Готовый перевод I Married Female Lead's White Moon Light / Я вышла замуж за возлюбленного главной героини: Глава 13.2 – Розы

Поболтав и посмеявшись, Су Цин вернулась в Северный двор. Как только она прошла мимо маленькой двери, то увидела огромную фигуру, которая лежала перед входом – большая голова была на земле с закрытыми глазами. Он выглядел вялым и даже не пошевелился, когда услышал шум.

Да Бай?

Су Цин успокоила свои мысли и заглянула внутрь дома, чтобы посмотреть, там ли Гу Цзы Фу. После долгих раздумий она собралась с духом и легкой походкой направилась к двери. Девушка приложила ухо к деревянной поверхности, пытаясь услышать движение внутри, но там было тихо. Внезапно ее глаза наполнились радостью – по-видимому, у Седьмого Лорда послеобеденный сон. Мужество Су Цин возросло.

Она подошла к Да Баю, присела на корточки и некоторое время смотрела на него, но реакции не последовало. Затем Су Цин приподняла платье, сделала еще несколько шагов вперед и тихо сказала:

– Я знаю, ты хороший мальчик. Ты так долго следуешь за Седьмым Лордом, должно быть, много раз страдал от обид. У твоего хозяина скверный характер, и он любит угрожать людям. Как он мог хорошо к тебе относиться.

Су Цин протянула дрожащую руку и, остановившись примерно на расстоянии пальца от его макушки, тихо сказала:

– Да Бай, давай обсудим. Если ты позволишь мне прикоснуться к тебе, я отведу тебя поесть вкусной еды, хорошо?

Да Бай фыркнул:

– Хф.

Опасаясь, что тигр ей не поверил, Су Цин достала носовой платок, которым вытирала руки сразу после того, как съела розовый пирог, и потрясла им перед носом Да Бая. Конечно же, тигр быстро поднял голову и с интересом понюхал.

Губы Су Цин приподнялись, формируя ямочки на щеках, которые выглядели очень мило.

– Хм, умница Да Бай, это очень вкусно.

Через некоторое время Су Цин снова протянув руку, погладила тигра по голове и быстро убрала ладонь обратно, внимательно глядя на него.

Не двигается? Это значит, что Да Бай согласился?

Су Цин снова погладила его по голове и увидела, что тигр поднял голову и лизнул ее ладонь.

Она нежила его некоторое время, затем неохотно встала и осторожно забрала платок, прежде чем покинуть Северный двор.

Су Цин очень с опаской отступила:

– Пойдем, Да Бай, следуй за мной, нам с тобой надо поговорить.

Да Бай шмыгнул носом, покачал головой, медленно встал и вышел вместе с ней.

Шуан Цяо, которая бездельничала на кухне, была потрясена, когда увидела человека и тигра, шедших вместе. Корзина из ее рук упала на землю и, перекатившись несколько раз, остановилась перед Да Баем.

Тигр наклонил голову, чтобы понюхать. Его лапы перевернули корзину. Затем Да Бай поднял голову, широко зевнув, и внезапно лег.

Голодный, он хотел есть.

– Это…

Шуан Цяо была в прострации.

Су Цин уже прошла мимо нее и вошла внутрь. Когда девушка снова оказалась во дворе, то несла с собой несколько тарелок. Да Бай немедленно поднял голову. Большая пушистая голова потянулась и боднула Су Цин.

– Не создавай проблем.

Су Цин хихикала, в то время ее маленькая ручка гладила Да Бая.

Один человек и один тигр были очень гармоничны.

Увидев, что Да Бай почти покончил с едой, Шуан Цяо наконец пришла в себя. Она подошла к Су Цин и нерешительно спросила:

– Госпожа, вы не пострадали?

– Нет, – Су Цин покачала головой и с сомнением посмотрела на нее.

– Да Бай очень послушный, он просто голоден.

Шуан Цяо: «...»

Она немного подумала об этом и сказала:

– Госпожа, Да Бай воспитывался Седьмым Лордом с тех пор, как был детенышем. Обычно он не подпускает к себе никого, кроме Господина. Простой укус Да Бая может лишить жизни или серьезно ранить.

Шуан Цяо осторожно протянула руку. Она хотела слегка коснуться шерсти, но Да Бай немедленно поднял голову и обнажил зубы, царапая лапами и оставляя длинные белые следы на столе. Шуан Цяо быстро отдернулась и в панике отступила.

– Да Бай! – закричала Су Цин.

Тигр издал звук «Ао Ву» и покачал головой, прыгая вокруг Су Цин, касаясь ее. Когда Су Цин снова коснулась его макушки, он, наконец, остановился и вернулся к столу, чтобы продолжить свою трапезу.

Девушка хмурилась, сидя рядом с ним и наблюдая, как он ест.

Увидев это, Шуан Цяо почувствовала облегчение. Затем служанка пошла на кухню за другой едой. Это были остатки, и она как раз думала о том, как от них избавиться.

http://tl.rulate.ru/book/91448/3192433