Готовый перевод Cultural Invasion In Different World / Культурное вторжение в иной мир: Глава 173. Лечение

- Каково состояние Монахини Скотан? Автор: Громовой кристалл

- У нее все хорошо. В настоящее время она проходит лечение в башне магов. Это безопасно. Автор: Несущий огонь

Джошуа сфотографировал Шерил, лежащую на кровати, и прикрепил ее к своему ответу.

Все маги Форума Магов, участвовавшие в спасательной миссии Шерил, сделали это добровольно. Когда они разошлись, все было довольно хаотично. Скорее всего, даже они не знали, каково нынешнее положение дел.

Из-за этого Джошуа должен был держать их в курсе событий.

На снимке не было лица Шерил. Он просто захватил силу Святого Света Десаилеса, которая лечила раны.

Правда заключалась в том, что даже если Джошуа не прикрепил бы фотографию, простого упоминания о том, что Шерил лечилась в башне магов, было достаточно, чтобы успокоить сердца многих магов.

В конце концов, во всем Норланде было всего несколько башен магов. Все их хозяева были мудрыми и дальновидными великими магами.

Многие члены Общества друзей Совы по переписке ответили на сообщение Громового кристалла. По прикрепленной фотографии Джошуа они узнали, что Шерил находилась в башне Серого мага Лурска.

Затем Джошуа сообщил, что, как только Шерил проснется, он попросит ее лично выразить благодарность читателям, которые пришли ей на помощь.

- Даже сейчас я все еще не могу в это поверить.

После того, как Десаилес закончил лечить раны Шерил, он внезапно схватил свой костыль и подошел к Джошуа. Несмотря на то, что он был архиепископом Святой Церкви, когда он сталкивался с этим Демоном Хаоса, его отношение всегда оставалось чрезвычайно спокойным.

Если бы это был любой другой епископ из Святой Церкви, он прямо крикнул бы: “Ты нечестивое существо!”, а затем атаковал.

В то время как Десаилес стоял на стороне Святой Церкви, он не был тем, кто рассматривал демонов как врагов. Он только тихо распространял свою веру и искал новые знания.

Он больше походил на монаха-аскета.

- Инквизитор действительно предал Святую Церковь из-за этого.

Перед ним появился Форум Магов. Сообщение, которое он просматривал, было не чем иным, как “Дневником инквизитора”.

Десаилес, похоже, тоже был одним из читателей дневника.

- Если бы я был на ее месте, я бы тоже ушел из Трибунала по ереси. Более того, я думаю, что они определенно не будут единственными предателями, - сказал Джошуа.

Пока Джошуа болтал с Десаилесом, Шерил, наконец, начала проявлять признаки пробуждения.

Очнувшись ото сна, она отреагировала с бдительностью инквизитора.

Сидя у кровати, Цири заметила, что ее ресницы слегка дрожат. В следующее мгновение глаза Шерил были широко открыты. С большой скоростью она встала с и начала осматриваться вокруг.

Если бы не предусмотрительность Серого мага Лурска, который передвинул кровать из гнезда совы, движение Шерил определенно разбило бы несколько совиных яиц.

Она настороженно огляделась вокруг.

Ранее за ней гнались три инквизитора. Несмотря на то, что ее последним воспоминанием перед обмороком была группа магов, Шерил не исключала возможности, что ее держали в плену инквизиторы.

Она прикоснулась руками к своей спине. У нее отобрали оружие. Но вскоре она увидела Цири, сидящую рядом с ее кроватью.

Она узнала эту женщину-мага. Она пару раз соревновалась с ней в таверне Hearthstone. Колода магов Цири победила ее. Из-за этого у Шерил сложилось глубокое впечатление о магичке.

- Я... спасена?

Шерил спросила Цири слегка неуверенным тоном. Если бы она была в комнате пыток Трибунала по ереси, то определенно не лежала бы на такой удобной кровати. Самое главное, что на балках здания не было бы никаких сов.

- Ты спасена. Двенадцать великих магов, один мудрец и шесть пьяных воинов-дварфов пришли тебе на помощь. Не говоря об инквизиторах Святой Церкви, даже если бы Годзилла пришел в Норланд, они все равно смогли бы расчленить его на куски.

Цири вспомнила прошлые события. Силы в битве в переулке определенно можно было назвать “шокирующими”.

- Год... зилла?

Шерил уловила незнакомые слова.

- Считай это именем гигантского дракона.

Джошуа подошел к Шерил. Что касается Десаилеса, то он решил покинуть башню магов.

- Демон Хаоса … Что случилось с инквизиторами? И... теми магами, которые пришли мне на помощь?

Шерил успокоилась, осознав свои нынешние обстоятельства. Она увидела свою близкую подругу Терезу в другом углу башни.

- Они остались в желудке домашнего животного, которого вырастил мой друг. Я думаю, что они должны быть мертвы. Не говоря о трупах, их души, возможно, были полностью поглощены.

Джошуа коснулся отпечатка на своей ладони. Герцогиня Костей была очень довольна “пайками”, которые он предоставлял этой нежити.

Герцогиня нежити питала глубокую ненависть к Трибуналу по ереси.

- Что касается магов, которые пришли тебе на помощь...

Джошуа поднял палец. Ему не нужно было ничего объяснять. Все люди, пользующиеся Магической сетью, могли понять этот жест.

Шерил немедленно открыла Форум Магов. Просмотрев сообщения с нескольких подфорумов, она нашла одно, в котором упоминалась она сама в “Ежедневных обсуждениях”.

Люди, отвечавшие на этот пост, спрашивали о том, как поживает “Монахиня Скотан”.

Читая сообщения, Шерил не знала, как на них ответить. В конце она выразила им свою благодарность и добавила: “Я немедленно выложу последнюю запись в дневник!”

Сделав это, Шерил осмотрела свое тело. Ее раны полностью зажили. Даже шрама не осталось. Самое удивительное, что даже ее внутренние органы и раздробленные ребра были восстановлены. Как будто время повернулось вспять.

- Это Десаилес исцелил меня...

Во всем Норланде единственным человеком, обладавшим такой мощной исцеляющей магией, был Десаилес.

В этот момент Шерил замолчала. Сидя на кровати, она обхватила ноги руками и уставилась на Форум Магов.

Ей и Терезе удалось успешно сбежать из Трибунала по ереси. Но… что теперь?

Где бы она ни пряталась, Трибунал не отпустит ее, предательницу… Кроме того, у нее не было опыта нормальной жизни. И у нее не было возможности самой зарабатывать на жизнь. Даже найти место для ночлега было очень трудно.

В этот момент, Джошуа положил перед ней мешочек с золотыми монетами. Казалось, в нем было больше дюжины монет.

- Сделка... с демоном?

Это была первая мысль, которая пришла Шерил в голову.

- Чаевые от читателя.

Когда Джошуа посмотрел на эту обедневшую писательницу, он решил выделить ей немного средств. Шерил вполне может стать тем человеком, который привлечет других к литературе Магической сети. Она была чрезвычайно талантлива. Вот почему Джошуа был готов помочь ей избавиться от этих “небольших неудобств”.

- Чаевые?

Шерил не могла понять, что имел в виду Джошуа. Несмотря на то, что она испытывала глубокое презрение к Святой Церкви, ее понимание демонов все еще ограничивалось книгами и записями Церкви.

Поэтому она спросила: “Что ты хочешь получить от меня? Мою душу? Мое тело?”

Поведение Шерил было гораздо более великодушным по сравнению с тем ледяным эльфом.

Она не пыталась ходить вокруг да около и прямо спросила, каковы условия подписания контракта с демоном.

- Извини, но меня не интересует тринадцатилетний ребенок.

Поскольку Цири была здесь, Джошуа немедленно высказал свою точку зрения. Кроме того, внешность Шерил была просто слишком юной. Она была совсем не в его вкусе.

- Ты можешь не поверить, но мне почти девяносто один. Просто мое тело перестало расти. Но я могу преобразиться в ту внешность, которая тебе понравится, - сказала Шерил.

- Я хочу только одного. Тебе нужно закончить писать свой дневник.

Джошуа поднял мешочек с монетами и бросил его Шерил.

- Это башня Серого Мага. Он не возражает, чтобы в его башне магов были две монахини, которые приводили бы в порядок его книги и заботились о совах. Башня мудреца - это не то, куда убийцы могут легко проникнуть. Серый Маг, скорее всего, будет платить вам зарплату. Более того, если твой дневник продолжит привлекать интерес людей, как и раньше, я дам еще больше чаевых.

Это практически полностью решило проблему Шерил и ее подруги.

Она подняла мешочек и на мгновение замолчала.

Дюжины с лишним золотых монет было недостаточно, чтобы позволить ей жить роскошной жизнью в Норланде. Но…

- Тогда, как насчет денег за комплекты карт?!

Шерил вдруг вспомнила одну из самых важных причин, по которой она приехала в Норланд.

- Тебе придется заработать их самой.

Сказав это, Джошуа взял с собой Цири и покинул башню Серого мага Лурска.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9028/1779926