Готовый перевод Nine Astra Skies / Девять астральных небес: Глава 14

Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: Перевод EndlessFantasy: 'Овладеть телом Первобытного Грома всего за несколько дней? Что за существо этот парень? Даже прежний Е Чэнь не смог бы достичь такого чуда! В сознании Е Чансюаня и остальных участников группы нарастал непередаваемый восторг. После столь долгой истории в клане Е наконец-то появился настоящий воин высшего класса! "С этого момента каждая деталь о Е Чэне должна рассматриваться как секретная информация!" Е Чансюань повернулся и осмотрел лица присутствующих. К счастью, не так уж и много людей узнали о новом семейном секрете. Кроме него самого, Е Чжаньтяня, Е Чжаньлуна и Е Чжаньсюна, в группе было всего шесть человек. Услышав слова Е Чансюаня, Е Чжаньтянь уже не так сильно радовался. Ему захотелось рассказать всему миру, что вот этот парень - гордый отпрыск его, Е Чжаньтяня!

Затем, словно что-то вспомнив, Е Чжаньтянь понизил голос и сказал: "Все началось с того, что несколько дней назад Чэнь'эру приснился странный сон, в котором его посетил беловолосый пожилой мужчина. После этого он проснулся и обнаружил, что его меридианные каналы каким-то образом восстановились!" "Неужели?" Е Чансюань на мгновение замер, после чего проникся еще большим энтузиазмом. "Один из наших предков, давно вышедший за пределы Нематериального, вернулся, чтобы благословить Чэнь'эра через сон? У Чэнь'эр такие большие заслуги 1 !" 'Так вот как Чэнь'эру удалось оправиться от столь серьезных повреждений меридианных каналов. Это может быть только чудо, сотворенное нашими предками, не так ли?" Группа с еще большим почтением и преданностью в сердцах смотрела на скрижаль духа предков клана Е, которая находилась на вершине алтаря. "Чэньэр, наши предки дали тебе какой-нибудь совет?" - спросил Е Чжаньлун. спросил Е Чжаньлун, обращаясь к Е Чэню.

"Н-нет. Не было", - ответил Е Чэнь, смущенно почесывая голову. Все, что он рассказал о своем сне, было полной ложью, но старшие явно приняли каждое его слово на веру. "Ох..." Разочарование Е Чжаньлуна было очевидным. Он думал, что предки подскажут ему, как восстановить престиж клана после его нынешнего регрессивного состояния, особенно если учесть, что тысячу лет назад семья Е была выдающимся кланом, заслуживающим уважения. "Предки не оставили никаких доктринальных заповедей, да. Но зато они передали знания о невероятном боевом искусстве под названием Техника Императора Грома!" усмехнувшись, добавил Е Чжаньтянь. "Техника Императора Грома?" Остальные члены группы сразу же обратили внимание на Е Чжаньтяня, их сердца заколотились в предвкушении.

"Я немного изучил его и могу поручиться, что техника культивирования энергии Внутреннего Громового Хлопка, скорее всего, является ответвлением от техники Императора Грома. Могу также сказать, что последняя гораздо более величественна и раскрепощающа, чем первая, и словами это не описать". "Значит, причина твоего недавнего продвижения - эта техника?" потрясённо спросил Е Чжаньлун. "Действительно. Недавно я применил эту технику на практике. Моя Небесная Ци сразу же достигла такого глубокого прогресса, что я с легкостью преодолел ранговый барьер и два дня назад продвинулся на одну ступень! Теперь мне не терпится поделиться с дядей и всеми моими братьями знаниями о технике Императора Грома. Кроме того, я решил поделиться с остальными членами клана базовыми учениями техники". Услышав свидетельство Е Чжаньтяня, Е Чансюань не мог не воодушевиться. "Может быть, это оно и есть? Древняя техника нашей семьи?"

Е Чансюань и остальные не могли не радоваться перспективе стать свидетелями омоложения своего клана! "Это дело, как оказалось, требует еще большей секретности. Давайте больше не будем говорить об этом здесь", - заявил Е Чансюань. Прислушавшись к его словам, группа быстро оставила эту тему. "Ладно, раз уж Чэнь'эр получила одобрение Предков на то, чтобы принять уважаемую мантию преемника Патриарха семьи Е, то, думаю, никаких разногласий не возникнет, верно?" Е Чансюань улыбнулся и погладил Е Чэня по голове. "Мы не должны упускать чрезвычайную одаренность Чэнь'эр, и тогда моя семья Е сможет вернуть себе всю свою былую славу!"

Поэтому по прямому указанию Е Чжаньтяня и его старейшин Великая церемония поклонения предкам была проведена еще более пышно. Мало того, что празднование было более помпезным и сопровождалось дополнительными, тщательно продуманными ритуалами, так еще и Е Чжаньтянь одновременно провел церемонию вступления в должность Е Чэня в тот же благоприятный период. Это было шумное, волнующее время для клана. Е Чансюань решил не покидать замок Е после окончания торжественной церемонии. Он решил остаться с Е Чжаньтянем и его братьями, чтобы вместе изучать Технику Императора Грома. Всего в клане было шесть человек, которые имели доступ к высококлассному учению Техники Императора Грома. В конце концов, только если силы его деда, отца и дядей улучшатся, положение Е Чэня как преемника вождя будет более надежным и гарантированным!

Что касается Е Мояна, то после окончания торжественной церемонии он сразу же отбыл наказание и, оправившись от него, отправился в камеру предварительного заключения в здании Трибунала Дома Е. Пока он шел к месту назначения, люди издалека глазели на него. "Эй, это не старейшина Е Моян?" "Тише! Он больше не один из старейшин, помните? Патриарх приговорил его к ста ударам плетью и лишил титула. А все потому, что он неправильно воспитывал своего сына. Честно говоря, мне показалось, что наказание было непропорционально суровым". "Эй, неужели вы сомневаетесь в рассудительности нашего Патриарха? Если бы кто-то посмел так же обидеть моего сына, я бы разорвал его на части, даже если бы это стоило мне жизни! Мне показалось, что Патриарх отнесся к этому делу довольно мягко!"

Темы этих сородичей явно крутились вокруг Е Мояна, но никто из них не хотел к нему подходить. Пусть они и считали наказание несколько суровым, но это нисколько не меняло их мнения, ведь все они знали, что Е Чжаньтянь, ставший мастером боевых искусств девятой ступени, официально стал столпом и хранителем семьи на десятилетия вперед. Несмотря на то, что наказание, к которому он приговорил Е Мояна, было суровым, эти люди вряд ли стали бы что-то говорить против Е Чжаньтяня. Естественно, что человек, оказавшийся в центре всеобщего ропота, не мог не обратить внимания на то, что все говорят о нем. В ответ на это Е Моян грозно нахмурился, пока не добрался до камеры. Как только он увидел Е Конгяна, Е Моян громко, хотя и относительно мягко, ударил его по лицу. "Непослушное отродье! Кто тебе разрешил использовать Теневой Штормовой Талон?!" Однако, как ни странно, несмотря на пощечину, Е Конгян продолжал молчать, его лицо было приглушенным.

Поняв, что сын ведет себя ненормально, он протянул правую руку и положил два пальца на внутреннюю часть запястья Е Конгяна. Тело Е Мояна задрожало, ноги чуть не подкосились. "Этот ублюдок, Е Чэнь! Он сделал это с тобой?!" Е Моян заскрипел зубами, его слова превратились в твердые слоги. "Я отомщу за тебя... Я отомщу за тебя, иначе я, Е Моян, не имею права называть себя мужчиной!"

Казалось, что когда Е Конгян набросился на Е Чэня с талоном Теневой Бури, Е Чэнь в порыве отчаянного самосохранения перестал контролировать свою силу при нанесении ответного удара. Даже не думая о том, чтобы отпустить Е Конгяна, Е Чэнь атаковал в полную силу. Он с такой силой приложил ладонь к груди Е Конгяна, что возникшее сотрясение полностью перебило меридианные каналы последнего. Если Е Конгяну не посчастливилось съесть пилюлю Нексуса, то этот молодой человек, скорее всего, больше никогда не сможет заниматься боевыми искусствами! Однако если бы можно было так легко достать Пилюлю Нексуса, то Е Чэнь не страдал бы три года! Е Конгян никогда бы не узнал, что его постигнет та же участь, что и объект его насмешек!

Выражение лица Е Конгяна настолько поразило Е Мояна, что ему показалось, будто он мгновенно постарел на десяток лет, как когда-то Е Чжаньтянь. Он просидел в камере в оцепенении почти полдня, пока не пришел в себя настолько, что смог, пошатываясь, выйти из комнаты. Замок Юнь, резиденция патриарха "Вы уверены, что это правда? Что Е Чжаньтянь продвинулся на одну ступень?" Говорил пожилой мужчина в сером халате с невозмутимым лицом. Это был не кто иной, как глава Дома Юнь, Юнь Иян - мастер кулачного боя середины девятой ступени, он также был неоспоримым лучшим бойцом среди всего ансамбля восемнадцати домов Ляньюнь.

После достижения Девятой ступени для дальнейшего значительного прогресса в культивировании требовались пилюли, сродни эликсирам и панацеям, так как даже подъем на Девятую ступень требовал огромных усилий без гарантии результата. Поэтому тот, кому удавалось достичь ступени не ниже середины девятой, считался выдающимся человеком во всем уезде Донглинь. В доме Юнь было два эксперта боевых искусств девятой ступени и шесть мастеров восьмой ступени. Все вместе это составляло основу клана как высшей боевой силы среди всех восемнадцати домов Ляньюнь. Затем, благодаря политическим усилиям клана, появилось еще несколько Домов, которые, по сути, тоже были верными приспешниками Дома И Юнь. Объединив бойцов этих верных Домов со своими людьми, Дом Юнь превратился в ужасающе мощную силу, с которой приходилось считаться. "Правдивость новостей подтверждена".

"А как же Е Моян?" "Е Конгян, сын Е Мояна, был побежден Е Чэнем, сыном Е Чжаньтяня, в семейном поединке. Из-за того, что Е Конгян использовал запрещенную технику Теневой Штормовой Талон, он был приговорен к десяти годам заключения в камере Дома Е. Е Моян же был освобожден Е Чжаньтянем от всех своих полномочий старейшины под предлогом того, что он не воспитал своего сына должным образом". "Теперь, когда Е Чжаньтянь стал бойцом девятой ступени, его влияние возросло до такой степени, что никому из членов семьи даже в голову не пришло бы пойти против него. Поэтому никто не возражал, когда он приказал снять Е Мояна с должности", - заявил Юнь Иян.

"Е Моян, однако, показал себя некомпетентным идиотом, и его главный успех заключается в том, чтобы быть неудачником. Не могу поверить, что потратил на него пилюлю Ослабления Ци! Однако этот ребенок, Е Чэнь... Как вообще восстановились его меридианные каналы? Может быть, Е Чжаньтяню удалось достать для него Пилюлю Нексуса?" - продолжал он, нахмурив брови. Наличие в Доме Е одного бойца девятой ступени Е Чансюаня и так было проблемой, а с появлением Е Чжаньтяня и вовсе сделало Дом Е неприкасаемым. Если спровоцировать двух бойцов девятой ступени на бой со всей мощью, то результатом может быть только смерть! Даже если бы Е Иян был бойцом девятой ступени, ему пришлось бы дважды подумать, прежде чем подвергать себя такому риску.

Но одно было неминуемо - продуманная стратегия Юнь Ияна, планировавшего присоединить Дом Е к себе, неожиданно сорвалась. Конечно, Юнь Иян не мог быть доволен таким исходом. В те времена, когда Дом Е был весьма могущественным, его влияние, казалось, даже соперничало с влиянием самих Юнь. Теперь же, когда стало известно, что в доме соперника зарождаются новые надежды, как он мог спокойно спать по ночам? Юнь Иян некоторое время размышлял над тем, что ему делать, и наконец принял решение. Он призовет на свою сторону лучших бойцов других Домов. Затем они вместе уничтожат Дом Е. Время пролетело незаметно.

Через три дня после окончания торжественной церемонии все члены семьи Е получили известие о том, что группа из шести лучших мастеров боевых искусств семьи, возглавляемая Е Чансюанем, внесла изменения в учение Первой ступени курса культивации энергии Внутреннего Громового Утеса. На протяжении всей истории человечества только самые талантливые и одаренные от природы мастера боевых искусств вносили изменения в детали системы культивирования. Поэтому то, что сейчас делали Е Чансюань и остальные, было очень необычно. Более того, несколько старейшин даже высказали свое отрицательное отношение к их действиям. Увы, после того, как пересмотренный курс по культивации энергии Внутреннего Громового Утеса был завершён, они погрузились в знающую тишину. "...Может ли быть так, что, находясь в этом мире, Бывший Вождь вдохновился и просветлел?"

"Это не совсем невозможно. В конце концов, нельзя просто пересмотреть детали системы культивирования! Даже многие наши предки, достигшие Десятой ступени, не осмеливались вносить изменения в нашу систему культивирования!" "Так на какой же стадии находится Небесная Ци бывшего вождя? Не может же она быть уже десятой?" "Десятая ступень! Конечно, кланники просто рассуждали. Если бы кто-то из семьи достиг Десятой ступени, то все в Доме Е вели бы себя во всем уезде Дунлинь как короли. Ведь какой клан во всём уезде мог противостоять гневу бойца десятой ступени?! Даже принц второго ранга уезда Дунлинь будет лишь покорно подносить чай бойцу десятой ступени!

В семье ходили слухи, но, несмотря на это, общее мнение было радостным. С появлением двух бойцов девятой ступени положение семьи стало вторым после Дома Юнь. А после восстановления меридианных каналов Е Чэня, он и вовсе мог стать лучшим бойцом семьи. Кроме того, с тех пор, как молодые поколения стали практиковать новую версию Культивации Внутренней Громовой Энергии, их мастерство значительно возросло. Возможно, Дом Е и не мог похвастаться своим финансовым положением, но семья далеко не шла по наклонной. Все считали, что процветание семьи - это лишь вопрос времени. Скоро трудности закончатся!

С тех пор, как Е Чэнь стал Патриархом-Преемником, у него появилась своя резиденция, которая находилась на некотором расстоянии от резиденции его отца. Чтобы Е Чэнь всегда был в безопасности, Е Чансюань и остальные согласились построить резиденцию Е Чэня поближе к резиденции патриарха. На несколько дней Е Чансюань и остальные пятеро закрылись в резиденции патриарха. Они даже не выходили из дома, чтобы поесть и поспать.

Тем временем Е Чэнь тоже был занят тренировками в собственном дворе. В один прекрасный день из резиденции патриарха дважды исходили импульсы Небесной Ци. Это был верный признак того, что кто-то продвинулся на одну ступень. Позже выяснилось, что Е Чжаньсюн и еще один дядя Е Чэня, долгое время находившиеся на пике седьмой ступени, наконец-то смогли достичь новой ступени после занятий техникой Императора Грома. Эти два бойца находились на седьмой ступени уже долгое время, поэтому их быстрое продвижение было само собой разумеющимся. Остальные же могли рассчитывать на более медленное продвижение. Тем не менее, то, что два человека получили столько преимуществ от этой техники за столь короткий промежуток времени, говорило о силе техники Императора Грома. Техника культивирования энергии Внутреннего Громового Хлопка просто не могла сравниться с ней.

"Я тоже должен много работать! подумал Е Чэнь, спокойно сидя на поле, и снова погрузился в медитативное состояние, культивируя свою Небесную Ци.

http://tl.rulate.ru/book/89085/3197451