Готовый перевод The 100th Regression of the Max-Level Player / 100-ая регрессия игрока максимального уровня: Глава 20.Черная Коса

Хван Ён Мин был совершенно ошеломлен появлением Черной Косы.

«Что за черт?! Почему этот парень здесь?» - озадачился парень.

Хуже того, он только что столкнулся с победителем последнего раунда.

Но что действительно привлекло внимание, так это массивная коса, которую Черная Коса перекинул через спину. Эта штука выглядела очень грозно.

«Что ты здесь делаешь?» - спросил Рю Мин.

«Почему бы вам не заняться своими делами и не оставить нас в покое?» - ответил Хван Ён Мин.

«Эй, тихоня, я тебя не спрашивал», - сказал Черная Коса, переведя взгляд на Ан Сан Чхоля.

«Я спрашиваю тебя. Что происходит?»

Ан Сан Чхоль чувствовал себя так, будто он на волоске от гибели.

«Эти парни преследовали и напали на нас, они нацелились на А Рин! Если ты поможешь нам, Чёрная Коса, мы сделаем так, что ты не пожалеешь!»

Ситуация складывалась не лучшим образом. Поэтому ему пришлось поступиться своей гордостью и попросить о помощи.

Рю Мин обвел взглядом собравшуюся толпу, заметив страх на лице Со А Рин и отражающееся волнение на лице Хван Ён Мина.

«Я понял», - сказал Рю Мин, прикинув ситуацию. В этом мире, где нет табу, внешности Со А Рин было достаточно, чтобы возбудить любого больного на голову.

В этом мире преступникам могло сойти с рук убийство, даже между игроками.

Рю Мин переключил внимание на Хван Ён Мина. «То, что он сказал, правда?»

«Это не твое дело, правда это или нет. Просто оставь нас в покое», - сказал Хван Ён Мин.

«Меня это беспокоит. Кто-то из моих знакомых замешан в этом деле», - сказал Рю Мин, встав между Ан Сан Чхолем и группой Хван Ён Мином.

Он занял четкую позицию. Со А Рин и Ан Сан Чхоль были втайне поражены смелостью Рю Мина. Но они не знали, что у того были свои мотивы.

«Это мой шанс произвести хорошее впечатление на Ма Кён Рока», - подумал Рю Мин. Если он сможет спасти его правую руку, то, несомненно, Ма Кён Рок будет доволен. Кроме того, он мог бы использовать эту возможность для того, чтобы Ан Сан Чхоль был ему обязан, не требуя ничего взамен.

«Заставив такого человека, как Ма Кён Рок, быть в долгу передо мной, я получу большое вознаграждение», - подумал Рю Мин.

А главное, парень не мог позволить группе Хван Ён Мина, которую Рю Мин презирал больше всего, остаться безнаказанной.

Они были из тех, кто несомненно заслуживает наказания.

Когда Рю Мин подошел к нему с косой, Хван Ён Мин удивленно поднял руку.

«Что ты делаешь? Если ты подойдешь еще ближе, я не позволю тебе уйти!» - пригрозил Хван Ён Мин.

«Ты так меня боишься?» - ухмыльнулся Рю Мин.

«Конечно, боюсь!» - подумал парень.

Хван Ён Мин растерялся.

Чёрная коса, который стал известен тем, что в первом раунде уничтожал гоблинов как сумасшедший.

«Кто захочет сражаться с таким монстром, как он?»

Несмотря на наличие руны силы, Хван Ён Мин не хотел встречаться с Черной Косой.

Да и вообще, что за жуткое оружие он сейчас держит в руках?

«Если ты не хочешь сражаться, просто скажи».

«Все, что тебе нужно сделать, это встать на колени и искренне умолять, и я отпущу тебя».

«....»

Брови Хван Ён Мина дернулись от оскорбления его гордости.

«Ты хочешь сказать, что я должен стоять на коленях, как неудачник?»

Его друзья и Со А Рин тоже внимательно и удивленно смотрели на него.

В такой ситуации гордость Ён Мина не могла позволить ему склониться перед кем-то еще.

«Я не хотел драться, если это возможно, но этот парень действует мне на нервы».

У юноши хватало сил, чтобы проломить стену.

Может быть, он и сможет вырубить Черную Косу одним ударом.

Сейчас или позже, но с ним все равно нужно было разобраться.

«Да, может, он просто кусок дерьма».

Решив дать отпор, Ён Мин сфокусировал взгляд.

Он разжал кулаки и шаг за шагом приблизился.

«Не забывай! Ты сам напросился на это, ублюдок!»

Он незаметно сократил расстояние.

«Если я нанесу первый удар, у меня будет преимущество. Что тогда сможет сделать этот парень?»

Человек никак не может выдержать атаку с силой, способной проломить стену.

Конечно, парень закричит и рассыплется от боли, если он ударит его кулаком куда-нибудь!

«Не вмешивайтесь! Я один разберусь с этим парнем!»

Крикнув своим друзьям, Ён Мин сделал шаг вперед, но вдруг остановился.

Тот парень вдруг убрал косу в инвентарь.

«Что ты делаешь?»

«Будет неприятно, если я выиграю слишком легко, не так ли?»

«Ха, этот ублюдок...»

Он остановился в недоумении…

ТВАК!

Рю Мин внезапно бросился к нему.

Ён Мин опешил, но лишь на мгновение.

«Ты, тупой идиот, ты мертв!»

Он взмахнул кулаком, но тот лишь задел щеку Рю Мина.

Удар!

Вместо этого Ён Мин получил удар ногой по голове и зашатался.

«Тьфу, сволочь...!»

Ругаться было некогда, потому что боковой удар Рю Мина пришелся ему по подбородку.

«Угх...»

Его голова закружилась.

И парню вдруг показалось, что кто-то забрался на него сверху.

Твак! Твак! Удар!

На голову Ён Мина обрушилась серия ударов.

Каждый раз это было похоже на стук молотка.

«Сила этого парня схожа с моей?»

Он даже не мог поверить в такую нелепую мысль.

Парень не мог не подумать о таком, потому что его ударили шесть раз, не сумев нанести ни одного удара.

Было стыдно.

«Вот ублюдок!»

кричал он в гневе и боролся.

Наконец, Рю Мин спрыгнул с него.

«Ты проиграл!»

Как только Рю Мин приземлился на ноги, Хван Ён Мин нанес удар, но он промахнулся и лишь рассек воздух.

Несмотря на серию ударов, Рю Мин уклонялся от них с помощью ловких движений тела.

В то же время он периодически наносил по несколько ударов в челюсть и корпус.

«Почему, почему, почему я все время промахиваюсь?! Почему?!»

От ощущения, что его бьют, а он не может ответить, у Хван Ён Мина закипела кровь.

«Этот ублюдок...»

«Прекрати ругаться, это уже надоело. Мне это надоело».

Внезапно хук Рю Мина с близкого расстояния пришелся в ухо.

«Ой...»

Голова Ён Мина закружилась, и он рухнул на землю.

Он уже не мог подняться.

«Ён Мин!»

Его друзья слишком поздно поняли, что что-то не так, и выхватили оружие. Особенно усердствовал тот, что с луком.

Тинг!

Но Рю Мин был не из тех, кого поражает слепая стрела.

Он легко увернулся от нее и бросился к нему.

«Умри!»

Тинг!

Стрела снова пролетела мимо него и попала только в воздух.

«Похоже, тебе повезло найти лук во время охоты».

«...»

Внезапно Рю Мин оказался перед противником с поднятой над головой косой.

«А вот мне не повезло».

Когда он взмахнул косой, рука, державшая лук, была отрублена.

«Аааа!»

«Этот ублюдок...!»

«Убей его, сукин сын!»

Друзья Ён Мина бросились в атаку, но Рю Мин сохранял спокойствие и просто сканировал местность.

«Сейчас самое время».

Как только они подошли ближе, Рю Мин взмахнул косой вниз.

Взмах!

Человек, стоявший перед ним, получил удар и с криком упал.

«Аааа!»

«Черт! Моя нога!»

Человек, шедший позади него, испугался и остановился.

В этот момент в образовавшуюся между ними щель влетел Рю Мин.

«Неужели у тебя хватит решимости держать в руках оружие и сражаться?»

«...»

Не дожидаясь ответа, коса Рю Мина тут же прочертила кривую.

Твак! Удар!

Руки четырех противников, собравшихся вместе, соскользнули с плеч как по маслу.

«Ааааа!»

«Ааааа!»

Рю Мину не потребовалось много времени, чтобы подчинить их силой.

«Как и ожидалось от печати смерти. Даже в доспехах ты можешь отрубить руки одним ударом».

Рю Мин использовал ее перед тем, как начать орудовать косой.

Урон удвоился, и даже бронированные руки врагов отсекались одним ударом.

«Хеук... хеук...»

«Хеук... хеук...»

Оглянувшись вокруг, они увидели, что битва уже закончилась.

Их руки и ноги были перебиты, а гордость растоптана.

«Слишком легко».

Однако Рю Мин не убрал косу в инвентарь.

Бой не был окончен, пока он не был удовлетворен.

Пук! Пук!

«Аааа!»

«Хааауууух! Я сейчас умру...»

Рю Мин бил косой по их рукам и ногам, пока они корчились в агонии.

Несмотря на их мучения, он не прекращал нападения.

«Хватит ныть. Вы так просто не умрете».

Парень не собирался их убивать.

«Они просто мусор, который сам отвалится, когда придет время».

Однако он хотел вселить в них страх, чтобы эти отбросы больше никогда не смогли подняться.

Рю Мин снова и снова наносил удары косой по их рукам и ногам.

«Аааа!»

«Хуууух!»

Несмотря на то, что парни корчились от боли, словно собирались умереть, они не умирали.

Рю Мин распределил урон так, чтобы они не погибли, ведь он мог видеть полоску их здоровья.

Наконец, Рю Мин обошел недо-бандитов и встал перед Хван Ён Мином.

«....»

Хван Ён Мин, закрыв глаза и лежа в беспомощной позе, слабо вздрогнул.

«Притвориться отрубившимся не получится. Исключений не будет».

Коса Рю Мина зашевелилась.

Взмах!

В этот момент одна из рук Хван Ён Мина была начисто отрублена.

«Ух, аааааа!»

«Не надо так драматизировать. Это даже не больно».

Это не блеф.

Рю Мин пережил и более сильную боль, чем отрезанная рука.

И всё из-за банды этого поганца.

Ежедневные мучения от бандитов были невыносимой болью для жертвы.

Коса Рю Мина снова зашевелилась.

Хван Ён Мин, у которого тоже была отрублена вторая рука, издал жалобный крик.

Наблюдая за этим жутким зрелищем, Ан Сан Чхоль сглотнул слюну.

«Отрубить руку беззащитному противнику...»

Другим это могло показаться жестоким, но Ан Сан Чхоль был не из их числа.

Наоборот, он восхищался безжалостной эффективностью.

«Черная коса... человек, достойный быть наравне с Боссом».

Раньше он думал, что Черная Коса – это все преувеличенная болтовней мощь, но теперь понял, что это не так.

Этот игрок был более чем квалифицирован.

И его навыки были неоспоримы.

«С такими способностями он вряд ли откажется от нашего предложения».

Ан Сан Чхоль был внутренне восхищен этим игроком.

Проведя еще несколько ударов по бедру Хван Ён Мина, Рю Мин взглянул на Сан Чхоля и с безразличным выражением лица подошел к ним.

Несмотря на то, что он был союзником, Ан Сан Чхоль не мог не чувствовать себя напряженно.

«Ты в порядке?»

«Да... благодаря вам».

«Теперь можешь не беспокоиться о том, что на тебя снова набросятся эти ублюдки. Как видишь, они не смогут двигаться».

«Спасибо, Чёрная Коса-ним».

Ан Сан Чхоль склонил голову, и Со А Рин последовала его примеру.

«Большое спасибо за помощь. Но разве они не умрут вот так...?»

«Какая разница? Они даже не стоят того, чтобы их спасать».

«Ох...»

Девушка замолчала, услышав холодные слова.

А вот Рю Мин прикусил язык.

«Она слишком мягкая. Она даже не святая, так зачем беспокоиться о жизни этих парней?

Она беспокоится о жизни тех, кто пытался причинить ей вред».

«Причина не может быть только в том, чтобы поддерживать имидж общественного деятеля».

Но с точки зрения самой актрисы Со, оправдать необходимость убийства было бы нелегко.

Несмотря ни на что, я достиг своей цели.

Он заставил Ан Сан Чхоля быть ему обязанным.

Больше не было нужды беспокоиться о них.

«Ухххх...»

«Ухххх...»

Парни, которым отрезали конечности, стонали так, словно собирались умереть, но обращать на них внимание было уже не нужно.

«Они не умрут. У них достаточно выносливости, чтобы продержаться до конца раунда».

Когда пройдет время и раунд закончится, они оживут.

«Это не значит, что потеря конечностей в этом мире означает потерю конечностей в реальности».

Пока они живы в игре, они могут вернуться в реальность невредимыми.

«В глубине души я хочу убить их здесь и сейчас, но пока не могу».

Убивать их было бессмысленно.

Не было ни сильной вражды, ни выгоды от их смерти.

«Это же не монстры, приносящие очки опыта».

Если он собирался убить их, то должен был сначала извлечь из них пользу.

«От них все равно есть толк… Хван Ён Мин и другие бандиты тоже».

В этот момент Ан Сан Чхоль вежливо задал вопрос.

«Чёрная Коса-ним, если вас не затруднит, можно вас кое о чём попросить?»

«О чем именно?»

«Почему вы решили пощадить их? В этом мире убить таких, как они, не составило бы труда».

От этих зловещих слов бандиты вздрогнули.

В отличие от Со А Рин, Ан Сан Чхоль, похоже, надеялся, что этих парней убьют.

«Как и полагается правой руке Ма Кён Рока».

Рю Мин ответил без колебаний...

http://tl.rulate.ru/book/89937/3432306