Готовый перевод Marvel: I Traversed To The Same Lab As Deadpool? / Марвел: Сокамерник Дэдпула: Глава 13: Повторная сделка 📷

Наблюдая за Дерриком, русский бандит и глава склада поняли, что он перешел грань полного безумия.

Если сумасшедшие преступники обычно угрожали только бомбами, рассчитывая вместе пойти ко дну в каком-то большом деле, то этот безумец был совсем другим.

Теперь на теле Деррика была бомба, которую он даже не мог контролировать, и, казалось, что его не волнует ни своя жизнь, ни жизни окружающих его людей.

Они абсолютно не понимали, что Деррик будет делать дальше, и эта неуверенность грызла их в самое сердце, заставляя не предпринимать никаких действий, пока они не поймут его истинные мотивы.

Напуганные непредсказуемым поведением Деррика, два мелких босса отказались от планов по уничтожению бомбы. Они понимали, что имеют дело с совершенно невменяемым человеком, и не хотели идти на ненужный риск.

Русский босс заговорил: — Теперь, когда у нас появился шанс посидеть и поговорить, могу я спросить, какое дело привело вас сюда?

Деррик небрежно пожал плечами и ответил: — О, ничего особенного. Я просто случайно проходил мимо. Мне стало любопытно, что это за склад, и я решил его осмотреть.

Русский босс и начальник склада обменялись недоверчивыми взглядами. Как кто-то мог беззаботно прогуливаться с бомбой C4, пристегнутой к телу?

Не обращая внимания на их взгляды, Деррик жестом указал на окружающих его членов банды и сказал: — Не беспокойтесь обо мне. Просто занимайтесь своими делами и делайте вид, что меня здесь нет. Когда вы закончите, я уйду сам.

Один из парней из русской банды заговорил: — Но сделка уже давно закончилась...

— Тогда давайте торговать снова, — сказал Деррик, скрестив ноги и осматривая все вокруг властным взглядом, — Ты осмотришь для меня товар и пересчитаешь деньги. Не забывай смотреть в оба и все перепроверять. Если возникнут какие-либо проблемы или несоответствия, я с вами мгновенно разберусь.

Двое мужчин-складских, которым было поручено осмотреть товар, обменялись нервными взглядами друг с другом, в то время как парни из русской банды, которым было поручено пересчитать деньги, смотрели на своего лидера ожидая дальнейших указаний.

Русский сквозь зубы отдал своим подчиненным приказ пересчитать деньги. Начальник склада сделал несколько глубоких вдохов, прежде чем приказать своим людям осмотреть товар.

Напряжение в комнате достигло своего пика. Каждый член команды остро ощущал присутствие Деррика и опасность бомбы, которую он носил на себе.

Подчиненные неохотно осматривали товар и пересчитывали деньги на глазах у Деррика.

Однако его не обманули их поверхностные действия. Он внимательно следил за каждой деталью.

Внезапно он указал на одного из работников склада и разразился яростной тирадой: — Кого ты думаешь обмануть? Думаешь, я слепой? Держу пари, что ты член банды под прикрытием. Ну, я сейчас с тобой разберусь!

Деррик встал, красный огонек на его груди замерцал все быстрее и быстрее. Все остальные члены банды в страхе отступили.

Бандиты вновь столкнулись лбами с висящей на крюках свининой, и деньги и снова упали на землю.

— Господин, простите их, пожалуйста. Они всего лишь молодые люди, — два маленьких босса пытались задобрить Деррика.

Но Деррик был не в настроении кого-то прощать: — Этот человек похож на тайного агента какой-то банды! — крикнул он, его гнев нарастал с каждой секундой, — Как я могу доверять чему-либо, что было подсчитано или проверено преступниками вроде него?

Главный склада внезапно встал и схватил ни в чем не повинного человека, обрушивая на него удары на глазах у Деррика. Избитый бедняга рухнул на землю, потеряв сознание.

— Вы правы. Он был агентом банды под прикрытием, — холодно сказал начальник склада, — Теперь, когда вопрос решен, давайте продолжим сделку.

Начальник склада просто хотел избавиться от стоящего перед ним безумца и даже сквозь зубы пробормотал извинения своему потерявшему сознание лакею.

— Да, босс, — крикнули бандиты.

Деррик поднял большой палец вверх: красный свет бомбы снова замедлился.

Усвоив урок, подчиненные не осмелились злить Деррика.

По крайней мере, внешне они тщательно проверяли товары и деньги, время от времени вздыхая.

Вернувшись на свое место, Деррик схватил покерные карты, лежавшие на металлическом столе, как будто вокруг ничего не происходило.

— Пока они все проверяют, почему бы не сыграть в карты? Как насчет игры в три карты? — предложил Деррик боссам.

Деррик вкратце рассказал правила игры, которую он сам придумал, и оба быстро поняли, как играть. Сразу после этого он предложил сыграть более увлекательно, используя 1 000 долларов США в качестве основной фишки.

Хотя никто из двоих не был заинтересован, под давлением Деррика они приняли это несвоевременное предложение.

Первые два раунда выиграл Деррик. Русский и кладовщик заплатили Деррику без всякого торга. Их мысли были сосредоточены не на игре, а на сохранении своей жизни.

Увидев, что их подчиненные внезапно прекратили двигаться, их тусклые глаза загорелись.

— Смотрите, проверка окончена! — Они поспешно позвали Деррика, который пересчитывал деньги.

Деррик убрал все выигранные банкноты в карман и небрежно взглянул на них: — О, так вы заключили сделку?

— Да!!! Мы все очень довольны! Все было очень хорошо, — кивнули оба.

Русский человек неуверенно спросил: — Согласно нашей договоренности, вы должны уйти сейчас, или, если хотите, мы можем уйти сами.

Глава склада свирепо посмотрел на него. Русский бандит оставляет на него этого сумасшедшего!?

— Вообще-то немного не так, — кивнул Деррик, а затем изменил голос, — но наша интересная карточная игра только началась. Мы не можем беспокоиться по таким пустякам. Пусть они продолжают осматривать товар и снова заключают сделку. Если вы не выиграете хотя бы 20 раундов, сегодня никто отсюда не уйдет, — сказал Деррик.

http://tl.rulate.ru/book/86832/2814363