Готовый перевод World Gate Online / Мировые Врата Онлайн: Том 4 Глава 4 Часть 1

Том 4 Глава 4 Часть 1

Смерть

“Дживс!” (Райс)

“Райс!” (Дживс)

Оба столкнулись лбами, как только увидели друг друга.

“Как ты посмел скинуть меня с обрыва! Юбочник! Извращенец!” (Дживс)

“А ты бесполый, почему все еще жив! Подглядыватель! Преследователь!” (Райс)

Оба продолжили драться, наверное под влиянием статуса ярости, ну возможно.

Существа посмотревшие на них сейчас вздохнули, от того насколько это все нелепо.

Это были [Фантомы]. Те кто живут лишь во тьме. Они люди тени.

Аврора, был найден Дживсом в пещере не далеко от того места где он приземлился. Глядя на Аврору можно так же спутать его с девочкой как и Дживса. У него были волосы по плечи и лицо без эмоций.

Он был типичным Кудэре, ну вот только он парень, так что не известна его сторона дэре, можно лишь догадываться о том что произойдет.

Другой [Фантом], Азот, была найден уже Райсом и освобожден.

Он был если можно так сказать, полной противоположностью Авроры. Он был типичным приколистом, который есть в каждом классе.

[“Ага! Я знал что там и будет!”] (Азот)

[“Хаах…Разве есть у этих ребят хоть какие-то шансы против [Смерти]?”] (Аврора)

После беспрерывного нытья Авроры, братья не выдержали.

“Тц- ну и как нам победить [Смерть]?” (Райс)

“А как насчет этого ненормального в часовне? Возможно он знает.” (Дживс)

“Только не снова. Я не думаю, что смогу сдерживать себя, когда снова увижу лицо этого парня…” (Райс)

[“Ну, с этим же ничего не поделать, верно? Этот старик, все что у нас есть.”] (Азот)

После нахождения примирения, они прошли в часовню, Райс и Дживс все еще переглядывались.

После того как они оба встретили [Фантомов], ребята стали лучше понимать что здесь происходит.

Похоже, что требуется время для того чтобы проклятие [Смерти] начало действовать, но эта пещера усиливает эффекты темных сил, из-за этого они заразились намного быстрее обычного.

[Фантомы] не были подвержены этому влиянию, не смотря на то что они находились здесь уже очень длительное время.

Оба [Фантома] застряли здесь по иной причине, которая не была им известна.

Они лишь знали то, что освободить их под силу лишь тому кто может их видеть.

[Смерть] тоже их видит, но она не освободила их потому что ее чары на них не действуют, ха это они и ненавидят ее. В любом случае, для того что бы победить [Смерть], им нужна информация. И пророк возможно единственный человек, которым может дать им ее.

Но реальность порой жестока.

Когда все четверо пришли на поляну, они увидели что пророка схватила какая-то черная фигура, в руках у которой была коса.

“[Смерть]!” (Дживс)

“Черт! Я думал что это место защищено печатью, которая не дает монстрам проникнуть сюда!?” (Райс)

[“Это означает лишь то что [Смерть] очень сильна.”] (Азот)

[“…Но зачем ей этот старик?”] (Аврора)

“Понятия не имею…но у нас явно проблемы! Вперед!” (Дживс)

Дживс натянул стрелу и выстрелил ею в [Смерть], та легко отбила ее косой.

[Смерть] повернула свой череп к Дживсу и фыркнула.

Не удостоив их дальнейшего внимания, [Смерть] снова посмотрела на пророка.

“Какие они все таки жалкие существа. Ты опять втянул их во что-то, что их совершенно не касается, [Война]?” (Смерть)

“Гх-! Понятия не имею о чем ты! У меня больше нет меча, поэтому я не мог бы этого сделать!” (Война)

“Фах, разумеется у тебя его нет. Я уже разбила его своей косой и теперь…ты просто жалкий старикашка.” (Смерть)

[Смерть] продолжила свой разговор с пророком…нет, с [Войной].

“[Смерть]…[Война]…только не говорите мне что они это…!?” (Дживс)

“Что? Тебе что-то известно Дживс!?” (Райс)

“Ты что нибудь знаешь о [Четырех всадниках] из [Книги откровения]?” (Дживс)

“И откуда я должен это черт побери знать!? Давай уже рассказывай в чем дело!” (Райс)

Дживс рассказал что ему было известно.

[Раздор], [Война], [Голод], и [смерть]. Они были первыми из 7 печатей которые Иисус открыл в [Книге откровений] предвестники [Страшного суда].

Каждый из них способен уничтожить миллионы людей, если ему захочется.

“Эй эй, если то что я ты сейчас говоришь это правда… то мы по уши вляпались!” (Райс)

“Нас двоих не хватит что бы решить это…но если мы сейчас вес это так и оставим…” (Дживс)

Мы потеряем свою гордость.

Разумеется это была не единственная причина. Если [Смерть] захватит все в свои руки, то даже в Харусе будет не просто выжить.

[“Э-эй. Если ты говоришь что их всего четыре, то где еще двое?”] (Азот)

“Я не знаю…но если все четверо появились то…” (Дживс)

Только одна лишь мысль об этом заставляет коленки дрожать.

В этот самый момент, Аврора позвал их.

[“Эй ребята. Старик умирает.”] (Аврора)

“Старик…ты имеешь ввиду того самого кого [Смерть] называла [Войной]?” (Дживс)

“Если подумать…если он [Война]…то почему они дерутся? [Смерть] так же что-то сказала о разрушенном мече и косе…” (Райс)

Услышав слова Райса, у Дживса вдруг появилась теория .

“Возможно ли такое?...Да точно так и есть! Ребята! Все дело в косе! Если мы заберем у нее ее то, наши шансы повысятся!” (Дживс)

“Эй успокойся. Объясни нормально.” (Райс)

Райса раздражало, то что Дживс похоже понимал что происходит гораздо лучше чем он, пришлось закрыть глаза на свою гордость и спросить.

“Этот статус ярости. Это не дело рук [Смерти] это все[Война]! Даже не так эта сила принадлежала [Войне]!” (Дживс)

“Понятно…и раз старик сказал, что он больше не может ее использовать, из-за того что у него нет меча…то со and since the old man just said that he is no longer capable of doing such a thing because he no longer has the sword…then the same principle must work on [Смертью] должно произойти тоже самое когда бы возьмем косу! Кто ты и что ты сделал с Гэвином!?” (Райс)

“Как это понимать!?” (Дживс)

У них теперь появилась цель, они начали думать о том как забрать у [Смерти] ее косу.

“И все же…разве нам хватит сил для того что бы сразиться с самой [Смертью]?” (Райс)

“Уггх…хм? Где Аврора?” (Дживс)

Дживс и Райс оглянулись по сторонам но увидели лишь Азота.

[“Ах, если вы ищите Аврору, то он вошел в часовню, а вот и он.”] (Азот)

В направлении часовни показалась фигура Авроры.

Похоже что [Смерть] тоже видела как Аврора зашел, а затем вышел, но она не обращала на него внимания потому что ни как не могла ему навредить.

“Что случилось?” (Дживс)

[“Я попытался оглядеться внутри, что бы проверит нет ли там чего-то полезного…но все что я обнаружил это лишь щебень и старую книгу.”] (Аврора)

Старая книга!

Разом воскликнули все, будто у них появилась какая-то идея.

Похоже что старой книгой была именно

[Книга откровения] о которой говорил Дживс, когда увидел двух всадников одновременно.

А если это не она, то все равно стоило проверить, возможно она бы оказалась чем то полезной.

“Но проблема заключается в том, что туда очень сложно попасть ведь [Смерть] все еще рядом …” (Дживс)

“Я об этом позабочусь.” (Райс)

“Хах?” (Дживс)

“Я же говорю, все будет отлично! Иди!” (Райс)

Райс схватил Дживса за воротник и откинул в сторону часовни.

[Смерть] похоже его заметила и начала приближаться к нему, но Райс уже к ней подошел.

“[Удар пушки]!!!” (Райс)

“Бесполезно. Как бы сильно ты не пытался. Всех вас ждет один конец.” (Смерть)

[Смерть] практически поймала заклинание Райса своей костлявой рукой и раздавила его, послав Райсу холодный взгляд, который заставил того содрогнуться.

“Я.” (Смерть)

“Г-гх…хех, если бы не эта ситуация, я бы что-нибудь ответил на эту игру слов …хах, I даже не хочется шутить.” (Райс)

Райс натянуто улыбнулся, когда [Смерть] сделала попытку убить его.

Тень [Смерти] нависла над Райсом , держа косу наготове, что бы сейчас нанести удар.

“Черт тебя дери Дживс! Поторопись!” (Райс)

+ + +

“Угх…этот проклятый извращенец…” (Дживс)

Дживс поднялся, потерев задницу после приземления.

И хотя он дулся, он знал что времени не стоит терять и потому он сразу отправился в часовню.

Та как Райс кинул его прямо к ней, он добрался до нее довольно быстро.

Оглянувшись он увидел Райса, отвлекающего [Смерть], но он знал, что это будет длиться недолго.

http://tl.rulate.ru/book/886/82894