Готовый перевод The Knight King Who Returned with a God / Король рыцарей возвращается с богами: Глава 18

Глава 18: Охота на паука (1)

Условия для прорыва подземелья просты. После появления врат магия внутри начинает расширяться, что в конечном итоге приводит к расколу врат. Именно поэтому прорыв подземелья имеет ограничение по времени.

Предотвратить прорыв подземелья на удивление просто. Можно либо закрыть врата, выполнив условие, возникающее при входе в подземелье, либо периодически зачищать их, чтобы избавиться от расширяющейся магии.

Последний способ используется, когда вы намеренно оставляете врата открытыми, как, например, врата на Сеульском вокзале. Однако, как и в случае с вратами, всегда есть исключения.

Так, например, произошло с вратами в спортивном комплексе Чхонджу.

– Эй, дилетанты, давайте на этот раз победим!

– На прошлой неделе вы проиграли 24:3, трижды 8:1, получается, а теперь вы выиграете! Я видел!

Пока 10 000 зрителей наблюдали за происходящим, в центре стадиона появилась врата.

– А ведь мы могли бы выиграть и в этот раз.

После того как ворота были открыты, сотрудники Ассоциации измерили ранг врат. После измерения количества энергии врата были оценены как "багровые".

После регистрации врат спортивного комплекса Чхонджу в базе данных Ассоциации следующим шагом был выбор целевой зоны для врат, и в первую очередь приоритет отдавался местным гильдиям.

Приоритет отдавался самым быстрым рейдерам, а затем рейдерам определенного ранга и выше. Врата спортивного комплекса Чхонджу выиграла гильдия KPP, группа местных охотников, и они сразу же вошли во врата.

– Брат, это...

– Я знаю...

Лидер гильдии KPP Ким Хан-Cу и танк А-класса Чо Хо-Ёль обменялись едва заметными взглядами при виде врат.

Дикая местность, пустынный мир с бесплодными городами и пронизывающими песчаными бурями. Такой мир был не редкостью среди Врат. Пустынные интерьеры, как будто наступил конец света, были привычным зрелищем для охотников.

Проблема заключалась в уровне цивилизации этих врат.

– По крайней мере, современная цивилизация. Может быть... более развитая, чем Земля.

Разрушенные, но стоящие здания, автономные роботы, бродящие по улицам...

– Это интересно, врата в будущее.

– Здесь есть фэнтези и боевые искусства, так почему бы и не будущее?

Мир внутри врат сильно различался. Если это врата типа подземелья, то можно просто победить монстров и боссов, а если врата полевого типа, то они часто не образуются дальше определенного расстояния.

Однако чем выше класс врат, тем сложнее и разнообразнее декорации и закономерности внутри. Например, во вратах фэнтезийного типа можно увидеть людей и эльфов, использующих мечи и магию, а также гоблинов и орков в качестве врагов.

Во вратах фэнтезийного типа в качестве врагов выступают мастера боевых искусств и демонический культ. Другие врата включают в себя апокалипсис, аркан-панк и стимпанк.

– Выпущен новый имплант. Замените свое бесполезное тело машиной.

Навык исследователей врат и охотников, функция "идеальный перевод", позволяет Чо Хо-Ёлю читать плакат на внешней стене здания. Он посмотрел на него и сказал лидеру гильдии Ким Хан-Су:

– Лидер гильдии, это что-то типа киберпанка.

– Что?

Мир будущего, где цивилизация более развита, чем на Земле.

– Это хлопотно, нам придется пересмотреть стратегию нашей группы против монстров.

Высокоразвитые цивилизации неизбежно используют огнестрельное оружие большой мощности, такое как огнестрельное и лазерное оружие. Для охотников, которые вынуждены полагаться на индивидуальную огневую мощь, это сложно.

– Для охотников с большими индивидуальными различиями в силе массовые модели - враг, так как они имеют ограниченную выносливость.

– Да, но поскольку это групповой бой, мы можем переходить от здания к зданию и распределять выносливость так, чтобы нас не окружили.

Охотники сильны. Даже охотники D-класса недосягаемы для большинства людей. Однако они все еще оставались живыми существами, ограниченными своей физической силой.

Независимо от типа монстров, обитающих во вратах Чхонджу, с армией, вооруженной огнестрельным оружием, справиться будет непросто.

– Давайте используем вон то здание в качестве базового лагеря. Оно довольно высокое, так что это будет хорошее место для разведки.

58 членов рейдовой группы гильдии KPP вошли в небольшое семиэтажное торговое здание среди разваливающихся построек. Приготовившись к бою, они проходили этаж за этажом, но все, что они видели, - это пустынные руины, не приносящие никаких результатов.

– Посмотрите на это, Гильдмастер. Это очень крутая одежда. Разве на них только что не было голограмм? – изумился Пак Хе-Ри, прихвативший в ближайшем магазине одежды какую-то новинку.

– Хе-Ри, оставь себе. Если в нем есть хорошие технологии, это будет очень круто.

Более развитые цивилизации привередливы, но это не значит, что им нечего есть. Большинство вещей, созданных более развитыми цивилизациями, можно использовать в реальном мире, если правильно их интерпретировать.

Хотя большинство из них не поддается расшифровке, обратный инжиниринг небезуспешен, и правительства до сих пор добывают технологии из этих врат.

– Хо-Ёль, ты что-нибудь видишь?

– Хм... ничего особенного. Ни NPC, ни монстров. Странно.

Обычно у врат полевого типа есть NPC и монстры.

– Где Якт Прядильщик? Я думал, это босc.

Квест появился сразу после входа в подземелье.

"Добудьте или уничтожьте "Драгоценный камень мудрости", охраняемый Яктом Прядильщиком."

Главная цель гильдии KPP – победить монстра-босса, Якта Прядильщика.

Поскольку условием закрытия врат является драгоценный камень мудрости, они собирались оценить его, прежде чем решить, взять его или уничтожить.

– Я вообще его не вижу.

– Это странно...

Погода была дрянная. Но все равно, странно быть в таком большом городе и не видеть ни одного монстра, не говоря уже о человеке.

– Ну, по крайней мере, мы имеем дело не с Сопротивлением или армией злой диктатуры.

– В любом случае, давайте убедимся, что периметр надежно защищен. Вызовите разведчиков и нарисуйте карту.

Что-то пронеслось мимо.

Члены гильдии KPP обратили свои взоры на лидера гильдии, который внезапно прервался...

– Старший брат Хан-Су?

– Лидер гильдии?

Вся верхняя половина его тела, от пупка до макушки, и все, что было между ними, исчезло.

Только после того, как предплечья и голова лидера гильдии Ким Хан-Су упали на землю, они поняли, что только что потеряли лидера гильдии.

– Это снайпер! В укрытие! – быстро крикнул заместитель лидера гильдии Чо Хо-Ёль.

Все Охотники, прошедшие через предродовую битву, быстро укрылись, прислонившись к внешним стенам зданий и ларьков.

– Что за хрень, как мы вообще не отреагировали?

Охотники - сверхлюди, и они выходят далеко за пределы человеческих возможностей.

Человеческое огнестрельное оружие бесполезно против них во вратах, но на Земле это не так.

Охотники намного лучше обычного человека, но их все равно можно убить высокой огневой мощью современного оружия.

Однако Ким Хан-Су был охотником ранга А, танком с самой высокой защитой и самым лучшим временем реакции среди всех, но он даже не успел среагировать и был убит одним выстрелом?

*БАМ! БАМ! БАМ! БАМ!*Не успел он ничего сказать, как на здание, в котором располагалась гильдия КПП, обрушился ливень выстрелов.

Тяжелые удары не дотягивают до уровня оружия, из которого был убит Ким Хан-Су, но они достаточно тяжелы.

*Кхак!*– Дэ-о-о!

Охотник исчез, оставив после себя лишь нижнюю половину своего тела. Там, где прошло сверхразрушительное гиперскоростное ядро, ничего не осталось.

– Проклятье! Мы все так поляжем! Вы установили позицию противника?

– Три часа! Не могу определить дальность из-за песка! Мы слишком заметны здесь! Нужно срочно спускаться!

– Я понял! Всем отступать по порядку!

– А как же тело лидера гильдии?!

– Уф... Мы найдем его после того, как выберемся отсюда и разберемся с врагом!

Чо Хо-Ёль стиснул зубы и отдал приказ отступать. Под шквалом огня члены гильдии KPP покинули здание, и первой из них вышла самая быстрая лучница Хе-Ри.

– Что?

Хе-Ри выбежала за дверь с той же скоростью, что и раньше, и потрогала свою шею – ощущение было странным.

Щекотно. Почему мне так щекотно?

– Хе-Ри?

Они посмотрели на тело упавшего товарища и не могли не узнать капли крови в воздухе.

– Проволока?..

К входу в здание вела проволока. Не заметив ее, Хе-Ри буквально проскочила сквозь нее.

– С каких это пор?

Охотники вздрогнули, представив себе врага, ожидающего удара с того момента, как они вошли в город.

Кто они? Сколько их? Как давно они наблюдают за ними?

– Черт побери, бейте всех, надо как-то выбираться отсюда!

Магия охотников усилилась, но как только они поняли, что проволока есть, она стала лишь досадной помехой.

Они прорубали ее щитами и резали заряженными мечами, пытаясь выбраться из города.

Конечно, невидимый враг не смотрел на это, обрушив на них шквал пулеметов и неизвестных гиперскоростных ядер, уничтожая членов гильдии KPP одного за другим.

– Дамагеры!..

В то мгновение, когда они что-то поняли, по телу охотников пронесся "провод", раскачивающийся как хлыст.

– А?

– А?

Трое охотников рухнули в унисон, когда серебряная нить со скоростью звука пронзила их тела.

*Пух! ПУХ!*Удар был стремительным, они едва успели осознать свою смерть.

– Ублюдок, покажись! - закричал он в ужасе, и наконец, когда остался только один из них, он появился, доставая провод.

– Роботы?..

Восемь тяжелых толстых ног с глазами-камерами, уставившимися во все стороны, - кошмарная конструкция, похожая на то, что получилось бы, если бы паука превратили в ужасную машину для убийства.

– Это ты... Это ты, Якт Прядильщик.

Чо Хо-Ёль уставился на единственного "монстра", существовавшего в этих вратах.

Восемь сверкающих глаз впились в него, и отвратительная 240-мм пушка со сверхзвуковым ускорителем и 60-мм пулеметы на его панцире перестали работать.

"Оно... отпускает меня?"

Он не понимал, что Якт Прядильщик сделал экономный выбор, расширив свои "ограниченные запасы".

"У него закончились боеприпасы, и оно хочет сражаться?"

Взору открываются вспомогательные сочленения, которые, вероятно, предназначались для устранения препятствий и взрывчатки.

Механическая рука освобождает извлеченный "трос", привязанный к этому вспомогательному шарниру, и в одно мгновение он становится длиной в десятки метров.

"А..."

"Понятно, оно не собиралось оставлять меня в живых".

В одно мгновение взметнувшийся вторичный шарнир посылает проволоку в полет со скоростью звука, и сверкающая серебряная нить отражается в солнечном свете: песчаная буря рассеялась, когда тонкая, жесткая серебряная линия прошла мимо того места, где находился Чо Хо-Ёль.

Врата Чхонджу.

Первый штурм, 58 охотников КПП.

Выживших нет.

Второй штурм...

Третий штурм...

Ассоциация охотников организовала бессрочную приостановку атаки на врата Чхонджу, а босс врат Якт Прядильщик был повышен до Красной сложности.

http://tl.rulate.ru/book/91308/3615440