Готовый перевод World Gate Online / Мировые Врата Онлайн: Том 4 Глава 3 Часть 2

“Да, должно быть что-то из-за чего произошел такой феномен. Если не уничтожить источник, то это может коснуться и людей в городе.”

Только представь город погрязший в безумии и резне. Дживс и Райс ожидаемо почуяли опасность и важность это задания, они сглотнули.

Дживс посмотрел на Райса, одобрит ли он получение задание и увидел что тот кивнул ему.

“Вы знаете что могло служить причиной этому?” (Райс)

“Да. Если я не ошибаюсь …то причина в том…” (Пророк)

Дживс и Райс сглотнули, в воздухе повисла напряженная атмосфера.

“Очень вероятно…” (Пророк)

““Вероятно что…?”” (Дживс и Райс)

Однако, все что за этим последовало, лишь храп.

“…”

Снова наступила тишина, с некоторой ноткой неловкости.

“Дживс, я услышал именно то что я думаю?” (Райс)

“Я думаю что услышал тоже самое…” (Дживс)

Оба посмотрели друг на друга и кивнули.

““Просыпайся проклятый старикашка!!!”” (Дживс и Райс)

“Ааа---!!!??? Что? Кто? Чего? Почему тут такая разруха!? Вы воры! Как вы посмели!” (Пророк)

Будто из ниоткуда у пророка в руке появилась старая метла и он начал избивать ребят выпроваживая их из часовни.

“Что- Эй! Прекрати! Мы пришли помощь!” (Райс)

“Верно! Черт у меня снесло много жизней! Сколько же у этого парня очков силы, если он так дерется обычной метлой!?” (Дживс)

“Убирайтесь отсюда сейчас же!” (Пророк)

Врата часовни распахнулись прямо у них перед лицом и снова наступила тишина.

“…Что теперь?” (Дживс)

“Самое время тебе с ним поговорить!?” (Райс)

Дживс снова ударил Райса, за то что тот пытался свалить всю вину на него.

Райс посмотрел на Дживса и стал еще более раздражительным.

Лицо Дживса было невозмутимо, он начал медленно подниматься и побежал.

“Черт побери! Сколько раз ты еще собираешься провернуть этот трюк!?” (Райс)

“Я взбешен! Я не могу бить старика, поэтому получаешь ты!” (Дживс)

“Я тоже! Вернись сюда, что бы я мог двинуть!” (Райс)

“Черта с два! У тебя больше сила атаки, ты снимешь мне много жизней! Почему ты думаешь я убежал!?” (Дживс)

И снова началась погоня.

Похоже что таинственная аура подействовала и на них, или же они просто злились друг на друга, кто знает. Но даже самые свирепые монстры не поспевали за ними.

Очень скоро, Райс загнал Дживса к обрыву, позади них были монстры которые за ними последовали , но Райс не обращал на них ни какого внимания.

“Хааах…хааах…некуда бежать ты в ловушке.” (Райс)

“Хаах…хаах…погоди…мир…белый…неважно хах…” (Дживс)

“Слишком поздно.” (Райс)

Райс медленно подошел Дживсу, нет это был не драматический момент, просто он хотел отдышаться перед боем, но ему помешали.

Стая [Саблезубов], [Врайтов], [Гоблинов], [Троллей], и других монстров начали нападать. По видимому, им не понравилось, то что на них ни кто не обращал внимания, но может и не в этом деле.

“Не беси! [Вращающий момент]!” (Райс)

Райс ударил своим самым сильным ударом и сбил [Гоблина] с ног.

Вращая свое тело, Райс использовал пинок что бы избить всех монстров вокруг.

“[Прицеливание] [Заряженный выстрел]!” (Дживс)

Перед лицом Райса пролетела стрела, она вонзилась прямо в голову [Саблезуба].

Райс использовал атаки ближнего боя, в то время как Дживс стрелял из-за его спины, они сражались как единое целое.

“[Тропа ветра] [Быстрый выстрел]!” (Дживс)

Создав поток ветра, Дживс выполнил несколько выстрелов усиленных ветров что бы они увеличить силу атаки и уничтожил [Врайта].

Что насчет [Троллей], Райс крутился вокруг и выполнял различные комбо удары, и чем большее было число комбо тем выше.

Райс сделал маневр и оказался у Троля за спиной, он ударил его по ногам и тот согнулся.

Парень схватил его голову и использовал умение.

“[Захват черепа]!” (Райс)

Голова [Троля] точно воздушный шарик, сжалась и лопнула. Если бы у врага были полные жизни то умение бы не сработало, но для тех врагов у которых жизней меньше 5% это умение фатально. Ну разумеется, если удается схватить врага за голову.

Это умение не очень популярно, но все же Райс подумал что сжимать головы, просто хватая их довольно таки круто и он разблокировал умение.

Битва шла час, возможно даже два. В конце концов оба они потеряли много здоровья и теперь переводили дыхание.

“Хах! На моем счету 53 монстра!” (Дживс)

“Это потому что ты стрелял издалека и добивал моих врагов! Половина от них моя!” (Райс)

“Да,да. В любом случае, от всех этих битв я проголодался. Санджи, еда~” (Дживс)

“Не вспоминай этого героя манги! И я дерусь кулаками, а не лапами!” (Райс)

“Я видел твой круговой удар. А как насчет того чтобы, когда ты вращаешься поджигать подошвы и затем-” (Дживс)

“Это будет больно! Вот! Ешь и помалкивай!” (Райс)

Райс наложил Дживсу еду, а тот продолжал свою мысль об этом трюке.

Так как у Райса есть умение [очищение ингредиентов ], то даже если у врага отравленное мясо, то когда он готовит его, то яд растворяется.

“Угх хватит кормить меня рисом, будто тебя ем.” (Дживс)

“Гадость какая, не говори такое со своим милым девчачьим лицом! Ты закончил?” (Райс)

Убедившись что Дживс закончил свою трапезу, Райс кивнул и поднялся.

“Хорошо, нам пора выдвигаться.” (Райс)

“Ннннх…ну а теперь когда я поел, мне хочется поспать. Эй, а как долго мы аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!” (Дживс)

Дживс так закричал из-за Райса. Он столкнул его с обрыва.

“Хмпф! Если ты думаешь что я простил тебя за все то что произошло, то ошибаешься!” (Райс)

С довольным лицом, Райс начал спускаться вниз по горе чтобы найти Дживса.

Прошло несколько минут, Райс понял что он в беде.

Он потерялся.

Совершенно не представляет где находится.

“Черт, где же это я?” (Райс)

Так как он уже потерялся, то решил просто продолжить идти.

Обнаружив пещеру, он подумал что стоит туда заглянуть, ведь там мог оказаться Дживс. Но как только Райс вошел, он почувствовал усталость и захотел спать.

“Нннггг…!?” (Райс)

У него болела голова, а когда он закрывал глаза, то вместо темноты он видел демоническую фигуру. На ней был надет плащ, который как будто был сшит из самой тьмы, в руках была секира.

Это было впервые, когда он почувствовал боль.

Весь все же, благодаря системе, боль в Харусе контролируется и у него не было мирового ключа, поэтому настоящей боли он не ощущал..

Вскоре боль затихла и его разум очистился.

“Черт..что это было?” (Райс)

Райс посмотрел на свое здоровье, что бы узнать были ли нанесены ему какие-то повреждения, но ничего такого не увидел, зато увидел иконку которой там не было раньше. Она была похоже на вздутую вену.

“Если я прав то это статус ярости?” (Райс)

Статус ярости означает что игрок очень падок на усмешки и не в состоянии в должной мере контролировать свои эмоции.

“Ну это ни такая уж и проблема, если меня никто не бесит. А то что видел было видением? Возможно ли что я видел источник?” (Райс)

[“Верно. То что ты увидел была [Смерть].Монстр который обитает в этих горах уже несколько тысячелетий и все это время он был запечатан. Но вы меня все равно не слышите …прошло много времени с тех пор как я встречал людей так что я просто говорю…я и сейчас говорю”] (???)

Из пещеры послышался грустный вздох.

“Хах? Там кто то есть? Это ты Дживс?” (Райс)

[“!? Ты меня слышишь!?”] (???)

+ + +

“Ух…этот чертов Райс. Он и вправду скинул меня!” (Дживс)

Дживс, упавший с высокого пика был все еще жив только потому что он упал в озеро и его не смыло течением.

“Тц теперь я промок до нитки…” (Дживс)

Дживс поплыл к берегу и вышел к пещере, в которой можно было бы укрыться

Увидев пещеру, Дживс почувствовал дремоту.

В его голову будто вставили тысячу игл и он увидел тоже самое видение что и Райс, когда закрыл глаза.

“Угх черт! Больно! Что это была за чертовщина!?” (Дживс)

[“Это была [Смерть].”] (???)

“Хах!? Кто там!?” (Дживс)

[“!? Так ты можешь меня слышать…значит я все таки не зря говорил со всеми кто встречался мне.”] (???)

http://tl.rulate.ru/book/886/81345