Готовый перевод I’m Not Coming Back to Earth With a Girl Like You / Я не вернусь на землю с такой девушкой, как ты: Глава 5

Глава 5

Говорят, что их хвалят после смерти

Западная часть континента. Портовый город Лисбоа.

Король демонов, исчез.

Гробовщик, пропал без вести.

Есть вероятность, что оставшиеся четыре воина могут зачать ребенка дьявола.

С тех пор прошло около месяца.

– Не случится ли что-нибудь снова?–

Три новости распространились по всему континенту.

– Это действительно благодарность за то, что король демонов умер, но ведь он тоже погиб?

– Во-первых, все воины в этом мире мертвы, кроме пяти. Неужели все они мертвы? В партии, которая отправилась на последнюю битву, все, кроме Гробовщика, мертвы, так?

– Император Мечей, Король Наемников, Король Колдуний и Принц Эльфов… За исключением святой, которая не могла покинуть церковь, никто из них не вернулся. Они все мертвы.

Многие герои погибли.

– Проклятье, в живых остались только уродливые!

– Такое впечатление, что герои умирают, а выживают только злодеи и негодяи.

Те, кто выжил, все находились в тылу или прятались.

– Вы слышали, что сказал повелитель Лисбоа? Он позавчера вернулся с южного острова и сказал: «Победит тот, кто выживет!»

– Так… Значит, выживание – это сила. Так…

Люди боялись, не зная, что будут делать выжившие.

– Герои из другого мира, вы хотите вернуться домой?

В то же время внимание стало приковано к выжившим воинам.

Хотя многие герои погибли, они были героями, которые не оставили надежды на спасение человечества, сражаясь с королем демонов до конца.

– Все, кроме Гробовщика, – придурки!

– Тссс!

– Тише! Осторожнее со словами! У тебя будут только неприятности, если на тебя донесут просто так!

– Разве я сказал что-то не так? До замка далеко, и я точно знаю, что финальная битва в замке заняла меньше часа, но все четыре человека, застрявшие в углу комнаты, чудесным образом отправились сражаться? Бред!

– Я понимаю ваш гнев. По слухам, один герой внезапно исчез в свете, когда пил чай в светском кругу. А место, где он появился, – Дьявольский замок. Мы не можем определить время. Нет его, но ходят слухи, что время исчезновения женщины во время императорской вечеринки совпало со временем смерти короля демонов.

– Ты говоришь все, что хочешь!

Поскольку на карту были поставлены мир на континенте и судьба человечества, у многих людей не было иного выбора, кроме как проявить интерес.

– Эх… Они все собираются вернуться? Как бы там ни было, все говорили, что в изначальном мире они были обычными учеными-исследователями. Без защиты богини они были бы обычными людьми, ничем не отличающимися от нас.

– Не знаю. Эта женщина, даже если она просто «роковая женщина», действительно ли ей нужно возвращаться в свой первоначальный мир? Она запросто может вертеть императором, мастером башни магов и главой гильдии убийц!

– Ну. В изначальном мире, возможно, есть люди, которые ведут себя хуже, чем она. Будь я на ее месте, я бы не стал возвращаться. Я получил защиту богини и стал бессмертным, если бы не сила короля демонов, так зачем мне возвращаться?

Воины благословлены богиней.

Простой человек не может убить воинов, его можно только ранить оружием и атаками, пропитанными энергией дьявола.

– Сейчас все хорошо, но не будет ли роковая женщина править империей и через двести лет? Почувствуй себя бабушкой императора.

– Это безумие! Тогда нам придется ждать, пока этот мир не будет уничтожен? Если такие женщины будут править и управлять империей… Фу, это действительно страшно даже представить!

– Я за Гробовщика-сама. Если бы это был он, он хотя бы принес бы лопату и похоронил меня, когда я умру, верно?

– А что с ним? Я не уверен в его политическом превосходстве, но, по крайней мере, он был самым героическим воином. Он сражался до самого конца как один из партии воинов.

Взгляды в сторону героя были не очень хорошими.

За исключением одного человека.

– Больше всего мне интересно, что сказала Церковь Богини.

– В женщинах-воинах живет «Семя Владыки Демонов»?

– Да. Если это правда, то героини должны быть убиты!

Злобные слухи о четырех воительницах также распространились по всему континенту.

– Если верить тому, что я слышал, святая распространяет ложную пропаганду, чтобы трахнуть этих женщин?

– Ну? Никто не знает, правдивы ли слова воинов или святой.

– Гм… Я схожу с ума. Тут можно верить кому угодно, и я надеюсь, что только король демонов не воскреснет.

Простые граждане могут только оценить жертву героя.

– Я смог вернуть себе покой, но я не хочу, чтобы моим родным и близким снова угрожали. А уж тем более, чтобы они погибли!

Самое страшное – воскрешение короля демонов.

Меньшее зло – то, что оставшиеся в этом мире воины используют свою силу для совершения зла.

– Эх, надо жить так, как живем. Но…

В остальном же обычные люди просто снова проживут свою тяжелую жизнь.

– Я хочу, чтобы человек, который пострадал больше всех, был счастлив. Не бывает так, чтобы те, кто сосал мед за кулисами, жили счастливо.

Мда… Все хотят счастья…

***

Лисбоа – портовый город, где чайки летают стаями.

Это самая западная часть континента.

Я приехал в район, где людям, наверное, больше всего на свете наплевать.

По проспектам типичных средневековых портовых городов проезжают кареты и слоняются люди, а я тихо иду по улице в коричневом халате путешественника с накинутым капюшоном.

Все, что у меня осталось, – последний свиток телепортации и несколько золотых монет.

Честно говоря, деньги мне не нужны.

Даже если не есть и не пить, это тело не умрет.

Благодаря благословению богини.

Ни умереть, ни пострадать.

Если только противником не является дьявол, сила короля демонов, способная причинить вред божественной силе, которая является благословением богини.

Запах моря щиплет мне нос.

Эти незначительные ощущения дают мне понять, что я еще жив, и напоминают о необходимости вернуться домой.

– Запах маны сильный. Здесь пахнет непривычно…

Потому что запах моря в этом мире отличается от запаха моря на Земле.

В отличие от общего запаха моря, уникальный запах, проникающий в нос, – это запах «маны», густо распространяющийся по всему этому миру.

Стоит ли говорить, что запах освежителя воздуха в помещении всегда щиплет мне нос, куда бы я ни пошел?

Когда к нему привыкаешь, все становится нормально, но в силу природы воина, которому приходится переезжать с места на место, ему всегда приходилось с трудом адаптироваться к новому запаху, когда он переезжал на новое место.

– В прошлом здесь также сохранялся запах крови.

Однажды один из четырех командиров армии Короля Демонов совершил набег на это место.

Два воина богини погибли.

Сердце одного из них было пронзено копьем четвертого командира, а другого разорвали пополам когти генерала, превратившегося в гигантское чудовище во время эвакуации людей.

На то, чтобы похоронить их, ушло почти полгода. Нет, восемь месяцев.

Я не представляю, сколько времени прошло.

Сколько времени прошло с тех пор, как мы впервые попали в этот мир и убили Короля Демонов?

– Два года…

Долго это или нет? Я уже не понимаю…

Если бы не группа захвата, рисковавшая своими жизнями, то прошло бы три или четыре года.

Но прежде всего, человечество могло быть уничтожено Королем Демонов.

Король демонов был чудовищно силен, и даже все мои товарищи погибли от его рук.

Если подумать… Я даже не смог собрать их останки.

Поскольку они сгорели, не оставив даже костяного порошка.

– Покойтесь с миром, мои боевые братья!

Те, кто до последнего момента боролся за человечество и за нас, – настоящие герои.

– Героям, спасшим человечество, пяти воинам Богини!!!

Но кто-то говорит иначе:

– Благодаря активным действиям супруги Его Величества, Роковой Женщины, Король Демонов пал! Именно Роковая Женщина и другие воины принесли мир на континент!!!

Те, кто говорит, что выжившие бабы – герои, лжецы! Пропагандистские свиньи! Герои те, чьи души уничтожены. От кого после смерти ничего не осталось. Они герои!

А эти выглядят как мусор!

Я хочу ворваться в толпу и всем все рассказать, но если я это сделаю, мое местоположение будет указано.

Теперь я должен максимально скрыть свою личность, местонахождение и местоположение.

Если нет…

– Мы должны воздать должное нашим героям! Империя будет служить Гробовщику, герою, который внезапно ушел, как герцогу империи! Ах, великий герой! Пожалуйста, стань моим вечным мечом!!!

– Его Величество Император лично одарит миллиардами золотых и титулом виконта тех, кто найдет Гробовщика! Даже банальная информация подойдет! Именно он заслуживает награды!!!

Я попадаюсь им на глаза, и за мной начинается погоня.

Причин должно быть несколько.

Император империи – роковая женщина, потому что это рыба в рыбном хозяйстве, которая влюбилась в «руководителя рыбного хозяйства».

Вы заставляете меня лететь на Землю с другой женщиной?

Император боится меня. Боится, что я заберу его любимую женщину и улечу на Землю. Или, что роковая женщина попросит меня улететь с ней на Землю.

Чэ Юри – нет!

Чэ Юри – одна из самых отъявленных женщин нашего отдела, которую лучше считать ведьмой.

Шлюха!

Для нее это милое слово.

Это жаргонное слово, используемое мужчинами нашего мира. Но то, что она делает, остается неизменным даже после того, как она пришла в этот мир.

Женщина, которая меняет мужские контакты, как будто она садится в автобус в транспортном центре.

– Привет. Я очень хочу поиграть с тобой, не хочешь ли ты пригласить меня, как свою девушку, и поиграть со мной? А? Что ты выберешь? Да, конечно… – вот как они говорят.

Сзади послышался мужской голос.

– Вы гробовщик? Давно не виделись…

Знакомый голос.

– Командир рыцарей Архан.

Передо мной стоял человек с отсутствующим одним глазом и одной ногой, бывший паладин Ордена Богини.

– Нет, какого черта вы скрываете свою личность…? Позвольте мне спросить вас кое о чем.

Этот человек… Да… Давно мы не виделись…

– Ты все еще любишь роковых женщин?

Мы называли его «Буйвол».

http://tl.rulate.ru/book/86842/3147369