Готовый перевод Cultural Invasion In Different World / Культурное вторжение в иной мир: Глава 188. Визит

Прошло полтора часа. Шерил, наконец, добралась до таверны “Hearthstone”. Прогулка заняла всего двадцать минут. Оставшееся время было потрачено на поиск “оружия для убийства”.

Для обычных миссий по убийству инквизиторы носили два острых кинжала. В конце концов, они сами по себе были смертельным оружием.

Но это была не обычная миссия. Это был отряд из более чем десяти инквизиторов и двух или трех лидеров инквизиции, достаточное количество, чтобы устроить небольшую кровавую бойню.

Шерил пришла в таверну с мыслью, что ей предстоит участвовать в войне. Вот почему она потратила время на поиск оружия.

Когда она толкнула двери таверны, то заметила, что интерьер остался таким же, как и раньше. Дварфы поднимали свои деревянные кувшины и радостно кричали при появлении новой легендарной карты.

- Мисс Монахиня! Ты поздно сегодня. Планируешь снова попасть в ряды легендарных?

- Подожди… Мисс Монахиня, прежде чем разобраться с этими ублюдками, помоги мне открыть пару комплектов. Если тебе удастся открыть легендарную карту, я заплачу за выпивку за целый месяц!

Дварфы, играющие в Hearthstone поздно ночью, знали все о Шерил. Несмотря на то, что они считали ее худой, слабой, невысокой и маленькой человеческой девушкой, они признавали и уважали ее выдающиеся навыки в Hearthstone.

Она появилась в таверне всего неделю назад. Тем не менее, ей уже удалось победить всех игроков-дварфов, за исключением Великого Старейшины Фростэкса.

Дварфы таверны “Hearthstone” проявляли уважение только к двум типам людей. К первому относились те, кому удалось подняться в десятку лучших игроков рейтинга Hearthstone, Легендарные игроки. Что касается второго, то они были “счастливыми ангелами”, у которых была очень высокая вероятность открытия легендарной карты.

Шерил была из тех, кто обладал чертами обоих типов людей. Из-за этого все дварфы таверны проявляли большое уважение к этой худой и слабой маленькой девочке.

- Прибереги эти десять комплектов для меня. Я открою их завтра вечером. Что касается рейтинга, то сегодня я занята.

У Шерил не было денег, чтобы самой покупать комплекты карт. Поэтому, она всегда была рада помочь другим.

К сожалению, сегодня вечером она не пришла в таверну в качестве игрока. Она пришла как воин, который приготовился умереть на поле боя.

Шерил положила руки на рукояти двух мечей, висевших у нее на поясе. На ней был плащ, который скрывал оружие.

Поскольку “подготовка солдат Демона Хаоса” была слишком поспешной, Шерил не смогла подготовить никакого хорошего оружия. Мечи были всем, что она смогла найти в башне магов.

Шерил не знала, сможет ли правильно использовать это оружие. Но это было лучше, чем вступать в битву с пустыми руками.

Тактично отклонив любезные приглашения дварфов, она поднялась по лестнице на второй этаж.

Когда Шерил ступила на старую деревянную лестницу, ей стало интересно, сколько именно людей Демон Хаоса сможет отправить на битву с инквизиторами.

Прямо сейчас единственной боевой силой, о которой она могла подумать, был другой демон, записанный в Темно-Сером Каноне, один из демонов самого высокого ранга с точки зрения опасности, Демон Греха.

Кроме того… Шерил подозревала, что Джошуа, похоже, контролировал целую армию нежити.

Но он не мог позволить этой армии нежити появиться в Норланде. Если бы он это сделал, то не только инквизиторы охотились бы за ним, даже мудрецы Норланда присоединились бы к крестовому походу.

Когда Шерил медленно поднялась на второй этаж и подошла к кабинету Джошуа, то обнаружила, что ее догадки были совершенно неверны.

Этот Демон Хаоса вообще не планировал посылать кого-либо для участия в битве. Казалось, даже он не осознавал надвигающегося кризиса.

Она поняла это по тому, что у Джошуа и Цири был матч в Hearthstone.

Когда Шерил распахнула двери, Цири одержала победу над Джошуа со своей колодой “Механического мага”.

- Ты пришла позже, чем я ожидал.

Джошуа остановил тест и перевел взгляд на леди-инквизитора.

- Я потратила некоторое время на подготовку оружия.

Шерил бросила взгляд на кабинет Джошуа. Это место действительно было не похоже на штаб. Не было никакой тайны, о которой можно было бы говорить. Стол также был завален большим количеством документов.

Если бы они действительно собирались сражаться с инквизиторами в городе, им понадобилась бы, по крайней мере, карта Норланда.

- Оружие?

- …

Шерил сняла плащ. На ее поясе висели два меча. Поскольку ее рост не достигал и 140 см, ножны волочились по земле. Кроме того, у нее на поясе и за спиной виднелись кинжалы.

- Мисс Шерил, вы планируете сразиться с монстром, который появляется только ночью?

К счастью, Джошуа уже сообщил работникам таверны, чтобы они пропустили Шерил в его кабинет. В противном случае, со всем оружием, которое она несла с собой, ее немедленно сочли бы убийцей.

- Может быть… ты позвал меня не потому, что хотел позаботиться об инквизиторах Святой Церкви? - спросила Шерил.

- Верно. Но перед этим убери оружие. Иначе это может стать немного опасным для тебя.

Джошуа бросил взгляд на Цири, которая положила руку на свой посох.

За окном также висела вверх ногами летучая мышь. Ее алые глаза были прикованы к Шерил с того момента, как она вошла в кабинет.

- Я понимаю.

Шерил знала, что, несмотря на то, что она была его “сообщницей”, она не получила доверия ни от Джошуа, ни от окружающих его людей.

Два меча упали с пояса Шерил. Они издали очень тяжелый звук, когда приземлились на пол. Затем она сбросила кинжалы. После этого она сняла верхнюю одежду, оставив только белую облегающую сорочку без рукавов.

Ее несовершеннолетнее телосложение сразу же проявилось.

Подкладка ее верхней одежды была заполнена более чем сотней крошечных железных дисков. Похоже, их использовали для метания.

Джошуа верил, что Шерил могла использовать это оружие, чтобы расправиться с группой не очень хорошо подготовленных бандитов.

- Пожалуйста, простите мою грубость.

Шерил потянулась всем телом. Серый туман окутал ее и образовал новый комплект одежды. Затем она подняла руки, чтобы показать Цири и вампиру, что она “чиста”, только тогда она снова посмотрела на Джошуа.

- Святая Церковь направила в этот город нескольких инквизиторов. Они определенно здесь не для прогулки. Мистер Демон, как вы планируете справиться с ними?

- Если быть точным, они отправили четырнадцать инквизиторов, Монахиня Скотан. Более того, среди них есть два лидера инквизиции. Они начнут наступление через шесть дней.

Джошуа обладал гораздо более точной информацией, чем Шерил.

- Что касается того, как с ними справиться, у меня есть идея. Но это может только остановить их, а не победить. Я попросил вас прийти сюда только потому, что хотел спросить, есть ли у инквизиторов какие-нибудь слабости. Например… такие вещи, как боязнь получить ментальную атаку.

- Ментальную... атаку?

Когда Шерил услышала этот незнакомый термин, первое, о чем она подумала, была магия, способная воздействовать на сознание человека. Но было очень мало магов, искусных в такого рода магии. В конце концов, они были естественными врагами инквизиторов.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9028/1848254