Готовый перевод I Married Female Lead's White Moon Light / Я вышла замуж за возлюбленного главной героини: Глава 13.1 – Розы

Она должна признать, что репутация Седьмого Лорда семьи Гу действительно была заслуженной. Си Тин сказал всего несколько слов людям, которые ждали снаружи особняка. Ему даже не пришлось вытаскивать меч из ножен – многие люди уже были напуганы. Некоторые сразу отступили, а другие все же хотели пойти в Ямен, чтобы добиться справедливости. Однако, услышав еще один рев из особняка, лица всех сильно изменились. Больше не заботясь о справедливости, они поспешно развернулись и убежали, даже не попрощавшись. Некоторые храбрецы хотели настоять на своем, но это была всего лишь небольшая группа, так что убедить их было делом нескольких секунд.

Уладив это, Си Тин дал несколько указаний слугам, охранявшим ворота, а затем развернулся и пошел обратно в особняк.

Сделав всего несколько шагов, он увидел Ло Момо, человека Старой Госпожи. Она высунулась из-за каменного холма и смотрела в сторону главных ворот. Когда служанка увидела Си Тина, она неловко улыбнулась ему, затем развернулась и ушла.

Си Тин немного поразмыслил об этом и немедленно последовал за ней. Увидев, что женщина вернулась в Малый Павильон, где жила Старая Госпожа, он развернулся и пошел обратно, чтобы доложить Седьмому Лорду.

– ...Седьмой Лорд, те люди снаружи пришли и ушли очень быстро, в этом не было ничего необычного, просто…

Си Тин посмотрел на выражение его лица и продолжил:

– Люди Старой Госпожи, кажется, тоже обратили на это внимание. Этот подчиненный неумелый и не смог получить больше информации.

– Нет проблем.

Была середина мая, и погода на улице становилась теплее, но в комнате все еще топили небольшую печь. Гу Цзы Фу снял верхний слой одежды и просто остался во «внутреннем» наряде. Лежа на мягком диване и закинув одну руку за голову, мужчина насмешливо слушал отчет.

– Поскольку она хочет попытать счастья, оставь ее в покое. Она уже такая старая, а все еще не знает, когда остановиться. Рано или поздно она пострадает. Все же хорошо, что есть кто-то, кто каждый день создает помехи этому Седьмому Лорду.

– Седьмой Лорд прав.

После того, как слуга закончил сообщения и отчеты, он быстро откланялся.

Только Си Тин собрался закрыть дверь, как увидел Шуан Цяо, идущую с тарелкой выпечки. Сладкий аромат розового пирога заставил его сердце трепетать.

Шуан Цяо подошла к нему и сказала с улыбкой:

– Розовый пирог, который заказал Седьмой Лорд.

Си Тин слегка кашлянул, пытаясь скрыть свое смущение. Он подумал о сцене в доме, потянулся за выпечкой и сказал:

– Позволь мне отнести это Седьмому Лорду.

– Хорошо.

Выпечка была мягкой, сладкой и вкусной на вид, но Гу Цзы Фу нахмурился, откусив кусочек, и с отвращением отбросил пирог в сторону:

– Как кому-то может понравиться такая гадость?

– Сладкий и ароматный пирог понравится любой юной леди в столице империи, – сказал Си Тин тактично.

Гу Цзы Фу махнул рукой и вернулся, чтобы лечь:

– Забудь об этом. Убери эту штуку от моего лица. Даже просто глядя на это я уже начинаю злится.

– Седьмой Лорд, не хотели бы вы попробовать что-нибудь еще?

– Есть, есть, есть, только и умеешь есть, не боишься умереть от переедания, – Гу Цзы Фу был в ярости.

– ... – Си Тин, на которого накричали без причины, мог только тихо уйти с выпечкой.

Шуан Цяо, ожидавшая за дверью, увидела, что только что произошло, и с улыбкой взяла тарелку. Она достала носовой платок и положила немного пирога слуге на ладонь:

– Не волнуйся, этот платок только что постирали и им не пользовались. Ты тоже попробуй.

Затем она развернулась и вышла.

Си Тин следил, чтобы служанка ушла подальше, потом долго смотрел на пирог, затем нерешительно попробовал его. Кусок оказался слишком жирным. Он выплюнул остатки, вытер рот и пробормотал себе под нос:

– Неудивительно, что Седьмому Лорду не понравилось.

У Си Тина все еще осталось немало, он не мог просто выбросить еду. Если Шуан Цяо об этом узнает, она определенно убьет его.

После долгих размышлений глаза Си Тина внезапно загорелись. Верно, разве на заднем дворе нет Да Бая? Это идеальное решение.

***

Седьмому Лорду это не нравится, но зато другим по душе.

Су Цин посмотрела на розовый пирог, который вернули. В ее сердце была радость. Девушка подошла и спросила:

– Седьмому Лорду не понравилось?

– Эн, – кивнула Шуан Цяо.

– Поскольку Седьмому Лорду не нравится, я отдам это Госпоже, – служанка сунула пирог в руку Су Цин.

– Спасибо, я и Чунь Тао дам немного попробовать.

Сделав несколько шагов, Су Цин внезапно остановилась, обернулась и сказала с легким смущением:

– Это моя вина, я забыла о тебе.

Шуан Цяо быстро опустила руки, покачала головой и сказала:

– Ничего страшного. Я уже пробовала. Если госпожа захочет поучиться, найдите меня, когда у вас будет время.

– Правда? – радостно воскликнула Су Цин.

– Конечно.

– Отлично, я подойду к тебе завтра.

Шуан Цяо стояла и смотрела, пока Су Цин не исчезла. Затем она закрыла глаза и тяжело вздохнула.

Когда Су Цин нашла Чунь Тао, та стирала одежду в южном дворе. Руки были мокрыми от воды, есть было неудобно. Увидев это, Су Цин отломила кусочек пирога и отправила ей в рот:

– Занимайся своими делами, я тебя накормлю.

– Ваше Высочество…

Глаза Чунь Тао были красными, и она чуть не поперхнулась, когда глотала кусочек пирога.

С тех пор, как Его Величество умер, темперамент Ее Высочества изменился. Теперь, когда она замужем за Седьмым Лордом, сколько мучений ей приходится терпеть.

Видя Чунь Тао такой, Су Цин уже знала, о чем та думает. Она протянула руку, чтобы вытереть слезы служанки, и мягко утешила:

– Не плачь, ты единственная, кто рядом со мной. Ты добра ко мне, и я тоже должна быть доброй к тебе. Кто сделал меня твоей Госпожой.

Чунь Тао, опустив голову и покраснев, улыбнулась сквозь слезы.

Теплым днем хозяин и слуга – один стоя, другой сидя – аккуратно доели розовый пирог на тарелке.

http://tl.rulate.ru/book/91448/3192429