Готовый перевод Extra Slave Saves the Crown Prince / Рабыня из массовки спасает Наследного принца: Глава 29

- Ты спишь здесь?

- Да.

- Кто распорядился?

Его голос постепенно холодел. Я внезапно почувствовала, температура на складе упала на пару градусов.

- О, для рабов есть отдельные бараки, но они все мужские. Так что священник был достаточно добр и позволил мне остаться здесь.

- Добр?

- Да....

Спать в душистом аромате трав довольно уютно.

Но почему выражение его лица кажется таким суровым?

Он подошел и встал прямо передо мной.

- Э-э...?

Холодок пробежал по позвоночнику. По телу пробежали мурашки, а кончики пальцев онемели, как будто я внезапно окунула их в ледяную воду.

Кровь застучала в висках.

- Сет...?

Он немедленно схватил меня за руку.

Дуу-ум

Звук рога разорвал тишину ночи.

Мы с Шейном бросились на улицу.

Флаг раскачивался вверх и вниз, предупреждая, что демон появился внутри крепости, но что-то явно было не так.

Некоторые флаги отчаянно указывали вперед. Как бы говоря: посмотри в ту сторону.

Я отошла к стене склада, взглядом проследив за направлением флажков, и увидела движущиеся черные фигуры.

- Хаа...

Я повернула в сторону леса, который отделял Эйнфорк от горной гряды. Головы демонов высовывались из-за верхушек деревьев.

Я ощутила, как мужчина медленно убирает пальцы от моей руки.

Эмоции мгновенно исчезли с его лица.

- Нет, здесь демон!

- Бежим! Бежим!

- Нет, здесь безопаснее!

Бой барабанов смешивался с криками только что проснувшихся людей.

Согласно нашим тренировкам, мы должны были организованно покинуть крепость, когда флаг переместится вертикально. Однако пока все в панике бегали вокруг, потому что демон был все еще далеко.

- Сюда! Всем собраться здесь!

В конце концов, рыцари ордена Шипов решили, что будет лучше и безопаснее собрать нас в одном месте.

- Ваше высочество!

Камергер вывел черного скакуна. Со стороны казарм приближались Васлоу и Рикс, уже полностью готовые и вооруженные.

Шейн посмотрел на меня и отвернулся, ничего не сказав.

Я хотела произнести хоть что-то, но не осмелилась издать ни звука.

Пока я отходила, чтобы не мешать, слуга привычными движениями облачил его высочество в доспехи и плащ.

Тук, тук, тук.

Одновременно с этим подготовленные солдаты выстроились строями лицом к демону.

Наследный принц вложил свой меч в ножны и с легкостью вскочил на черного скакуна. Его рубиновый плащ развевался словно пламя в лунном свете.

В воздухе повисла напряженная тишина перед битвой.

Клац, клац!

Стук копыт стал оглушительным сигналом к атаке.

Когда черный конь перешел на полный галоп, кавалерия с криками последовала за ним. Пыль взметнулась облаком и поглотила их целиком в одно мгновение.

‘О, мой бог’.

Крики и грохот не утихали довольно долго.

Толпа напряглась, когда люди осознали, что войско движется не в сторону внешних ворот, а в самое сердце Эйнфорка.

Было трудно поверить, что фигура, легко скачущая между деревьями вдали, на самом деле была демоном, ведь я впервые видела его вживую.

- Что, если это произойдет где-то еще? Где-то, кроме Эйнфорка?

- Тсс, не мели чушь.

- Они никогда раньше не появлялись с той стороны, так откуда тебе знать, где будет следующий прорыв?

- Ну, по крайней мере, это все еще недалеко от крепости, так что мы были готовы. Не могу представить, что было бы, появись они в каком-нибудь другом городе.

- Это была бы катастрофа.

- Черт возьми, какого черта они открыли этот пространственный разлом?

- Черт бы побрал этих эфиро, пусть горят в адских котлах.

Мои плечи опустились сами собой.

Людей, собравшихся на центральной площади, подавляло то, что они все еще находятся рядом с местом, где впервые появился демон. Поэтому слова, что были произнесены шепотом, яркой вспышкой застряли у меня в ушах.

‘Проклятые эфиро’.

‘Это катастрофа!’

Я слышала все их проклятья так громко, будто они проклинали меня прямо в лицо. Их лица исказились, словно само слово “эфиро" было отвратительным.

‘Интересно, Шейн тоже так думает ...’

Он сражался с демонами так, как будто это было повседневной рутиной, так же как он ел или спал.

Но он никогда не делал перерывов, всегда был в строю, каждый раз на передовой.

Никогда не жаловался на усталость, никогда не говорил, что хочет отдохнуть.

‘Разве может он не ненавидеть эфиро ...?’

Я осела у стены, покачала головой и сложила руки вместе. Все, на что я могла сейчас сделать, это выбросить все мысли из головы и сосредоточиться на молитве, надеясь, что он вернется невредимым.

Я силой выгнала чужие проклятия из своих ушей.

“Шейн, будь осторожен. Только не пострадай".

Я до сих пор помню ощущение его рук и взгляд, когда он нежно снимал с меня лепестки. Казалось, в тот момент он был сосредоточен на каждом из них.

Только сейчас я поняла, насколько спокойным и расслабленным он выглядел тогда.

Если бы кто-то посмотрел на выражение его лица сейчас, он бы и не подумал, что наследный принц может быть другим.

Чем больше я думала об этой разительной перемене, тем сильнее болело в груди. Мне стало жаль человека, который всю свою жизнь сражался с демонами.

Я обеими руками вцепилась в матерчатый мешочек, который носила. От одной мысли о лепестках, которые я спрятала внутрь, мне стало немного спокойнее.

- А? Дым!

Спустя часы, что показались вечностью, кто-то закричал.

Из леса поднимался черный дым.

Дым от горящих трупов демонов.

- Сет.

- Да, священник.

Я встала, оглядываясь в поисках чего-нибудь, чем могла бы помочь, и встретилась взглядом с О'Монтом.

Я последовала за ним на склад, где он начал собирать сверток с лекарствами. Не говоря ни слова, я схватила его обеими руками и понесла обратно.

Носилки для раненых были разложены на земле, а рядом с ними были сложены свертки ткани.

На сердце было тяжело, ведь теперь я знала, для чего будет использована эта ткань.

- Кто-нибудь, помогите здесь!

Я услышала голос и, обернувшись, увидела знакомое лицо. Он один нес ведро с водой, еле справляясь с его тяжестью.

- Сет, так ты все еще присматриваешь за мной, да?

Ронде упорно не хотел меняться.

Я пригладила волосы и подняла лицо.

- Давай возьму.

- Я могу сам, просто попросил помощи на случай, если пролью.

Я протянула руки и схватилась за ручку с другой стороны. Мысль о том, что это вода для раненных солдат, будила желание донести все, до последней капли.

- Может, нужно принести еще?

Спросила я Ронде, опуская ведро на площадку, куда должны были прибыть солдаты.

- Ага. У меня есть еще несколько, не волнуйся.

‘И как теперь не волноваться еще сильнее?’

Я взяла инициативу на себя и направилась к колодцу.

Чем больше воды, тем лучше, особенно для раненых.

У каждого была своя работа, и, похоже, у нас не хватало рук, чтобы таскать ведра с водой.

- Раз и, два и...

Тем не менее, парень не собирался играть в игры, стараясь принести как можно больше ведер.

Мы шагали в унисон, не давая воде расплескаться.

Топот, топот.

Стук лошадиных копыт становился все ближе и ближе.

Обернувшись с ведром в руках, я увидела наследного принца во главе войска. Я осмотрела его с головы до ног, чтобы убедиться, что он не ранен, и увидела, как с его ног капает кровь. Горло горело, ведь я не могла сказать, была это его кровь или кровь демона.

- Пойдем быстрее.

- А? Сет, куда ты смотришь?

Я продолжала молча идти, не сводя глаз с наследного принца впереди.

Священники стояли в два ряда, готовые осенить солдат божественной силой.

Я видеть, как Шейн осматривал толпу, спешиваясь.

- Не высовывайся, тебе не следует так на него смотреть.

Обеспокоенно прошептал Ронде, следуя за мной по пятам.

Воздух был наполнен густым запахом крови, значительная часть которого, казалось, исходила от наследного принца.

У его ног образовалась небольшая лужа, пока он стоял и осматривал местность. Земля под ним быстро потемнела.

Я отчаянно надеялась, что это была кровь демона.

Мужчина снова повернул голову, оглядываясь по сторонам. Когда слуга увел его лошадь, я видела, как он тоже поворачивал голову то туда, то сюда.

Не знаю, что он ищет, но я тоже проследила за его взглядом.

- Сет, давай поставим здесь.

Ронде немного потянул ведро, явно обессиленный, и это выглядело хорошей идеей, поэтому я поставила ведро рядом с ним.

На площади уже было много воды, поэтому казалось, что это будет хорошее место, чтобы раздать ее солдатам позади нас.

Когда я поставила ведро и выпрямилась, я увидела, как наследный принц повернул голову в эту сторону.

Обычно я бы опустила голову, чтобы избежать зрительного контакта, но теперь я смело встретилась с ним взглядом, чтобы убедиться, что он не ранен.

К счастью, на его лице не было крови, и мои глаза внимательно осмотрели каждый сантиметр его фигуры, чтобы проверить, не ранен ли он где-нибудь еще.

Вроде бы, он вернулся целым.

- Ой!

- Осторожно, осторожно!

- Уложите его вот так.

Даже когда божественная сила священников снизошла, число раненных продолжало расти невероятными темпами.

Когда они проходили между нами, я просто вопросительно посмотрел на него своими глазами.

‘Ты в порядке, ты ранен?’

Уголок его глаза сощурился, и я увидела, как его голова слегка дернулась, в то время как я прикусила губу, не в силах перебороть тревогу.

Очень слабое, почти неощутимое движение. У него даже волосы не шевельнулись, но я знала, что это был его ответ мне.

Тот факт, что он прочитал мои мысли и кивнул в ответ, заставил мое сердце ускориться.

Пока он продолжал смотреть на меня, несколько рыцарей вокруг нас развернулись, чтобы посмотреть в мою сторону.

Нас разделяло около двадцати шагов, и когда они проходили между ним и мной, они, казалось, превращались в размытое пятно. Перед моими глазами был только он, и весь остальной мир перестал существовать.

И в тот момент, когда он собирался сделать шаг ко мне...

- !

Жар пробежал по позвоночнику, как будто его облили кипятком.

Затем я почувствовала резкий холод, что угрожал разорвать мою кожу.

Я почувствовала, как что-то вот-вот сорвется с моего языка, поэтому зажала рот ладонью.

Голова звенела и кружилась, земля загрохотала подо мной. Мои глаза расширились, когда я поняла, что это за чувство.

ПУООООООООООООООО!

Я услышала звук горна, более громкий, чем когда-либо.

Я подняла глаза и увидел вертикально развевающийся флаг, и от его резкого движения у меня перехватило дыхание.

- Снова демон!

Я обернулась и увидела огромную гору, что чернее самой ночи, появляющуюся недалеко от колодца, который мы только что миновали.

Я услышала, как рушатся казармы, и смогла полностью разглядеть силуэт чудовища.

Это был демон.

Пространственный разлом открылся вновь.

http://tl.rulate.ru/book/92317/3282273