Готовый перевод Cultural Invasion In Different World / Культурное вторжение в иной мир: Глава 241. Искушение демона

В этот момент жрица Оранка поняла, насколько хитры люди.

Когда она увидела собаку, которая выглядела точь-в-точь как Хати, ее подавленные эмоции взорвались, как зажженный фитиль.

Она немедленно напомнила себе… что перед ней стоял “человек”!

Остановись! Ты не можешь позволить себе грустить!

Жрица продолжала вытирать слезы в надежде прогнать печаль из своего сердца. Но чем больше она думала об этом, тем труднее ей становилось сдерживать свои эмоции.

Еще до начала переговоров, она полностью раскрыла слабую сторону эльфов Черного Леса.

- Вам двоим нужны носовые платки?

Джошуа тщательно подготовился. Он достал из ящика стола два платка и протянул их эльфам.

Щенок был не кем иным, как исполнителем роли юного Хати. Причина, по которой Джошуа привел его в кабинет, заключалась в том, что он мог вызвать эмоции у эльфов перед началом переговоров.

К его удивлению, это не только сработало, но и дало выдающиеся результаты… В мгновение ока два эльфа Черного Леса потеряли контроль над своими эмоциями.

- Пожалуйста, извините нас …

Услышав Джошуа, жрица Оранка заставила себя сдержать эмоции. Она хотела отказаться от носовых платков.

К сожалению, на другой стороне кабинета было зеркало. Через него жрица могла видеть, что ее глаза покраснели. Она выглядела очень жалкой и бледной.

Ей было очень неудобно видеть себя такой. Похоже, для этого “человека” образ эльфов Черного Леса был полностью разрушен…

- Извините, могу я узнать, откуда взялся этот щенок?

Старейшина Сафран стоял на коленях на полу. Щенок перестал играть с Галлоли и медленно подошел к нему.

Сафран уставился на щенка. Увидев его глаза, он не мог не вспомнить своего покойного друга.

- Алхимический рынок Норланда. В настоящее время у него нет владельца, - сказал Джошуа.

- Мистер Джошуа… Я хочу стать владельцем этого щенка, - попросила Галлоли, подняв руку.

- Кажется, он уже выбрал вас... - сказал Джошуа.

За время съемок, щенок не проявлял такой близости ни к одному из актеров.

Получив разрешение, Галлоли протянула руку к щенку. Однако тот поднял голову и посмотрел на старейшину Сафрана. Казалось, он ждал его согласия.

- Давай, партнер, - после того, как Сафран произнес эти слова, щенок прыгнул в руки Галлоли.

- …

Жрица Оранка наблюдала за этой сценой и ее глаза снова наполнились слезами. В конце концов, у нее не было другого выбора, кроме как принять протянутый носовой платок.

- Фильм, который вы сняли… позволил нам снова увидеть надежду, мистер Джошуа.

Поскольку жрица Оранка все это время плакала, старейшина Сафран принес свои извинения.

Несмотря на то, что Галлоли пережила сожжение Черного Леса, обязанность, которую взвалили на свои плечи старейшина Сафран и жрица Оранка, была настолько тяжелой, что им было трудно дышать.

Но после просмотра фильма подавленное настроение исчезло.

- Надеюсь на это… Я полагаю, вы приехали в Норланд не для того, чтобы посмотреть этот фильм, верно? - спросил Джошуа.

Старейшина Сафран на минуту замолчал. Жрица Оранка хотела что-то сказать. Но, в конце концов, вздохнула.

Она знала, что гордость эльфов Черного Леса была уничтожена бедствием.

- Мы надеемся, что сможем получить вашу помощь, - искренне произнес старейшина Сафран.

- Помощь?

- Метод, позволяющий быстро взрастить Священное Дерево Наруши.

Сафран посмотрел на молодого “человека”. Даже сейчас он не мог поверить, что он обладал средствами для ускорения роста Мировых Деревьев.

Даже он, мудрый и дальновидный друид Черного Леса, не обладал такими средствами.

Но лист в подвеске на шее Галлоли доказал ему, что все это было правдой.

Мировое Древо Ледяных эльфов, с помощью этого “человека”, росло с немыслимой скоростью.

- Метод быстрого роста… Вы пытаетесь заставить людей поверить в ваше Мировое Древо?

Джошуа сразу перешел к делу. Он задал вопрос, который можно было считать главным табу для эльфов Черного Леса.

Внезапно, жрица Оранка сказала: “Люди ни разу не испытывали почтения к Священному Дереву Наруши”.

Ее голос все еще задыхался от эмоций.

Действительно, люди не испытывали почтения к дереву…

- Если моя догадка верна, семя вашего Мирового Древа должно быть в теле Галлоли.

Галлоли написала ему сообщение о получении защиты Мирового Древа. Когда Джошуа упомянул об этом, старейшина Сафран утвердительно кивнул головой.

- Священное Дерево Наруши выбрало эту человеческую девушку. Этого никогда раньше не случалось в истории Черного Леса.

Сафран подошел к Галлоли. Существование Хати позволило им дружески общаться с Джошуа. Но это не значило, что они ослабили бдительность.

- Это потому, что она Цветок Фаруччи. Вот причина, по которой ваше Мировое Древо решило поселиться в ее теле, - Джошуа повернулся и посмотрел на жрицу Оранку. - В прошлом питание для вашего Мирового Древа исходило от веры эльфов Черного Леса. Всякий раз, когда вы возносили ему молитвы, всякий раз, когда вы верили, что оно защитит вас, Мировое Древо становилось пышнее.

- Это действительно есть в наших эльфийских эпосах, - сказала жрица Оранка.

- И теперь пища для роста вашего Мирового Древа сменилась верой людей в Цветок Фаруччи, - сказал Джошуа.

- Вера... в Дочь Леса?

- Например, “Леон: Демон”. Эх… Я полагаю, вы смотрели его, не так ли?

Джошуа получил подтверждение от двух эльфов.

Он подошел к окну. На улице была толпа, которая собралась у театра Вайсенаше. Все они были здесь ради просмотра фильма.

- Всякий раз, когда кто-то приходит в театр Вайсенаше, чтобы посмотреть фильм “Леон: Демон” и полюбит персонажа Галлоли, Матильду, рост Мирового Древа немного ускоряется. Хоть я не знаю, произойдет ли подобный эффект от других представителей вашей расы, но… я могу дать только один ответ, - Джошуа улыбнулся и повернулся к эльфам. - Если вы хотите возродить свою расу, тогда… вам придется прославиться.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9028/1910544