Готовый перевод Wild Soul / Дикая душа: Глава 2.1.

Лили некоторое время просматривала сеть и просматривала местные новости, которые она могла получить от PHO, прежде чем закрыть ноутбук. Изучая карту, она обнаружила, что, находясь в районе южных доков, она ближе к Аркадии и центру города, чем Уинслоу. Это был район, который был не в таком плохом состоянии, как некоторые другие, но все еще не совсем в хорошей форме. Немного дальше от Железнодорожной станции и ошивающихся там торговцев, но неприятно близко к районам, которые удерживала Империя 88, если верить информации, представленной в сети.

Не то чтобы она была первой в их списке нежелательных объектов для нападения, но ей действительно не нравилась идея жить где-то рядом с настоящими нацистами. Ей претила мысль о том, что отвратительная идеология не умерла со второй мировой войной, но в то же время она верила, что люди вольны верить во что хотят. Лично она только что нашла их намерение применить насилие к любому другому отвратительным.

К сожалению, the bay были в плохом состоянии, ABB, азиатские банды, объединенные под одним знаменем, под железной хваткой Лунга, определенно были проблемой. Она избегала бы любых территорий, принадлежащих им, если бы в ее распоряжении не было какой-то серьезной силы, и даже тогда она предпочла бы держаться на расстоянии. Она не стремилась узнавать, были ли правдой упорные слухи о том, что происходило на их территории, или нет.

Торговцы были торговцами наркотиками, которые использовали свой собственный продукт. Тот факт, что они были готовы сделать это, возможно, заставил их казаться слишком запутанными, чтобы представлять серьезную угрозу, но, к сожалению, такое накачивание наркотиками также сделало их крайне непредсказуемыми и способными вызвать много проблем в городе. Она тоже не стремилась столкнуться с кем-либо из них, но, если повезет, ей не придется, по крайней мере, в ближайшее время.

У нее были способности, поэтому она была почти уверена, что в конце концов каким-то образом окажется вовлеченной. Однако она предпочла бы сначала увидеть, как ее силы действительно вырастут и станут несколько более полезными. В настоящее время все, что у нее было, - это ее существо-слизняк, и она не была действительно уверена, что это сильно поможет, за исключением того, что, возможно, кто-то испугается, когда увидит это в первый раз. К сожалению, скорее всего, это также выдало бы ее за накидку.

Как бы это ни было неприятно, ей нужно было выждать время, просто продолжать делать свою работу и наблюдать за развитием событий, прежде чем пытаться получить еще немного власти. Возможно, какое-нибудь другое существо в конце концов расширит ее возможности и даст ей шанс попытаться внести некоторые изменения. К сожалению, она не была уверена, что ее силы дают ей разумную защиту от нескольких людей, которые могли бы вмешаться и остановить ее на месте, если бы посчитали ее реальной угрозой.

Хотя были шансы, что они, будем надеяться, пока проигнорируют ее присутствие. Они могут не видеть ее или могут не считать ее достаточно важной, чтобы заслуживать какого-либо внимания сейчас. Хотя это не слишком улучшило ее шансы на выживание. Мир Earth-Bet также не был добрым к сторонним наблюдателям. Нахождение в убежище Губителя во время атаки может просто внести ее в статистику жизней, потерянных в результате атаки. Блуждание по городу может сделать ее статистическим показателем продолжающегося бандитизма.

Сделав глубокий вдох и тихо вздохнув, она посмотрела на карту и отметила, где находится ее рабочее место. На карте было несколько мест, отмеченных маленькими наклейками, чтобы их было легче найти. Поездка в коммерческий район означала отъезд дальше от берега, поэтому, если она была на работе, когда Левиафан в конце концов забрел внутрь, она могла быть в лучшем месте для эвакуации. Хотя эффективность этих убежищ все еще беспокоила ее.

Честно говоря, она надеялась, что получит больше от своей ситуации, упоминание о приобретении некоторой силы наряду с выгравированными узорами различных существ, безусловно, заставило ее задуматься о том, что могло бы стать возможным со временем. У нее было несколько недель до начала Бакуды, более месяца до Левиафана, но в то же время у нее было довольно сильное чувство, что попытка сообщить Протекторату о любом из этих двух событий заранее вызовет волну и люди будут искать нового Мастера, или, что более вероятно, объявить это простым розыгрышем, поскольку Губители и их атаки были слепой зоной для подавляющего большинства людей.

Это не помогло бы. Тихо вздохнув, она взглянула на несколько других ориентиров. Легкая улыбка мелькнула на ее губах, когда она отметила, что банк, галерея и несколько других мест были отмечены. Включая базу "Аутсайдеров". Сварка в Редмонде, да. Не то чтобы она была заинтересована во встрече с кем-либо из них.

Честно говоря, она испытывала очень сильное нежелание иметь дело с Сплетницей и совершенно не была заинтересована в привлечении к ней внимания Coil. Если бы она это сделала, ей пришлось бы начать готовиться к тому, чтобы убить этого человека как можно скорее, потому что ей, честно говоря, не нравились возможности, которые предоставляла ему сила этого человека, и она также не была заинтересована в том, чтобы узнавать о них.

Встав с дивана, она снова сложила карту, потянулась и подумала, стоит ли просто остаться дома на день или посмотреть что-нибудь в городе. Она чувствовала, что сидеть взаперти внутри было бы более безопасным вариантом, но и скучным. Она была в другом мире, хотя на первый взгляд выглядела вполне нормально.

Сходить на набережную и осмотреться, взглянуть на базу Протектората в самом заливе и другие идеи, которые крутились у нее в голове в качестве вариантов.

Лили обдумывала это, когда по ее телу прошла небольшая дрожь, странное чувство, что что-то прикрепилось к ней, почувствовав новую связь, связывающую ее с чем-то другим. Она чувствовала это в своем разуме, но на этот раз скорее неодушевленным, чем живым. Смутные очертания, напоминающие карту.

Потянув за нее, она моргнула, когда обнаружила, что держит в руках что-то вроде довольно причудливой карты Таро, с солнцем и луной, свисающими с крылатого изображения вверху, своего рода масштаб. Имя под ним, Весы, заставляет ее моргнуть. Она также могла почувствовать немного силы внутри карты. Просто прикоснувшись к нему, она почувствовала, как он проходит через нее.

Она могла бы использовать это, чтобы распознать истину, но это потребовало бы некоторой энергии. Просто достать карту, вызвать ее не требовалось, но использовать ее нужно было. Однако он пришел не один. Подняв другую руку, она почувствовала, как в ее руке появилась черная деревянная палочка, гладкая и отполированная, с удобным захватом, и почувствовала, как через нее проходит еще одно прикосновение силы.

Она фыркнула. Хорошо, сначала ей досталось странное существо, а затем она получила карту, содержащую правду, и волшебную палочку. Она нашла это немного забавным, но на самом деле не таким уж полезным. Она была почти уверена, что могла бы использовать карту несколькими различными способами, способность распознавать ложь не потребовала бы много энергии, но заставить кого-то сказать правду - да. Палочка помогла бы с целевыми эффектами и, возможно, с чем-то иным, но более пассивный эффект, для инициирования которого требовалось всего лишь немного энергии, не был таким уж истощающим.

Напевая, она опустила кончик палочки вниз и моргнула, следуя тому, что казалось инстинктивным ноу-хау, данным ей, когда она держала карту. Палочка превратилась в посох, не особенно длинный, он больше напоминал джентльменскую трость, чем полноценный деревянный посох какого-нибудь волшебника-фантаста. Держа его, она могла сказать, что могла легко переключать палочку и посох между этими формами, и, постучав по земле, она могла потратить энергию, которая была в ней самой, в короткий срок, чтобы создать краткосрочный эффект области, укрепляющий истину внутри него. Это быстро лишило бы ее указанной энергии, но, безусловно, могло бы оказаться полезным в некоторых случаях.

К сожалению, она не верила, что прямо сейчас это ей пригодится. Отпустив посох, она увидела, как он исчез, но она еще не убрала карту. Она была у нее, и пока она была, она могла свободно вызывать посох или палочку обратно по мере необходимости и использовать их силу. Убрав ее пока в карман, она выдохнула.

Хорошо, силы будут расти, со временем она получит больше призывов и, возможно, больше сил, чтобы идти с существами. Она не была уверена в скорости, с которой она добьется успеха, но она надеялась, что это позволит ей набраться сил за то время, которое у нее было на подготовку, и лучше подготовить ее к тому, что лежало на горизонте. Пережить то, о чем она знала, было только началом, потому что, честно говоря, большая часть ее просто кричала, чтобы она убиралась оттуда ко всем чертям.

Покинуть Броктон-Бей и попытаться найти способ жить в другом месте, попытаться обрести власть и стать достаточно сильным, чтобы оставить Earth Bet позади. Мысль о том, что может произойти через два года, действительно беспокоила ее, но об этом стоило бы беспокоиться, когда это время приблизится. Честно говоря, она еще недостаточно знала о своей силе, чтобы действительно знать, чего ожидать от будущего.

Ей действительно нужно было проветрить голову. Вздохнув, она решила отправиться восвояси. Убедившись, что ключи, телефон и бумажник у нее с собой, она надела пальто, чтобы дополнить свой нынешний наряд. Старые джинсы и блузка пока подходили достаточно хорошо, в любом случае, она просто осматривалась. Пальто было теплым, что было бы хорошо, так как она планировала пройтись вдоль побережья по променаду, чтобы издалека увидеть Буровую установку.

Выходя из дома, она позаботилась о том, чтобы захватить карту с собой. Она просмотрела маршрут, по которому ей предстояло пройти, и спокойно отправилась в путь. Поездка, на которой можно увидеть состояние городского упадка, происходящее в городе, многие закрытые витрины магазинов, в некоторых случаях заколоченные окна и здания, которые, судя по всему, были повреждены долгое время, но скорее заброшены, чем отремонтированы. Это было мрачное напоминание о том, что дела в городе, да и во всей стране, честно говоря, обстояли не очень хорошо. С другой стороны, другим странам на самом деле было не намного лучше, у них была своя доля проблем, а азиатские страны оказались в особенно неприятном положении, имея дело с янбанем и китайскими союзно-имперскими силами. Это была пороховая бочка, только и ждущая спички, если она когда-либо ее видела.

Двигаясь по указателям, она остановила машину, чтобы припарковаться перед небольшим магазином, который был открыт в то время, и сверилась с картой. Она шла правильным путем, все в порядке, просто нужно было спуститься дальше по пути, чем она ожидала.

Продолжая спокойно, она подъехала как можно ближе к набережной, насколько это было разумно, остановившись в гараже, который выглядел в несколько приличном состоянии. Конечно, на нем были какие-то граффити и бирки, но машины, похоже, в основном оставили в покое. Возможно, это было из-за того, что дощатая дорожка была достаточно близко, чтобы срабатывание автомобильной сигнализации могло заставить некоторых людей отреагировать на проблему в короткие сроки, возможно. В конце концов, это повредило бы туризму, если бы машину посетителя украли, когда он наслаждался местными пейзажами.

Выйдя из машины и выйдя на дощатый настил, она обнаружила определенное изменение в окружении. Место было намного чище, и вокруг было немного народу, даже если это было субботнее утро, когда он ожидал, что большинство людей еще какое-то время будут держаться подальше.

Там определенно было несколько туристов, изрядное количество собралось на деревянной палубе у небольшого ресторана, множество камер были подняты, делая снимки в направлении буровой установки Протектората и светового моста, который в настоящее время тоже использовался.

Казалось, что распространяются возбужденные сплетни о том, что Оружейник направляется в патруль, но она уделяла этому меньше внимания, чем многие другие. Каким бы захватывающим ни было увидеть настоящего героя и тинкер-тека, она точно не была поклонницей этого человека. Его поведение до того, как он научился немного смирению, стоило жизни людям, и в настоящее время она предпочитает, чтобы первый герой или героиня, которых она увидит, были кем-то более респектабельным в ее глазах, чтобы не портить образ в ее голове.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/90112/2890848