте гражданских! Сейчас же!

Демоны, казалось, были покрыты тенями, а не мехом.

Будто вместо кожи у них была сама тьма.

Огромные красные глаза мерцали в лунном свете.

Монстры были таких размеров, что одним прыжком они преодолевали огромные расстояния и хватали любого, до кого дотягивались, пытаясь засунуть их в пасть.

- Сет, сюда!

Голос О'Монта вырвал меня из оцепенения.

Нужно было срочно выбираться из крепости.

В воротах уже собралась очередь, но люди, спотыкаясь и падая, все продолжали стягиваться к выходу.

Пока я бежала, чтобы присоединиться к процессии, я обернулась и встретилась взглядом с наследным принцем.

Он провожал меня своим безэмоциональным взглядом, как у куклы.

С лицом, готовым к бою.

Внезапно я увидела, как в его глубоких золотистых глазах вспыхнули глубокие эмоции.

‘Все в порядке!’

Я кивнула ему, точно так же, как он делал раньше, только для того, чтобы он резко отвернулся.

Не успела я опомниться, как он вытащил свой меч, легким движением стер кровь с лица и побежал к демону.

Его глаза, казалось, говорили мне, что он готов к бою, поэтому я быстро шлепнула себя по щеке, чтобы прийти в себя.

- Аргх! Аргх! Краааах!

Я услышала странный шум сбоку и увидела, как кто-то ползет из-под разрушенных казарм.

Человек закрыл лицо руками, и обломок стены, брошенный демоном, попал ему в бок.

Он скорчился на земле, не в силах пошевелиться.

Слишком знакомый человек.

Казалось, он был совершенно не в себе, не в силах подняться.

Лишь вопрос времени, когда его растопчут ногами.

- Вставай! Ну же!

Звук, казалось, не достигал его ушей. Он дрожал и был не в состоянии поднять голову.

Топ. Топ. Топ.

Я повернулась на отца О'Монта, бегущего к нему, и на воющего демона, который был не более чем огромным сгустком тьмы и крови.

Рыбный аромат, от которого у меня парализовало кончик носа, продолжал расползаться вокруг.

Свист, свист, свист.

Стрелы рассекли небо, перелетая от демона к демону.

Демон, получивший одну из них прямо в глаз, пошатнулся и с глухим стуком упал.

Я видела, как рыцари Шипов набрасываются на поверженного демона сквозь развалины, чтобы добить его.

‘О, мой бог!’

- Стреляй!

Свист, свист, свист.

Вуооо! Бум!

Из-за какофонии было трудно мыслить здраво.

Я еще раз ударила себя по щекам, на этот раз немного сильнее, а затем посмотрела туда, куда ушел отец О'Монт.

Он схватил Ронде за шиворот и потащил прочь.

Оглушенный парень продолжал размахивать руками, как одержимый.

- Эй! Возьми себя в руки!

- Ха.

Он продолжал царапать лицо руками, пока его тащили прочь, и в конце концов священник ударил его по щеке.

- Ронде!

Он вздрогнул, когда я подбежала и позвала его по имени.

Я помогла священнику поднять его на ноги, и, казалось, вернулся к реальности.

- Мы должны убираться отсюда! Ронде!

Он испуганно задрожал, реагруя на мои крики.

Он переводил с меня на священника расфокусированный взгляд.

Было ясно, что он в панике.

Крак!

Я услышала, как рядом снова что-то рушится.

- Ааааа!

Ронде внезапно с истерическим криком рванул к очереди людей. Я попыталась схватить его за руку, но вместо этого упала назад.

- Ох.

- Сет!

Священник подал мне руку. Его лицо было таким же суровым, как всегда.

Как только я поднялась на ноги, мы тоже бросились к очереди, но затем оглушающий удар пришелся мне прямо в голову.

Я остановилась как вкопанная, не в силах бежать дальше.

- Еще демон! Угх!

- В сторону! К другому входу!

- Ах! Нет!

Очередь у выхода, которая только начала успокаиваться, внезапно снова пришла в хаос.

Демон появился у крепостных ворот.

Он был меньше первого, но все еще достаточно высоким, чтобы нависать над казармами, а голову его венчали огромные рога, что делало его еще более устрашающим.

Каждый раз, когда он открывал рот, появлялись острые, как бритва, зубы.

- Священник!

Я потащила священника за руку и прижала его к стене.

- Ааааааа!

- Бежим! Прочь!

Казалось, толпа растопчет нас гораздо быстрее, чем демон.

Люди падали, катались и кричали вокруг.

Священник протянул руку, покачал головой, как будто пытаясь избавиться от беспорядочных мыслей, и встал передо мной, прикрывая.

В панике некомбатанты разбегались от чудовища в сторону, где сражались наследный принц и рыцари, пытаясь спрятаться кто куда.

Их подгонял животный ужас.

Даже не видя всей картины, серьезность ситуации была очевидна при одном взгляде на них.

- Пойдем, Сет.

- Хорошо.

Ближайший демон пробежал по стене и бросился за толпой.

Остальные чудовища, все еще бродящие среди руин, казались более нереальными, чем когда-либо.

Квагаганг! Бум!

- Ааааааа!

Одновременно с этим земля загрохотала, и я услышала чей-то крик.

Рогатый демон прыгнул, появившись в шаге от людей.

Удара от его приземления было достаточно, чтобы ближайший человек свалился на землю.

- Вставай!

Мужчина с трудом пытался подняться на дрожащие ноги.

При ближайшем рассмотрении оказалось, что это снова Ронде…

Он отчаянно бежал, пытаясь спастись, и теперь, когда он был прямо перед ним, казалось, был сломлен.

- Сет, беги!

- Священник!

О’Монт толкнул меня вперед и побежал обратно к упавшему парню, который был слишком близко к демону.

- Ронде! Вставай! Ронде!

Я кричала так громко, как только могла.

Что-нибудь могло быть опасно как для священника, так и для Ронде.

Он, казалось, снова пришел в себя при звуке своего имени, и сумел, шатаясь, подняться на ноги.

Священник потянулся к нему, схватил за руку и потянул ко мне.

Он несколько раз споткнулся на подкашивающихся ногах, но, казалось, восстановил самообладание.

Слезы текли по его бледному лицу, а за ними пасть демона широко открылась в душераздирающем вое.

- Сзади!

Демон присел в прыжке, и снова взмыл в воздух.

Казалось, он собирался разорвать их прямо в полете.

Священник сильно оттолкнул Ронде в сторону, словно почувствовал что-то, даже не оглядываясь.

Я зажмурилась, не в силах смотреть.

Когда я открыла их снова, мужчина уже лежал на спине и отчаянно избегал атак демона.

Но стоит только чудовищу еще раз взмахнуть своими черными когтями, он точно добрется до него.

- Не приближайся!

Но я не могла остаться в стороне и позволить демону убить его.

Ноги священника выглядели неестественно после падения.

В моей голове проносились варианты того, как можно оттащить его в безопасное место.

Когти демона взмыли вверх, а затем обессиленно опустились.

Свист, свист, свист.

Прямо в лицо демона обрушился ливень угольно-черных стрел.

Их было не так много, как раньше, но, похоже, они были выпущены оставшимися гражданскими.

Демон шатался вперед и назад, и я воспользовалась возможностью, чтобы схватить священника за руки и помочь ему подняться.

Одна из его ног была явно сильно повреждена.

Но самым главным сейчас было выбраться отсюда живыми.

Я закусила губу и попыталась помочь священнику двигаться вперед.

Кха.

У меня внезапно перехватило дыхание.

Позвоночник пронзила боль.

Перед глазами заплясали красные пятна.

Затем порыв ветра, казалось, оттолкнул меня, и я понятия не имела, что происходит.

- Сет!

Мое тело резко дернуло вверх.

Я почувствовала обжигающий жар сбоку и, скосив глаза, увидела что-то черное.

Я оказалась прямо перед разъяренными красными глазами, а его полный лезвий рот внезапно распахнулся.

Демон схватил меня передней лапой.

- Сет! Нет!

Крики священника были доносились словно из-под воды.

Внезапно мое тело начало раскачиваться, мир вокруг проносился мимо на бешеной скорости.

Конечность, которая держала меня, дико задергалась.

Разум быстро затуманился.

Острые, как бритва, клыки внезапно оказались ближе, чем раньше.

Я чувствовала, что готова упасть в обморок в любой момент, но из последних сил пыталась держать себя в руках.

Я сильно прикусила губу, мое тело не слушалась, как бы я ни старалась.

Цваш.

Пасть демона разинулась, он готовился сбросить меня в прямо свою пропасть.

Его красные глаза снова уставились на меня, пока он тянул меня ко рту.

Свист!

Резкий звук рассек воздух, и в спине чудовища появилась длинная палка.

Демон замер, словно не веря в происходящее.

Появилась не палка, а копье, которое кто-то вогнал в него по самое древко.

Я опустила взгляд и увидела знакомую фигуру, стремительно приближающуюся к нам.

Шейн.

Это был он.

Его яркие золотистые глаза грозно сияли в лунном свете.

Несмотря на то, что демон был в несколько раз больше его, я знала, что он проиграет.

Его движения были стремительны, словно ветер.

Грауууууу

Вой, что заставлял вибрировать даже землю, эхом разнесся вокруг.

Демон покачал головой, наконец почувствовав боль, что ему причинили.

Его руки тоже затряслись, и на мгновение он ослабил хватку.

Небеса и земля поочередно менялись местами, пока я падала на землю.

Демон впился в меня алыми глазами и сердито топнул ногой.

Он поднял вторую лапу и пошел на меня, затем огромная тень нависла надо мной.

Даже без слов я чувствовала, что демон хотел сделать меня жертвой своего гнева.

‘Возьми себя в руки. Возьми себя в руки’.

Я отчаянно пыталась не потерять сознание, так как мое тело уже начало неметь.

Каждый раз, когда демон взмахивал своей огромной лапой, порыв ветра подбрасывал мое тело из стороны в сторону.

Я прикусила губу, пытаясь вернуться в сознание.

Я умру, если останусь здесь.

Шейн.

Мужчина, что был счастлив услышать от меня свое имя.

Мужчина, что бежал ко мне.

Я видела, как его лицо, совершенно бесстрастное раньше, на мгновение дрогнуло.

Когти демона смыкались, угрожая разорвать меня на части.

Я закрыла глаза, чувствуя их над головой.

Остался только один выход.

http://tl.rulate.ru/book/92317/3286168