Готовый перевод Uchihas way to become a King / Наруто: Путь Учихи к титулу короля: Глава 18 - План должен быть изменен

Утром в Конохе чувствовалось напряжение. Сработал аварийный сигнал полиции клана Учиха, и, увидев суматоху, Учиха Томока тоже почувствовал тревогу. Что могло произойти, что заставило полицию клана Учиха использовать экстренный сигнал? Сигнал вел прямо к тюрьме, и Томока сразу же направилась туда. Даже Хирузен был встревожен ситуацией, а поскольку было военное время, он не мог оставить такое дело без внимания. Он тоже направился к тюрьме полицейских сил Учиха.

Наконец, когда Томока добрался до тюрьмы, его встретил его подчиненный, которого он спросил: - Что случилось?

- Такома-сама, дело плохо, - воскликнул Учиха Рин., - Все пленники, которых мы захватили, были убиты прошлой ночью. Кроме того, все члены клана Учиха, охранявшие тюрьму, тоже были убиты. Среди них мы потеряли двух джоунинов, один из которых был элитным.

Потрясенный и разъяренный, Такома выдал свой гнев, спросив: - Но как это могло произойти так незаметно, не вызвав у нас подозрений?

В этот момент появился Хирузен с ниндзя АНБУ, и Данзо последовал за ним, расположившись рядом с Хирузеном. Как только Хирузен появился, он поинтересовался: - Что случилось, Учиха Такома?

- Все заключенные в тюрьме были убиты, поэтому и был активирован аварийный сигнал, - пояснил Такома.

- Значит, вы хотите сказать, что все члены клана Сарутоби были убиты в тюрьме? - спросил Данзо.

- Зачем задавать такой очевидный вопрос? Погибли не только заключенные, но и члены клана Учиха, охранявшие тюрьму, - холодно ответил Такома.

- Кто знает, может быть, вы пожертвовали некоторыми членами клана Учиха, чтобы скрыть свое убийство клана Сарутоби, - ответил Данзо.

- Ты хочешь сказать, что я готов пожертвовать своими элитными членами клана Учиха ради этих никчемных членов клана Сарутоби? Всего один элитный джоунин, погибший во время вчерашнего нападения, мог бы победить любого представителя клана Сарутоби в бою один на один, кроме Хокаге. Да и вообще, разве могут эти отбросы сравниться с элитными джоунинами из клана Учиха? - Гнев Такомы яростно пылал, когда он выражал свое разочарование. Его гнев был вызван не возможными последствиями, а потерей одного из самых выдающихся подчиненных.

- Хватит, Такома. Хотя я понимаю твое горе по поводу гибели подчиненного, ты должен четко объяснить ситуацию, иначе я начну сомневаться в возможностях твоей полиции, - сурово заявил Хирузен.

- Расследование продолжается, и через несколько часов результаты будут у вас на столе. Я возьму на себя ответственность за все это и уйду с поста заместителя капитана полиции Учиха, как только прибудет Фугаку, - твердо заявил Такома.

Перед уходом он подошел к Хокаге и прошептал: - Мой сын говорил с улыбкой на лице, что за добротой, которую вы всегда демонстрируете, скрывается жестокость. Никто не может быть более лицемерным, чем вы. Сегодня я полностью осознал, что человек, который ради власти может пожертвовать членами своей семьи, способен на все. Вы - самый опасный человек во всей Конохе. Но не волнуйтесь, месть будет свершена, либо здесь, либо на поле боя. Просто ждите.

С этими словами Такома удалился вместе со своими подчиненными, оставив только следственную группу обследовать тюрьму. В глубине души все понимали, что ничего не найдут.

..

Дыхание Грома Первый стиль: Молниеносный громовой раскат. Полоса голубого света пронеслась по лесу, уничтожая все на своем пути. Окружающие деревья рухнули на землю, их треск сопровождался звуком вынимаемого из ножен меча. Учиха Каран стоял, слегка задыхаясь, крепко сжимая меч. Он пробормотал про себя: - Наконец-то я овладел Скоростью Бога. Теперь лишь немногие могут сравниться с ним в скорости, а по мере роста моей силы скорость "Крестной скорости" будет увеличиваться еще больше.

В этот момент появилась Эмико, тяжело дыша, и увидела разрушения, вызванные техникой Карана. Она была поражена силой Учихи Карана и хотела осыпать его похвалами. Однако она замешкалась, и Каран повернулся, чтобы посмотреть на нее. Он сказал: - В чем дело? Кажется, ты в чем-то растерялась. Раньше ты бы не смогла перестать меня хвалить.

- Мастер Каран, дело обстоит так... - начала Эмико, пересказывая всю информацию, полученную ею из Конохи, и подробно описывая все происходившее от начала до конца.

Атмосфера вокруг Карана изменилась, его лицо приобрело мрачное выражение. Шаринган активизировался, быстро вращаясь, словно на грани эволюции. Однако он так и остался на стадии трех томоэ, не сумев перейти в Мангекьё.

Учиха Каран закрыл глаза от горя, ведь павший Элитный джоунин не был обычным человеком. Это был не кто иной, как лучший друг его отца, Учиха Такома, и самый доверенный и первый подчиненный Учихи Такаши. Такаши много раз направлял Карана и любил его как сына, считая самого Такаши абсолютно бездетным.

Открыв глаза, Каран проговорил с покрасневшими глазами: - План нужно изменить.

http://tl.rulate.ru/book/87726/3287265