Готовый перевод I’m Not Coming Back to Earth With a Girl Like You / Я не вернусь на землю с такой девушкой, как ты: Глава 14

Глава 14

Отныне друг другу

С помощью бывшего короля гномов, сокращенно Мейстера Лахдамаса-Ларка, мне удалось получить пять железных слитков.

– Это не просто кусок металла, ублюдок. Это ограничитель из металла, который не ржавеет даже в морской воде.

– А разве он не разъедается морской водой?

– Нет. Это орихалк.

– Что? Разве он не очень дорогой?

– Он дорогой, но что толку, если им не пользоваться? Я храню его для такого случая.

Ларк вздохнул, сжигая табак.

– Честно говоря, я не знаю, хорошо ли мне сейчас. Я даже не знаю, прав ли кто-нибудь. Слушая рассказы людей, кажется, что тебя развратил король демонов, но, сколько бы я ни думал об этом, ты не такой человек.

– Если потом ты решишь, что тебя предали, то можешь обвинить меня.

– В чем обвинять? Это всего лишь мое убеждение, что люди все одинаковые. Все люди в этом мире, и люди в другом мире – все они люди.

Хотя я и мои коллеги освободили этот мир, недоверие к людям полностью не исчезло.

– Я не думаю, что все, что вы говорите, правда. У меня есть глаза и есть такая вещь как возраст. Наверное, вы меня обманули.

– Да. Это так.

– Мне довольно неловко говорить об этом с гордостью, но это неважно. В мире, где исчезла моя сестра, какая разница, погибнет он или нет?

Ларк издал пустой смешок, как будто все было в порядке.

– Неважно, использовал ты меня или нет, чтобы стать передовым отрядом Короля Демонов и уничтожить мир, я просто доверяю своим суждениям. Думаю, если не обвинять тебя, мне будет легче.

– Я не знаю, потеряю ли я миллиарды денег?

– Разве деньги – это большая проблема? Если я могу помочь тебе, как воин, я лучше помогу тем, кто проклят повелителем демонов, чем тем, кто вот так бродит вокруг, – заметил Ларк.

***

Азиат со светлыми волосами и красными глазами командовал людьми и рыскал по всему городу. На ее левой руке надета оранжевая повязка.

– Когда-то я считал ее лидером.

– Я знаю.

– В вашем мире она тоже была лидером?

– Она была такой же, как президент класса академии, в которой мы состояли.

Другими словами, это также называется преувеличением.

– Это было очень масштабное преобразование, и я долгое время учился управлять людьми. Но это ничему не помогло в этом мире.

– Я понял.

– Да. В нашем мире широко распространена одна поговорка. Знаете, кто первым умирает на войне?

– Некомпетентный руководитель?

– Именно.

Поскольку речь шла о той женщине, Троллиане, было вполне естественно, что он обратит внимание, если заметит что-то, как Ларк.

– Что касается той женщины, то она сказала, что преувеличила. Он не училась как полководец, но продолжила командовать, и в конце концов она всех погубила.

– Разве сейчас она компетентный командир?

– Разве ты не знаешь, сколько коллег и людей погибло, чтобы сформировать эту компетентность?

– Ты язвишь, хе-хе. Женщина, у которой больше поражений, чем побед. Женщина, которая уничтожила всех своих союзников из-за недостатка способностей. Женщина, которая уничтожила всех своих союзников в тылу, потому что не смогла понять стратегию противника. Она враг моего брата!

Ларк сжал кулаки и дал волю гневу.

– Я знаю. Это не прямая вина женщины. Просто она приняла глупое решение. Стратегия врага заключалась во внезапном нападении на храм с помощью телепорта, но та женщина сказала, что враг заперся в крепости и начал осаду. Я думал, что она развернется.

Причина, по которой погиб брат Ларка.

И почему так много людей погибло в храме.

Это просто плохая рассудительность.

Враги сформировали оборонительную линию и сбросили бомбу на базу, но глупый командир не заметил никаких признаков, пока враг не сбросил ее.

– Ты ведь сказал это тогда? Вы должны немедленно вернуться назад. Если враг целится с тыла, ответа не будет.

– Так и было.

– Если главная база будет атакована здесь, она будет разрушена, верно? Если вы будете продолжать бессмысленно сидеть, вам придется потерять ее!

– На каком основании ты так говоришь? Ха, RTS, в которую ты так часто играл? Ты считаешь, что это реальность?! Так какого ты уровня?

– Это не имеет никакого отношения к игре, это чисто мое мнение после сражения на поле боя!

– Действительно? Если судить по тому, кто сражался на поле боя, то сейчас самое время продолжать осаду. Храм – самое безопасное место. Как можно напасть на храм? Неудивительно, правда.

Если бы…

Если бы Троллиана в тот момент послала войска в тыл, если бы она послушала меня, ситуация была бы совсем другой. По крайней мере, раненые воины, которых лечили в храме, не погибли бы толпами.

Вместе с младшим братом Ларка.

– Вот почему я говорю, что даже если бы ты стал передовым воином Короля Демонов, я не стал бы обвинять тебя ради такой женщины.

– Спасибо.

– Благодарность – это… Ты много работал, чтобы победить Короля Демонов. И я не знаю, что ты будешь делать дальше, но я надеюсь, что ты продолжишь страдать. А может ты станешь повелителем демонов и убьешь меня?…

Ларк вышел из комнаты с горькой улыбкой.

– Похорони меня рядом с братом. Ты сможешь сделать это?

– Я не стану Повелителем Демонов и не умрешь.

– Тогда я рад. Кхе-хе-хе.

Ларк ушел.

Все, что осталось, это пять кусков орихалка, которые он принес.

Со стороны они выглядят как куски меди, что-то дешевое, не имеющее никакой ценности.

Никто никогда не узнает, что в каждом из этих кусочков лежат отрубленные пальцы роковой женщины.

Теперь, когда я завладел инструментом, остается только одно.

– Я могу выбросить пальцы в море на полпути к югу.

***

– Сестра, ты действительно здесь?

– Именно так.

Мин Сена бросила на женщину свирепый взгляд, и та взмахнула чем-то похожим на компас.

– Ты не знаешь о моих возможностях?

– Знаю. Способность находить воинов.

– Да. С помощью этого я смогу узнать, где находится этот ублюдок.

Троллиана, настоящее имя которой было Хван Лянь, указала на блестящие точки в компасе.

Две зеленые точки находятся в этом городе.

Две другие находятся на конце компаса, где указано только направление.

И еще одна… Красная точка, установленная в качестве цели, также находится в этом городе.

– Этот гробовщик действительно здесь?!

– Успокойтесь, леди.

– Ах… Простите, Ваше Величество. Я показала вам свою уродливую сторону.

– Даже когда ты сердишься, ты прекрасна.

Император Аззан похлопал Мин Сену по плечу, выглядя при этом еще более одержимым, чем раньше.

Хван Лянь нахмурилась, как будто ей было противно, но вскоре изменила выражение лица и открыла рукой экран компаса.

– Он точно где-то здесь. Оно прячется где-то в гостинице или еще где… Он движется!

Хван Лянь открыла карту и крикнула солдатам:

– Номер 1, номер 2, номер 3! Всем разойтись в указанном направлении! Сформировать осаду! Всем остальным бежать в том направлении, где находится этот парень, и преследовать его! Выполнять!

– Выполнять!!!

Как только прозвучали указания Хван Лянь, солдаты империи начали бежать по улице все разом, держа в руках оружие, похожее на цепные косы.

– Леди Сена. Моя невеста. Я обязательно поймаю для вас этого порочного. Только подождите немного. Если он попытается убить вас, эти ребята защитят вас.

– Спасибо, Ваше Величество.

Расставив вокруг Мин Сены своих элитных телохранителей, император сразу же побежал в ту сторону, куда указывал компас.

Хван Лянь осталась стоять на месте.

Распространив магию расстояния на свой компас и поделившись с императором своим видением, она так и осталась стоять на месте.

– Сестра. Ты ведь знаешь «обещание»?

– Хм…

– Почему ты не отвечаешь?

– Ты действительно уверена в этом?

Хван Лянь понизила голос.

Она прошептала на ухо Мин Сене так, что никто не мог услышать, даже охранники рядом с ними не могли что-либо услышать.

– Ты действительно… Думаешь, богиня нам солгала?

– Она дала два кольца. Есть ли какая-нибудь причина, по которой этот наглец должен носить одно из них? Давай вернемся вместе. Как тебе?

– Хорошо. Подходящее сотрудничество. Никакого предательства.

– Предательство? Почему ты такое говоришь? Этот предатель – парень, который отрезал мою руку. Даже живот остался задетым, поэтому живот теперь никому не показать. Когда эту собаку поймаем, я точно отхвачу его пальцы!

Выплеснула ли Мин Сена свой гнев или нет, Хван Лянь снова посмотрела на компас.

Затем…

Со вспышками точки, которые были в других местах, собрались в одно место.

–Блядь…! Телепорт!

– Что, что это?

– Они попали по мячу!

Две другие точки точно блокировали красную точку.

– Быстро за мной! Давай!

– Ах, зачем ты бежишь, если на тебе каблуки…?!

Мин Сена, которая ворчала, без проблем бежала перед ней на каблуках, а Хван Лянь в это время доставала свое оружие – хлыст.

Затем они столкнулись лицом к лицу.

– Гробовщик…!

Человек был окружен солдатами и магическим кругом.

– Ах ты, сукин сын…!

– Вы все собрались? – Гробовщик с невозмутимым лицом огляделись вокруг.

Он засмеялся.

http://tl.rulate.ru/book/86842/3195421