Готовый перевод Cultural Invasion In Different World / Культурное вторжение в иной мир: Глава 61. Обменная карточная игра

С того момента, как Джошуа закончил обсуждать с ним дела, Фростэкс ждал целую неделю, пока не получил письмо с приглашением.

В течение этой недели Фростэкс несколько раз посещал таверну, чтобы проверить, как продвигаются дела с “Hearthstone”. Но не только нигде не было видно законченной версии, Джошуа даже перенес прототип в другое место.

После игры в Hearthstone Фростэкс почувствовал, что все остальное стало скучным. После того, как он несколько дней подряд сидел в таверне и пил вино скорби, Фростэкс чувствовал себя так, словно Джошуа его обманул.

Эти проклятые торговцы-люди всегда были чрезвычайно хитры. Фростэкс уже много раз сталкивался с тем, что его обманывали. После того, как его обманули, Фростэкс улаживал дела с мошенниками очень простым способом — он переломает им ноги своим железным молотом!

Получив письмо с приглашением Джошуа, Фростэкс взял свою шахтерскую кирку и кузнечный молот и направился прямо в таверну.

Если завершенная версия Hearthstone не будет на должном уровне, он определенно не будет сдерживаться.

Следуя по той же тропинке, по которой он уже много раз ходил, Фростэкс добрался до таверны “Hearthstone” и толкнул дверь.

По сравнению со вчерашним днем планировка таверны полностью изменилась. Больше всего бросалась в глаза огромная стеклянная клетка в задней части таверны. Пол этой клетки был покрыт грудой щебня. Сама клетка была освещена светоизлучающими рунами.

В этой клетке лежала оригиниумная ящерица и спала. Фростэкс узнал ее. Это была та же самая ящерица, которую он подарил Джошуа.

Оригиниумные ящерицы были известны своей ленью. Заснув, они могли продолжать спать в течение двух месяцев подряд.

Неспособные стрелять пламенем и спящие без остановки, дварфы обнаружили, что эти ящерицы совершенно бесполезны. Но, они были чрезвычайно полезны магам. Маги обычно использовали их для исследований. В центре их исследований всегда будет то, как извлечь кристаллы оригиниума на спине этих ящериц, не теряя их эффективности.

В конце концов, ни один маг не захочет, чтобы его волшебный посох был ящерицей, которая может вырасти до двух-трех метров в длину.

Помимо ящерицы в задней части, мебель в таверне также была полностью изменена!

Вся она была превращена в арканотехнологические устройства, по которым Фростэкс тосковал день и ночь!

В нетерпении Фростэкс бросился к ближайшему устройству и сел. В этот момент Джошуа отошел от стойки и подошел к нему.

- Быстро, расскажи мне, как управлять этой штукой!

Фростэкс осмотрел устройство перед собой и обнаружил, что оно полностью отличается от прототипа. Самым большим отличием было то, что по обе стороны от машины было два углубления.

- Вам придется вложить в него свою колоду.

Джошуа отдал Фростэксу черный как смоль кристалл оригиниума. Фростэкс принял его без вопросов.

Взяв в руки кристалл, он определил, что это особый минерал, который может быть извлечен только из подземной области магмы. Его особенностью была чрезвычайная прочность. Можно сказать, что это сталь среди кристаллов оригиниума. Тем не менее, его твердость была намного ниже, чем у стали.

- Колода?

Фростэкс бросил взгляд на черный как смоль кристалл. Когда он влил в него небольшое количество магической силы, начали сиять странные руны. Затем на кристалле появилось изображение.

Это напоминало арканотех устройство Гирлан. Но появившееся изображение было древней книгой.

Фростэкс посмотрел на проецируемую рунами книгу. На первой странице хранилось большое количество карт.

Он протянул руку, чтобы перевернуть страницу. Но его пальцы прошли сквозь угол книги.

Он понял, что книга была всего лишь проекцией. Но она была слишком похожа на реальную.

В тот момент, когда палец Фростэкса прошел через этот угол книги, страница перевернулась. Он узнал карты на этой странице. Это были “Карты Класса Воина”, с которыми он был знаком.

Помимо серии базовых карт, среди них на странице также было эпическое оружие Кровавый Вой и легендарный миньон Громмаш Адский Крик.

Фростэкс бессознательно постучал пальцем по золотому Кровавому Вою. В тот момент, когда он это сделал, карта мгновенно увеличилась в размерах. Он даже смог разглядеть детали на карте.

- Этот кристалл оригиниума - твое хранилище. Он содержит все твои карты. Он также хранит боевые записи.

В конце концов, Джошуа отказался от системы аккаунтов, присутствующей на Земле. Вместо этого он использовал оригинальный способ обмена карт - через систему хранения. Его можно было бы назвать либо буклетом для сбора карт, либо кристаллом для хранения карт.

- Ты можешь редактировать свою коллекцию карт в любое время и в любом месте. Ты также можешь обмениваться своими картами с другими.

Джошуа указал на функцию, присутствующую в буклете коллекции. Это была функция, которой не было в “Hearthstone” Земли.

Порочный и лишенный совести, Джошуа убрал систему распыления. Независимо от того, сколько дубликатов будет получено в комплектах карт, они никогда не превратятся в пыль. Вместо этого они будут храниться в буклете.

Когда игроку нужна будет определенная карта, он сможет купить ее у других игроков.

Это было основное правило для Yu-Gi-Oh, Magic the Gathering и других коллекционных карточных игр - открытие комплектов карт. Собирайте карты и обменивайтесь с другими.

Это также было одной из тех вещей, которые приносят наибольшее удовольствие игрокам, помимо битв друг с другом. Тогда, на Земле, Джошуа однажды открыл чрезвычайно редкую ‘голографическую’ карту в Magic the Gathering. Эта единственная карта стоила эквивалентно 10 комплектов карт.

Можно сказать, что это рынок, специфичный для карточных игр. Джошуа тоже планировал превратить “Hearthstone” в “обменную” карточную игру.

Как только Hearthstone станет достаточно популярным, золотая карта может быть оценена более чем в десять тысяч или даже сто тысяч золотых монет.

Аркадная версия Hearthstone была всего лишь первым шагом Джошуа в популяризации игры. Как только он решит проблему с интернет-сервером, он перенесет свою программу Hearthstone в систему в своей голове.

В то время когда популярность Hearthstone была бы на таком уровне …

- Что? Вашу жену собираются казнить? Кого это волнует? Давайте сыграем в Hearthstone!

- Что? Ваш дом в огне? Не волнуйтесь об этом, давайте сыграем в Hearthstone!

…

- Как купить эти комплекты карт?

Фростэкс выбрал портрет воина. Его героем больше не был орк Гаррош. Вместо этого он превратился в короля дварфов Магни Бронзоборода.

Увидев внушительного короля дварфов, облаченного в изысканные тяжелые доспехи, Фростэкс почувствовал себя чрезвычайно довольным портретом своего героя.

Но, хотя он был удовлетворен этим, Фростэкс обнаружил, что даже с Кровавым Воем и Громмашем Адским Криком он все еще не мог создать колоду, которая удовлетворила бы его.

- Ты можешь приобрести комплекты карт, положив золотые монеты в арканотех устройство.

Первоначально Джошуа планировал создать машину специально для продажи комплектов карт. Но, так как он спешил закончить Hearthstone, то не успел этого сделать.

Сборка арканотех устройств не была слишком сложной, пока у человека были чертежи. Следуя чертежам, Гирлан нужно будет только связать подходящие кристаллы оригиниума с рунами.

Но Джошуа смог завершить только двадцать устройств за неделю. На самом деле, в этот полдень он едва успел закончить базовые комплекты карт и классические комплекты карт с Цири.

Из-за этого Джошуа до сих пор не добавил ежедневные миссии и достижения. В отличие от браузерных и мобильных игр, в аркадные игры нельзя играть так легко в течение дня.

С таким вспыльчивым характером, которым обладали дварфы, проигравшие в любом матче, скорее всего, будут изгнаны и заменены новым претендентом.

http://tl.rulate.ru/book/9028/1633646