Готовый перевод Жестокий мир, в котором я переродился / Жестокий мир, в котором я переродился: Глава вторая. Воспоминания Алатара или жизнь в новом мире.

Жизнь Алатара, в отличие от жизни Эрика, была довольно трудной. Да он и младше Эрика, всего двенадцать лет. Алатар родился в семье эльфийских дворян в городе Миранделл. Его отец, Валар, был знаменитым эльфийским полководцем, поэтому сына он воспитывал очень жестко, уделяя тренировкам очень много времени.

В итоге Алатар обращался со всеми видами оружия на отлично, будь то меч или копье. Но вот с магией он был не в ладах. Сколько бы он не пытался и усердно не учился – магия была явно не его коньком. А в этом мире воин без магии – плохой воин, даже если он отлично управляется с оружием.

Офицерам же вообще без магии никак было нельзя. Зато у его сестры, Эллианоры, дочери второй жены Валара, и с магией, и с владением оружием не было проблем. В итоге на Алатара махнули рукой, делая ставку на его родную сестру.

Кстати, мать Алатара погибла при родах, что не редкость в этом мире. Поэтому и поддержать его было некому. Завидуя сестре, он начал отдаляться от семьи и все больше замыкаться в себе. В итоге он стал запираться в своих покоях и выходить только по ночам, тренироваться со своим любимым, мечом, подаренным ему дедушкой по материнской линии, который тоже был офицером. Именно в одну из таких ночей, Алатар обрел память жителя другого мира.

Так вот я и родился, гибрид двух совершенно противоположных личностей, да еще и из разных миров, обладая их памятью, переживаниями, чувствами. Кстати, пока я мысленно все тебе рассказываю, мой воображаемый друг, я лежу на своей кровати в семейном имении и жду, пока слуги принесут мне завтрак. Хе-хе, Эрик о таком даже и мечтать не мог, сам себе еду готовил.

Внезапно в дверь постучали.

- Доброе утро, юный господин, я приготовила вам завтрак, могу ли я войти?

Как говорится, помяни черта.

- Да, входи.

Дверь открылась и в мои покои вошла служанка с подносом в руках. Она, так же как и я, была лунной эльфийкой, только простолюдинкой. Несмотря на это, она все равно была довольно-таки красива. На вид ей было лет семнадцать.

Надо сказать, что в этом мире существует много рас:

эльфы, люди, гномы, демоны, зверолюди, орки, гоблины и еще много других, но с меньшей популяцией. Но эльфы обладают самой продолжительной жизнь и поговаривают, что они бессмертны. Чувствую, я выиграл джек-пот. Но растут они с таким же темпом, как и люди, останавливаясь во взрослении около 20-25 лет и оставаясь такой внешностью до самой смерти. Круто, не правда ли?

Служанке, которая накрывала на стол, на самом деле было 17 лет. Звали ее Анабель. Я с интересом разглядывал ее. Красивое лицо, длинные золотые волосы, милые ушки, ослепительная фигура. И не скажешь, что она не из-знатного рода.

Анабель заметила, что я е пристально разглядываю и покраснела. Кожа лунных эльфов, была очень белоснежной, поэтому я даже в полумраке разглядел залившееся румянцем ее красивое лицо.

- П-простите, юный господин, я накрыла ваш стол. Садитесь, пожалуйста, и наслаждайтесь пищей. Если что-то будет нужно, я за дверью.

Хо-хо, так просто я тебя не отпущу. Даже если Алатар уже ко всему привык, то другая моя часть совершенно нет, так что, пожалуй, я еще долго буду тобой любоваться.

- Анабель, постой.

Служанка, которая собиралась уже выходить, вздрогнула и остановилась. Боже, насколько она невинна?

- Присядь напротив меня, и поешь со мной.

Анабель опешила.

- Н-но, как я обычная служанка могу

- Такого мое желание. Я ведь твой хозяин? Остаться с утра пораньше в одиночестве не очень приятно, а уж есть в одиночестве – тем более.

Я не дал ей и шанса возразить. На деревянных ногах она подошла к маленькому стульчику и села на самый его край. Сам я сел на диван. Да-да, Алатар специально попросил поставить около своего стола диван, но сейчас это очень кстати

- Анабель

- Д-да, юный господин?

- Сядь рядом со мной. Тебе явно неудобно на своем стуле.

- Но ведь

- Садись.

Наконец она сдалась и села рядом со мной. Благодаря навыкам Эрика, я ловко накрыл стол и для нее. Она только больше от этого покраснела. Насколько же это мииииииило.

- Приятного аппетита, Анабель.

- П-приятного аппетита, юный господин

Еда эльфов была очень вкусной, но при этом соблюдала идеальный баланс. Жирной пищи они вообще не знали. Взяв кусочек лэцу – что-то на вроде эльфийского хлеба – я откинулся на спинку дивана и продолжил наблюдать за Анабель. Насколько же она грациозное создание, мой внутренний отаку ликовал, я уж и сам начал заражаться его радостью. Я всегда знал, что эльфийки очень миленькие из аниме и манги, но в реальности они превзошли все мои ожидания.

Анабель заметила, что я снова на нее пялюсь и еще сильнее смутилась. Мало того, ее прелестные ушки начали подергиваться. Мне очень сильно захотелось их укусить….

Держаться, только держаться, нельзя же потерять лицо…. Вот вырасту и женюсь на эльфийке, тогда и утолю свои желания. А сейчас нельзя, как-никак брак возможен только с 14 лет, еще 2 года. Ну да ладно. Чего уж я.

Время за завтраком пролетело незаметно. Все еще смущенная Анабель, собрала посуду, поклонилась мне и вышла из комнаты. Немного полежав, я наконец решил выйти из комнаты. Посмотрим, что меня ждет в этом удивительном мире.

http://tl.rulate.ru/book/8800/166271