Готовый перевод Inheritor Of Magic: The Magi King / Наследник магии: Король Магов: Глава 5: Шокирующая доставка

Глава 5: Шокирующая доставка 

Вульф продолжал медитировать до тех пор, пока мешочек с тем, что, как он мог предположить, было маной в его груди, не наполнился и больше не вмещал ее. Действие казалось естественным, как будто он всегда знал, что делать на инстинктивном уровне, и нужно было только один раз попробовать, чтобы пробудить воспоминания. Это было невероятное чувство, словно он впервые в жизни был цельным и полным, но с оттенком слабости, как новорожденный, только что сделавший первый вдох. 

Процесс занял гораздо больше времени, чем ожидалось, и часы показывали, что уже наступил полдень. Ему действительно нужно было идти на работу, ведь он не собирался полностью пропускать свою курьерскую работу, а просто взял утро, чтобы отдохнуть после вчерашней поездки. Курьерская компания была одним из лучших мест на этом уровне для работы, и пропустить целый день без предупреждения было отличным способом добиться увольнения. 

Вулф включил телефон и проверил приложение "Курьер" на наличие ближайших доставок. С соседней улицы был хороший заказ в главный дом Ноксуса, который еще никто не забрал, так что Вульф быстро принял его и захватил два кристалла, а также велосипед, направляясь к выходу. 

Подталкивая себя изо всех сил, чтобы наверстать упущенное время, Вульф заметил, что его ноги сегодня кажутся немного сильнее, и он не устает так быстро, как обычно. 

Медитация действительно помогла, решил он, продолжая крутить педали изо всех сил, проверяя свои возможности. Быстрый курьер зарабатывал больше денег, а Вульф и так был одним из лучших. 

Когда он подъехал к ресторану, заказ был уже готов и ждал, но от него еще шел пар, так что до готовности оставалось не так уж много времени. 
"Должно быть, сегодня напряженный день, не часто мы так долго ждем подтверждения". Кассир поприветствовал Вулфа, когда тот прибежал с сумкой курьера. 
"Да, я сегодня начал поздно и был довольно шокирован, увидев вас с активным заказом. Не волнуйтесь, я доставлю его вовремя. Кто был связным?" ответил Вульф, дважды проверив правильность заказа. 
"Дворецкий Джеймс. Как обычно. Он ожидает его через двенадцать минут". Кассир сказал ему, пока Вулф загружал свою сумку и трусцой выбегал обратно. 

Он закрепил сумку на заднем багажнике своего электровелосипеда и помчался в потоке машин, обгоняя большинство медленно движущихся автомобилей. 

Ограничение скорости в городе составляло всего тридцать километров в час, и большинство автомобилей придерживались этого ограничения, чтобы экономить энергию, но только не Вульф. Именно поэтому он использовал модифицированный электробайк с отключенным ограничителем скорости, а не мопед. Он мог прикладывать собственные усилия, чтобы увеличить скорость и не расходовать батарею. 

При его обычной скорости до главного дома было пятнадцать минут езды, но сегодня Вулф практически летел, пробираясь сквозь обеденную толпу. Дорожные службы всегда смотрели в другую сторону, когда курьеры превышали скорость, поэтому он не снижал скорость, за исключением тех случаев, когда проезжал на красный свет. Но и тогда он объезжал поток машин по встречной полосе, чтобы успеть проскочить вперед, и ускорялся, как только менялся свет. 

Всего через девять минут он был у ворот главного дома Ноксуса, где его встретило неожиданное зрелище. За заказом приехал не дворецкий Джеймс, а сам дядя Иван. 
"Молодой Вульф, я рад снова видеть тебя. Отдохните немного и заходите в дом. Сегодня состоится небольшое семейное собрание, и ты должен познакомиться с некоторыми из них, раз уж тебе исполнилось восемнадцать. Хорошо, что ты пришел сегодня, это избавит меня от необходимости искать тебя, чтобы представить семье". 

Дядя Иван был огромным и устрашающим человеком, широким в плечах и более двух метров ростом, с волосами цвета соли с перцем, которые уже начали выдавать его возраст. 

Вулф открыл сумку, поскольку дворецкого не было рядом с подносом, чтобы забрать заказ, и протянул руку, чтобы поприветствовать патриарха семьи уникальным рукопожатием. 

В тот момент, когда их руки соприкоснулись, между ними проскочила искра энергии, и глаза дяди Ивана широко раскрылись от шока. 
"Похоже, нам есть о чем поговорить. Не уходи после ужина и не снимай перчатки, когда будешь здороваться с кем-либо, кроме старейшин". прошептал патриарх, а затем повел Вулфа внутрь безупречного белого дома в стиле плантации. 

Вулф последовал за патриархом семьи в столовую, где собрались сорок или более мужчин, все с такими же темными волосами, как у Вулфа, и похожими чертами лица. 
"Не беспокойтесь о дамах, до ужина они удаляются в гостиную, чтобы мы не утомляли их разговорами о работе". Один из пожилых мужчин приветствовал Вулфа в комнате. 

Дворецкий Джеймс быстро собрал пакет с посылкой, подмигнул Вулфу и дал чаевые, как обычно. 

Еда на вынос предназначалась для детей, поскольку они, вероятно, не смогут по-настоящему оценить сосиски со специями и капусту, которые, по запаху, Вульф готовил на кухне. До недавнего времени Вульф сам был с ними в редких случаях, когда приходил на ежемесячные собрания, ел ресторанную еду в маленькой боковой комнате и общался с другими молодыми людьми. 

Это был его первый ежемесячный ужин в столовой для взрослых, и он совершенно забыл об этом. 

Не то чтобы он получил приглашение или напоминание. В семье Ноксус так не принято. Ты либо приходил на ужин, либо нет, и это имело значение, только если ты становился темой для разговора в негативном смысле. У всех была работа и жизнь вне дома, за исключением избранных, и дядя Иван не судил по посещаемости. 
"Роман, ты ведь знаешь Вульфа? Ему только что исполнилось восемнадцать лет, и он стал полноценным членом семьи". Дядя Иван сообщил о предложении человеку, который говорил ранее. 
"Так ли это? Очень хорошо, очень хорошо". Роман ответил улыбкой, затем снял перчатку, чтобы пожать руку Вульфу. 

В тот момент, когда их обнаженная кожа соприкоснулась, между ними возникло то самое ощущение энергии, которое заставило старика выглядеть еще более довольным, прежде чем он вернул свое лицо в нейтральное состояние и снова надел перчатку. 

Вулф воспринял это как сигнал и снова надел перчатки для верховой езды на руки. Он чувствовал себя немного странно, но заметил, что он не одинок. 

Хотя это были мягкие кожаные перчатки, дорогие и удобные, почти все лучше одетые мужчины в комнате носили перчатки. Если бы он не знал о своей способности использовать магию, Вульф просто решил бы, что это предпочтение старших членов семьи. 

Но теперь Вульфу было о чем спросить дядю Айвена, так же как и старику. 

http://tl.rulate.ru/book/88451/2822797