Готовый перевод Uzumaki Fire God / Наруто: Бог огня Узумаки: Глава 7 - Подавление

Провозгласив: - Теперь моя очередь. - он уверенно направился к армии, небрежно проходя мимо плавящегося расплавленного железа, словно это был не более чем участок травы.

Уверенно шагая навстречу армии противника, он начал усиливать свое духовное давление. С каждым шагом интенсивность его энергии росла, пока не охватила всю армию. Слабые генины и чунины первыми ощутили на себе его воздействие: они вдруг почувствовали, что им трудно устоять на ногах под тяжестью присутствия пожилого человека. Им казалось, что он вырос до размеров горы, и его мощь раздавила их, как травинки.

Несмотря на всю свою подготовку и опыт, большинство генинов были вынуждены опуститься на колени под огромным давлением. Более половины чуунинов не смогли противостоять силе и тоже были придавлены. Элитные чуунины смогли удержаться на ногах, но даже они оказались не в состоянии противостоять силе энергии этого человека. Их движения были сильно затруднены, и они оказались не в состоянии вступить в бой из-за интенсивности давления.

Только самые опытные воины, джоунины и выше, обладали достаточной стойкостью, чтобы противостоять давлению. И хотя даже они с трудом справлялись с воздействием энергии, было ясно, что только они способны вступить в бой с этим грозным противником. Пожилой мужчина продемонстрировал свою огромную силу, и стало ясно, что с ним нельзя шутить.

Увидев эту ситуацию, лидеры трех крупных деревень были просто ошеломлены. Они не могли поверить, что хрупкий на вид пожилой человек смог разгромить почти 98% армии противника только благодаря своему давлению.

В этот момент тишину нарушил голос Кая.

- Посмотрите наверх, - крикнул он, и все обратили свои взоры к небу. Но то, что они там увидели, наполнило их глубоким и неизбывным чувством ужаса. Странные, потусторонние чары, светящиеся светло-золотистым оттенком, окутали их и всю их армию.

По полю боя разнеслись слова джоунина, в его голосе звучали неверие и страх.

- Не могу поверить! - воскликнул он. - Он действительно хочет заманить нас всех в ловушку!

Остальные ниндзя были не менее ошеломлены этим заявлением.

Кагуцути не обращал на них внимания, держа костыль горизонтально к телу. С безмятежным спокойствием он произнес слова " Рюджин Джакка", и в тот же миг костыль превратился в потрясающую катану, рукоять которой была украшена царственным фиолетовым оттенком.

- Всем сохранять спокойствие! Он всего лишь один человек, мы обязательно победим, - слова Рейдена наполнили его товарищей уверенностью и смелостью. Воодушевившись, он бросился навстречу Кагуцути с мечом в руке и яростной решимостью в сердце. Когда он бежал, его охватила трещащая аура молний, вызванная фирменным ниндзюцу Кумогакуре - техникой " Доспехи Молнии".

С помощью этой мощной техники, увеличивающей его скорость и силу, Рейден устремился к противнику, готовый нанести удар. Воздух вокруг него потрескивал от энергии, когда он сокращал расстояние между собой и Кагуцути, а его глаза были устремлены на цель. В его распоряжении была техника " Доспехи молнии", и он был уверен, что сможет одержать победу в этом бою.

- Сюнпо! - воскликнул Кагуцути и, применив технику, мгновенно оказался прямо перед Рейденом. Он стремительно атаковал своим Рюджин Джакка, заставая Рейдена врасплох. Однако Рейден, будучи сильным мира сего, быстро пришел в себя и попытался парировать атаку Кагуцути.

К своему шоку и ужасу, Рейден обнаружил, что старик обладает невероятной физической силой, которая заставила его пошатнуться и отступить на шаг назад. К еще большему ужасу Рейдена, его меч получил множество трещин от силы удара. Очевидно, что Кагуцути нельзя было недооценивать, и Рейден понял, что для победы в этом бою ему придется выложиться по максимуму.

Кагуцути продолжил атаку, выпустив мощный "Огненный слэш", несмотря на то, что его Рюджин Джакка еще не был в форме Шикай. Даже не имея в своем распоряжении всей мощи оружия, жар, исходящий от клинка, был достаточно сильным, чтобы к нему относиться со всей серьезностью.

Рейден снова попытался парировать атаку Кагуцути своим мечом. Однако на этот раз все было иначе. Быстрым и точным ударом Рюджин Джакка пронзил меч Рейдена насквозь, отделив его тело. Не успело разрубленное тело Рейдена упасть на землю, как его охватила мощная волна огня, оставив после себя лишь пепел.

Когда пламя утихло, на земле лежали расплавленные останки меча Рейдена - свидетельство непреодолимой силы Рюджин Джакка Кагуцути. Любой, кто стал бы свидетелем этой схватки, был бы ошеломлен видом меча, расплавленного пополам в месте разреза. Было ясно, что Кагуцути - сила, с которой нужно считаться, и любого, кто встанет на его пути, ждет огненная смерть.

Вся последовательность событий произошла в одно мгновение, и все, кто стал ее свидетелями, были ошеломлены и не успели среагировать. Скорость и мощь атаки Кагуцути были ошеломляющими, а разрушительный эффект, который она произвела на Рейдена, поверг всех в шок.

Кагуцути направил Рюджин Джакка на оставшихся Джоунинов, создав мощный огненный шар размером около 5 метров. Однако огненный шар быстро уменьшился до размеров футбольного мяча, после чего Кагуцути метнул его в их сторону.

Кай предупредил присутствующих джоунинов, чтобы они разбежались и избежали смертоносного огненного шара, что они и сделали без колебаний. Их не волновала судьба чуунинов, не способных защитить себя и оставшихся на произвол судьбы.

Огненный шар пролетел примерно 60-70 метров, после чего упал на землю, вызвав мощный взрыв.

"БУУУУМ"

http://tl.rulate.ru/book/89986/3148124