Готовый перевод Mysterious Job Called Oda Nobunaga / Таинственная работа Оды Набунаги: Глава 6

Глава 6. Великая победа

[Хорошо, все вы, защищайте крепость ценой своей жизни! Враг взволнован! Мы можем победить!]

В ответ на мой голос были слышны громкие голоса.

Без сомнения, сейчас мы все едины. Я не могу оставить их такими, поэтому я не должен проиграть против наступающего врага.

[Пусть Равиара позаботится об этом, пожалуйста!]

Равиара, которая пряталась за валом, который выступал из крепости, слегка приподняла лицо и начала стрелять в строну врага.

Солдаты, попавшие под стрелы, падали один за другим.

Способность Равиары владеть луком - это нечто достойное гордости. Множество эльфов славятся этим

Стрелы врагов отскакивают благодаря валу, и поэтому они не доходят до Равиары.

И для тех счастливчиков, которые могут добраться до крепости, их встречает крутой утес, сделанный нами. В тот момент, когда они не могут продолжать подниматься и останавливают свои ноги, их пронзает стрела.

Даже если противник стреляет или использует огненные шары, у них нет достаточной силы, чтобы уничтожить вал.

Поскольку весь этот форт был сделан из грязи. Он даже не может загореться. Даже не то, чтобы его разрушить. Нет даже ворот, чтобы вломиться. Из-за простоты крепости, враг не в состоянии понять с ней делать. Фактически, она была сделано таким образом, потому что не было времени её строить.

В конце концов, обнаружив, что они могут подняться со стороны, противник начал готовиться к атаке.

Но даже такой исход был в пределах моих представлений.

Целенаправленно создав форму зигзага на склоне, мы смогли, сверху, выбросить столько стрел или копьев, сколько захотим.

Сначала десять солдат-воинов поднялись, но вскоре они упали. С этой позиции враги, которые наступают, находятся на виду. Кроме того, они не могут пробивать себе дорогу, учитывая, что дорога узкая.

[Меня беспокоило, как будет работать крепость из такой грязи, но если подумать, то она эффективна в такой местности]

Старый ветеран генерал, Шивик, тоже был поражен.

[Мне пришло в голову, что так или иначе мы могли бы избежать этой ситуации, используя крепость, сделанную из грязи]

По какой-то странной причине, в тот момент, когда я придумал этот план, в моей голове появилось изображение о крепости, сделанной из грязи посреди мира, что был в войне.

Наверняка это опыт и знания героя по имени Ода Нобунага.

В том мире, имея только высокое положение на местности, она становится крепостью, способной защищать более чем достаточно против врагов. Способность защищаться от врагов, чья численность была бы в десять раз большей вашей.

Поскольку враги не могли летать, просто создав крепость либо из грязи, либо из любого другого материала, крепость становится крепким орехом для взятия.

По своей природе здание под названием замок / крепость должно быть помещено на землю с географическим преимуществом по отношению к врагу. Если у вас есть время, вы можете построить каменный замок, но даже если у вас нет времени, вы можете создать защитную базу.

Бросив всё на самоубийственную атаку, наконец, часть врагов начала подниматься кривому пути и собиралась войти в крепость.

Они довольно храбрые воины. Я признаю, что у них есть храбрость, раз она нападают, не жалея жизней.

Но в следующий момент враг побледнел.

Дорога, по которой они поднимались, не была связана с крепостью.

Между дорогой и крепостью была глубокая канава, которую невозможно пересечь.

В тот момент, когда они перестали двигаться, эти солдаты были убиты стрелами.

Используя деревянную доску, наши солдаты смогли проехать через эти канавы в другие места. Поэтому с самого начала путь, который, как считал враг, был главной дорогой, никогда не был связан с крепостью.

[Эта крепость, сделанная из грязи, кажется простой, но она очень эффективна. Равиара удивлена]

[Я тоже удивлен. Я никогда не думал, что, просто используя дорогу таким образом, можно извлечь такое больше преимущество]

[По крайней мере, я никогда не проиграю, если они продолжат пытаться подняться таким грубым образом. Потому что, все наши солдаты полны духа]

Равиара оглянулась.

Почти никто не пострадал.

Мы боремся с преимуществом на руках. Страх смерти и существенная опасность также резко сокращаются.

Я думаю, что жертвы противника уже превысили сотни. Сначала те, кто осмеливаются наступать с фронта, отстреливаются один за другим, а те враги, которые осмеливаются атаковать со склона, полностью подвергаются уничтожению.

Никто из этих людей в Минериа не думал, что мы построим в этом месте крепость. Противостояние врагу без какой-либо стратегии, только увеличит количество трупов. Наверняка они понятия не имеют, как захватить нашу крепость.

Наконец, враг ушел, не имея возможности получить какую-либо выгоду.

Выкрикивая боевой клич, они начали отмечать победу.

[Это правда, что это была моя стратегия. Но верно и то, что без мужества всех вас мы никогда бы не достигли этого. Благодарю всех вас!]

Реагируя на мои слова, солдаты стали еще более возбужденными.

●

Узнав, что мы превалируем против врага, мой старший брат, Гейзель, прислал нам подкрепления.

Теперь мы можем защитить как крепости, форт Наград, так и вновь созданную крепость на противоположном берегу. Услышав, что я построил крепость на земле врага, мой старший брат отправил мне письмо (у меня нет слов, для того чтобы описать того, что ты достиг), поздравляя меня с этим.

Конечно, мой брат недоволен той большой ролью, которую я сыграл в этом, но нет сомнений в том, что он счастлив, что угроза противника резко сократилась.

Теперь, когда кажется, что Минериа на данный момент отказался полностью уничтожить нас, напряженное состояние войны временно исчезло. Честно говоря, жертв врага было слишком много. Разумеется, они не могут даже думать о какой-то базовой стратегии, чтобы иметь дело с нами.

Я также получил приказ об возвращении от моего старшего брата Гейзеля. Следует помнить, что меня направляли сюда только для помощи из-за неустойчивой ситуации, в которой они находились, поэтому это было чем-то, что должно было произойти. Я вернулся с Равиарой.

[Приветствую Алсорд-сама!]

В качестве заключительного акта старый генерал Шивик заставил всех солдат приветствовать меня.

[Ты герой без равных! Только благодаря вам Невилл был защищен!]

[Если я герой, то каждый из вас тоже герой! Приподнимите свою грудь и сражайтесь за Территорию Невилль!]

Я ничего не мог с собой поделать, кроме как немного поужинать в конце.

Равиара мне это сказала, когда мы возвращались.

[Равиара считала, что она знает всё об Алсорде-саме, но эта боевая прозорливость превысила, по крайней мере, три уровня моего воображения]

[Это верно. В конце концов, это даже превысило моё воображение как минимум на три уровня]

Сначала я был готов умереть в битве, но в итоге я смог оттолкнуть врагов.

Несмотря на это, Равиара, которая казалась немного недовольной, надула свои милые щёчки.

[Есть проблема?]

[Равиара хотела, чтобы вы сказали о том, что обладаете такой подавляющей силой! Вы скрывали от Равиары такой секрет!]

[Вот почему я сказал тебе, что это превысило мои ожидания о себе. Я думаю, всё это благодаря Работе]

[Тот, о ком вы упомянули, это Ода Нобунага?]

[Верно]

Я кивнул, пока я ехал на лошади.

[Что-то вроде Магического Мечника, неважно. Это, безусловно, самая сильная Работа]

http://tl.rulate.ru/book/9053/197152