Готовый перевод Marvel: I Traversed To The Same Lab As Deadpool? / Марвел: Сокамерник Дэдпула: Глава 12: Безумец

Этот внезапный звук стука ошеломил всех на складе. Все замерли.

Русские мужчины и главный склада посмотрели друг на друга, желая убедиться, что этот стук слышали обе стороны.

Через несколько мгновений они получили ответ по слегка приподнятым головам друг друга.

Первым среагировал русский мужчина, который тут же навел пистолет на железные ворота и спросил громким холодным голосом.

— Кто?

— Если я скажу, что я просто прохожий, вы мне поверите? — раздался голос из-за железных ворот.

Бандиты, естественно, не поверили.

Мужчина уставился на железные ворота и снова спросил, — Кто ты, черт возьми, такой!

Кроме двух банд, участвующих в сделке, никто не должен приходить в это место.

Мужчина немного подумал и пришел к выводу, что посторонний человек может быть только представителем другой бандой или полицией.

Другие, поняв это, один за другим отреагировали, подражая мужчине и направляя оружие на дверь. Если люди извне ворвутся в дом, они мгновенно отправятся на тот свет без всяких колебаний.

— Я действительно просто прохожий. Мы можем просто присесть и поговорить?

— Ты, ублюдок! Убирайся отсюда, если не хочешь умереть!

В сопровождении пронзительного звука трения металла железная дверь, которая только что была заперта, медленно открылась.

Сразу же после этого перед ними появилась фигура.

— Добрый вечер всем. Ого, здесь так оживленно, — столкнувшись с угрюмыми серьезными лицами, Деррик улыбнулся и поприветствовал всех на складе.

В этот момент все взгляды устремились на Деррика. Все увидели взрывчатку C4, привязанную к его куртке, красная лампочка которой постоянно мигала с регулярным звуковым сигналом, шокируя всех присутствующих.

У русской банды и остальных бандитов на лбу выступил холодный пот: они не решались нажать на курок. Неважно, была ли бомба перед ними настоящей или нет, они не осмеливались рисковать своей жизнью.

Откуда взялся этот маньяк?

После минутного молчания главарь русской банды глубоко вздохнул и резко сделал два шага вперед.

— Мы — русская банда Росса. Вы знаете, каковы последствия вашего поступка?

Деррик был готов ответить, но сначала он зашел на склад, затем повернулся и закрыл железную дверь, заперев себя и других внутри.

Теперь уже никто не сомневался, что бомба была фальшивой. Ведь иначе противник никогда бы не стал вот так отрезать себе путь к отступлению и подвергать себя прямой опасности.

Почувствовав безумие Деррика в этот момент, даже те члены банды, которые повидали немало маньяков, ощутили бегущие по позвоночнику мурашки, в горле у них пересохло.

Главный склада посмотрел на русского босса и спросил низким голосом: — Черт, этот парень случайно не враг вашей банды «Русский Росс», верно?

Босс посмотрел на него и сказал: — Мы? Нет, мы его не знаем. Разве он не ваш враг?

— Я тоже его не знаю...

Пока они разговаривали, Деррик подошел к ним и сказал: — Давайте сядем и спокойно поговорим.

— Кто вы и какова ваша цель? —спросил главарь русских.

— Я уже сказал вам. Я простой прохожий.

Деррик огляделся и беспомощно сказал: — Кстати, может, хватит направлять на меня свои пистолеты? Это страшно, а если частота моего сердцебиения превысит 120, бомба взорвется.

— Что!? — Услышав слова Деррика, все вдруг побледнели, а очередной раздавшийся звуковой сигнал показался устрашающим напоминанием.

— Все, опустите оружие. Все оружие опустить! — глава склада быстро опустил оружие и крикнул всем сделать то же самое.

Казалось, он боялся, что его громкость напугает Деррика, поэтому он очень предусмотрительно приказывал нарочито спокойным тоном голоса.

Крепкий русский мужчина замер, но сумел натянуть улыбку и сказал: — Вы выглядите очень мудрым. Нам действительно стоит сесть и спокойно поговорить, в конце концов, вы сейчас наш гость.

Увидев, что мускулистый мужчина указывает на себя, глава склада недовольно дернул уголком рта.

Из-за неожиданной ситуации, возникшей перед ним, глава склада мог только проглотить свою гордость и сделать то, о чем его попросили.

Гордость не имеет значения - самое главное сейчас было убедиться, что пульс безумца, привязанного к бомбе, не превысит 120.

Окруженный двумя бандами, Деррик сел за металлический стол в центре.

Главный склада принес Деррику чашку кофе, пытаясь вывести его на разговор: — Мистер, почему бы вам сначала не снять бомбу? Давайте поговорим после этого. На самом деле, я тоже думаю, что ее конструкция немного неправильная. Значение 120 слишком мало. Боюсь, что если вы немного разволнуетесь во время сделки, все наши люди...

— Конечно! — Русский человек кивнул, выражая свое согласие.

Деррик хлопнул по столу и встал: — Это взрывной механизм, над созданием которого я так старался, а вы, ребята, сомневаетесь в его качестве? Похоже, вы не хотите серьезно со мной разговаривать!

В то же время, красный свет бомбы на его теле дико замерцал, а звуковые сигналы стали звучать намного быстрее.

Увидев это, окружающие бандиты так испугались, что отбрасывая в стороны висящую на крюках свинину, быстро легли на землю, прикрыв головы руками.

Что касается двух боссов, то они, как люди, повидавшие многое в этом мире, вынужденно подавили инстинктивную реакцию спрятать голову и тут же принялись успокаивать Деррика.

— Не поймите нас неправильно. Сделайте глубокий вдох. Мы же просто предложили, — глава склада пытался унять предательскую дрожь в коленях.

— Да! — быстро согласился русский.

— Ничего страшного. Я не из тех, кто отказывается слушать предложения.

Деррик застенчиво потрепал себя по волосам и вернулся на свое место: звук гудков взрывчатки снова стал устойчивым.

Увидев это, боссы вздохнули с облегчением, но их настроение на самом деле резко упало.

После только что произошедшей сцены они были убеждены в том, что взрывной механизм бомбы работает.
Как только пульс безумца превысит 120... Бум!

http://tl.rulate.ru/book/86832/2812837