Готовый перевод Cultural Invasion In Different World / Культурное вторжение в иной мир: Глава 76. Контракт

Мастерская Джошуа находилась на втором этаже таверны. Он спал здесь последние пару дней. Цири делала то же самое.

Но сегодня ситуация была несколько иной. Сегодня Джошуа перенес на второй этаж все деньги, заработанные с момента открытия таверны.

- Если эту кучу золотых монет перенести в сельскую местность, она наверняка привлечет дракона, который будет охранять и спать поверх монет!

Цири неоднократно использовала магию освещения, чтобы увеличить яркость комнаты. Все это было сделано для того, чтобы гигантская куча золотых монет могла сверкать.

Пробыв рядом с Джошуа так долго, Цири стала свидетелем многих удивительных и невообразимых вещей. Но из всех вещей именно эта заставила ее почувствовать потерю по отношению к реальности.

Деньги! Перед ней лежала огромная куча денег, такая большая, что ей не придется беспокоиться о еде и прочем до конца своей жизни. Если бы Джошуа не остановил ее, сказав, что эти монеты слишком грязные, Цири бросилась бы в кучу и начала кататься в них.

- Цири, успокойся.

Джошуа посмотрел на молодую женщину, которая однажды чуть не сошла с ума из-за своей бедности. Независимо от того, кто это был, если бы им пришлось ловить медведей и тигров в горах для того, чтобы прокормить себя, они определенно не смогли бы успокоиться перед такой огромной суммой.

- Я очень спокойна.

Цири глубоко вздохнула. Несмотря ни на что, она видела десятки тысяч золотых монет раньше. Кроме того, эти монеты здесь не принадлежали ей.

- Итак, что ты планируешь? Ты хочешь взять дюжину сундуков, чтобы закопать их?

Это был метод хранения богатства, наиболее часто используемый знатью. В то же время многие из них хранят его в хранилищах золота.

- Я использую их для расширения таверны. Эта таверна слишком мала.

Он убрал бумаги, скопившиеся на столе. Управление деньгами и персоналом было в компетенции Джошуа. Но он был способен составить предложение о работе.

С момента введения патентных законов страна Норланд начала постепенно придавать особое значение всевозможным контрактам. Возьмем, к примеру, трудовые договоры, законы, относящиеся к ним, существовали давным-давно.

- О, Цири. Подпиши это.

Джошуа пододвинул Цири изящный лист бумаги.

- Что это?

Цири взяла лист бумаги и взглянула на его содержимое.

- Рабский контракт, - пошутил Джошуа.

- Тогда, похоже, нет никакой разницы, подпишу я его или нет.…

Цири указала на свое ожерелье. У девушек была естественная склонность украшать себя блестящими предметами. Но Цири была не такой. Кроме того, эта штука на ее шее могла взорваться в любой момент.

- Определенно есть разница. Как только ты подпишешь его, ты станешь моим официальным сотрудником. И я сниму кристалл с твоей шеи.

Поскольку Джошуа уже очень давно ладил с этой магичкой, он чувствовал, что пришло время вернуть ей свободу.

- Снимешь его? Наконец-то. Эта штука очень мешала мне спать ночью.

Цири признала, что после того, как познакомилась с Джошуа, за исключением первых дней, она обнаружила, что как только она приняла свою судьбу, было довольно интересно и весело.

В конце концов, следование за Джошуа означало, что она получит доступ к рукописям невероятно популярных фильмов. Более того, она могла подойти к нему и потребовать, чтобы он продолжал писать больше сценариев для фильмов!

Как поклонница фильмов номер один, это давало ей чувство славы и... долга!

Цири взяла ручку и подписала свое имя на бумаге. Бумага испустила слабый свет, и руна заклеймила ее эмблемой Торговой палаты Норланда.

Контракт был официальным с того момента, как Цири подписала свое имя. Это означало, что она официально стала иллюстратором для корпорации Джошуа.

- Поздравляю, мисс маг. Теперь ты та, кто подписал контракт с демоном.

Джошуа встал из-за стола и протянул руку, чтобы снять красный кристалл, который висел на шее Цири.

Кожа на ее шее была очень нежной. Когда палец Джошуа коснулся шеи, он ясно почувствовал, как ее тело слегка напряглось.

Магическая сила серого цвета вытекла из пальца Джошуа. Он расстегнул ожерелье на шее Цири.

После того, как он снял ожерелье, Джошуа уничтожил в нем все руны.

- Этот кристалл оригиниума можно использовать повторно?

Несколько дней назад Цири успешно получила сертификат мага четвертого ранга. Чтобы добиться такого успеха в юном возрасте девятнадцати лет, не будет преувеличением сказать, что она была гением среди гениев. Нужно знать, что ее сестра Гирлан все еще стремилась получить сертификат четвертого ранга.

Из-за этого острые чувства Цири обнаружили, что Джошуа удалил руны, которые были начертаны на кристалле.

- Нет, нельзя. Ты можешь считать это особой характеристикой моей магической силы. Поскольку это всего лишь три руны, мне очень просто нейтрализовать их действие.

Магическая сила, которой обладают Демоны Хаоса, может привести к разрушению всех магических композиций, приведя их в “хаотичное” состояние.

Строго говоря, кристаллы оригиниума были одноразовыми предметами. После того, как Джошуа удалил три руны, он, по сути, превратил его в красивый драгоценный камень.

- Тогда не мог бы ты... подарить его мне на память? - внезапно спросила Цири.

- Сувенир? Сувенир для мисс Цири как память о том, что я держал тебя в заточении больше полугода? - Джошуа был уверен, что у этой молодой магички развился Стокгольмский синдром или синдром “Я умру, если не смогу больше читать сценарий фильма”.

- Ну, для меня он бесполезен. Кроме того, он очень хорошо смотрится на тебе.

Джошуа передал теперь уже бесполезный кристалл Цири. Сделав это, он обнаружил, что светлое лицо Цири слегка покраснело.

- Я подумала, что смогу продать эту штуку за какие-то деньги.

Цири без колебаний взяла у Джошуа “ожерелье”. Прежде чем она успела оправдаться, в кабинет Джошуа вошел новый гость.

- Я… Я вам помешала?

Гирлан стояла в дверях и многозначительно смотрела на свою младшую сестру.

Она не ожидала, что сумасшедшая девочка, которая использовала “Руку мага”, чтобы схватить пчелиное гнездо, а затем бегать по Начальной школе Магии, проявит... смущение, став взрослой?

О Венгерт, Бог Текущей Воды и Исцеления! В Начальной школе магии Цири преследовали бесчисленные мальчики. Она была возлюбленной их мечты. И все же, раздраженная их преследованием, она избивала их всех.

Более того, она не использовала магию. Вместо этого она избивала их кулаками!

С того дня Гирлан думала, что ее младшая сестра не будет иметь ничего общего с “застенчивостью”, “мягкостью и нежностью” и всевозможными женскими вещами.

- Нет, это не так! - крикнула Цири старшей сестре. Что касается Джошуа, он мог только пожать плечами, чтобы выразить, что она их не беспокоит.

- Мистер Джошуа, у меня есть вещь, которую я хочу вам показать.

Гирлан пришла к Джошуа не только для того, чтобы навестить свою сестру. Вместо этого, возвращаясь в свою алхимическую мастерскую, она заметила неприятное дело - евангелие от миссионеров Нации Святой Церкви.

http://tl.rulate.ru/book/9028/1635482