Готовый перевод Game of Thrones: Holy Flame King / Игра Престолов: Король Священного Пламени: Глава 16

Глава 16 Околдованный (часть 2)

"Ты же не думаешь, что я рискну запятнать честь своей семьи и стать пиратом вместе с тобой?"

"Конечно, нет".

Самвел с улыбкой покачал головой с безобидным выражением на лице.

"Конечно, только такой отчаянный человек, как я, пойдет на подобный риск. Вам просто нужно вложить деньги. Даже если в будущем все раскроется, тебя это не коснется".

"Вложить?"

"Неплохо". Самвел сделал глоток вина и неторопливо сказал: "Семья Тирелл уже вложила деньги в две сотни элитных солдат, а семья Редвин на острове Цинтин собирается вложить деньги в группу военных кораблей и моряков. Отличная прибыль. Тогда, уважаемый лорд виконт, не хотите ли вы принять участие в этих инвестициях? Вы знаете, две самые могущественные семьи в Рич уже сделали ставки, а такие возможности выпадают не часто. "

Виконт Мартин был задумчив, но все же осторожно спросил:

"Что вы хотите от меня?"

"Ремесленники." Самвел лаконично ответил: "У меня уже есть армия и военные корабли, и теперь мне срочно нужна группа ремесленников, чтобы помочь мне построить мою территорию и доки, поэтому я надеюсь, что вы сможете отправить ремесленников из Города Горцев, чтобы они развивались вместе со мной. Я могу обещать вам, что в будущем вы обязательно получите десятикратную или даже стократную отдачу!"

Виконт Мартин задумался на мгновение, затем кивнул и сказал:

"Хорошо, я пошлю десять мастеров, чтобы сопровождать вас..."

"Десять?" Самвел бесцеремонно прервал его: "Господин виконт, я рисковал своей репутацией, чтобы сказать правду, но я не ожидал, что вы будете обращаться со мной как с нищим".

Виконт Мартин сдержал свой гнев: "Сколько человек вам нужно?"

"Всех".

"Всех?"

"Да, мне нужны все ремесленники в Хайленд-Сити!" Самвел гордо взмахнул рукой: "Отдайте этих ремесленников мне на один год, а через год я заплачу вам в десять раз больше".

"Это невозможно!" Виконт Мартин тут же отказался: "А если вы не откроетесь? У кого я буду просить денег? Я даже могу заплатить всем мастерам. Вы думаете, я сумасшедший, чтобы согласиться на вашу просьбу? "

"Провал? Лорд виконт, вы действительно думаете, что эта пионерская операция провалится?"

"Любое действие может потерпеть неудачу, не говоря уже об открытии Багровых гор".

Самвел громко рассмеялся и сказал:

"Господин виконт, похоже, что вы не поняли истинного значения этого события. Неужели вы думаете, что семья Тиреллов потратила столько сил только для того, чтобы ограбить несколько дорнийских торговых судов?"

терпеливо спросил виконт Мартин:

"О? У семьи Тиреллов есть другие планы?"

"Конечно. Между Ривербендом и Дорном существует тысячелетняя вражда, а старший сын герцога, Вилас Тирелл, только что был разбит принцем Обероном. Как семья Тиреллов может не искать возможности отомстить Дорну? "

"Отомстить Дорну?" Виконт Мартин выглядел подозрительно, "Дорн не так-то просто захватить".

"Вы правы, Дорн действительно легко защищать и трудно атаковать. Но Дейрон I также завоевал Дорн, и это было без помощи дракона. Хотя все заслуги в той завоевательной войне он приписал себе, но любой проницательный человек знает, что настоящий ключ к победе лежит в том, что граф Алин Веларион во главе флота захватил Слэб-таун, контролировал реку Гринблад и прервал связь между основными территориями Дорна.

Вы должны знать, что на этот раз место моего первопроходца было выбрано лично госпожой Оленной. Оно находится недалеко от устья Турбулентной реки. Это место очень похоже на город Слаттен на реке Зеленой Крови!

Пока устье Турбулентной реки находится под контролем, три важные территории на западе Дорна станут кошельком в излучине реки!

Вы сказали, что семья Тиреллов легко провалит такой важный пионерский поход? "

Виконт Мартин погрузился в глубокую задумчивость, услышав эти слова.

Увидев это, Самвел немедленно поднялся и сказал:

"Пока семья Тиреллов полна решимости, я не могу представить, как эта новаторская попытка может провалиться. Могут ли эти одичалые в Багровых горах быть противниками элитных солдат семьи Тиреллов? Или вы думаете, что дорнийцы увидят амбиции речного Вана, возьмут инициативу в свои руки, нападут и уничтожат эту разработку?"

Виконт Мартин покачал головой.

Дикарей в беспорядке, естественно, не стоит опасаться. Что касается дорнийцев, то если они проявят инициативу, нападут и начнут войну, возможно, герцог Мейс проснется от смеха во сне.

Потому что Дорн полностью уступает Хеуэну по численности населения, ресурсам и армии. Причина, по которой им удается воевать друг с другом на протяжении стольких лет, кроется в основном в защите горного хребта Алых гор и особых климатических условиях пустыни. Если вы действительно настолько глупы, чтобы отказаться от своего географического преимущества и взять на себя инициативу нападения, вы, безусловно, будете разбиты в пух и прах армией Хевана.

Кроме того, самое большое препятствие для создания новой территории в Багровых горах - источник финансов, было решено смелым рыцарем-первопроходцем за счет своей репутации и будущего. Подумав об этом, виконт Мартин почувствовал, что провал действительно невозможен.

Но виконт Мартин все еще не решался выделить всех ремесленников семьи, чтобы помочь ему развиваться.

Видя это, Самвел перестал его уговаривать, поставил бокал с вином на стол и сказал:

"Господин виконт, пожалуйста, подумайте об этом еще раз. Я отдохну в Горном городе несколько дней и куплю много припасов и еды, чтобы подготовиться к походу в горы. Если вы готовы вложить деньги, вы можете послать кого-нибудь, чтобы найти меня в любое время".

Сказав это, Самвел развернулся и вышел из комнаты.

...

На третий день пребывания в Горном городе Самвел так и не дождался ответа от виконта Мартина.

Похоже, лорд действительно крайне осторожен, и его нелегко сбить с толку риторикой.

Однако Сэмвелл дождался ответа мисс Марджери.

В письме Маргарет критиковала распутное поведение Сэмвелла, как обычно, и в то же время призывала его ускорить марш. Более того, на этот раз молодая леди усвоила урок и в письме установила с Сэмвеллом правила. Отныне и впредь она будет ежемесячно давать только сто золотых драконов в качестве средств на развитие. Если она захочет больше, Самвел должен будет показать себя...

Например, ход строительства на новой территории, увеличение численности населения и так далее.

Надо сказать, что на этот раз Маргери научилась быть умной и избежала бесцеремонного вымогательства Сэмвелла.

Сэмвелла это не слишком удивило, да и семья Тиреллов была не так уж глупа, и охотно согласилась бы стать их "денежным автоматом".

Однако подобную искусную "технику управления" должна была придумать не сама незрелая девушка, а, вероятно, вдохновленная "Терновой королевой".

Самвел не был разочарован. В любом случае, он уже получил много денег от семьи Тирелл, и использовал это для создания большого баннера, достаточного, чтобы обмануть других инвесторов.

Посетите сайт f𝘳𝐞𝒆wｅ𝚋𝗻𝚘𝚟e𝑙. c𝘰𝓂.

Развитие, по сути, ничем не отличается от открытия бизнеса. Конечно, используются деньги инвесторов.

Именно этого владыку города Хайленд, похоже, не так-то просто обмануть.

Самвел решил дождаться последнего дня. Если бы виконт Мартин не ответил завтра, он отправился бы на поиски нового большого обиженного рода, о нет, инвесторов.

...

С другой стороны, виконт Мартин, которого "нелегко обмануть", нашел посланца из Высокого суда наедине и спросил:

"Кто написал то письмо, которое вы принесли Самвеллу?".

Посланец поклонился и сказал ни много ни мало смиренно:

"Простите, лорд виконт, боюсь, мне неудобно раскрывать вам это".

Однако, когда виконт Мартин вложил в руку гонца золотого дракона, на его лице тут же появилась льстивая улыбка:

"Это письмо, написанное дочерью герцога, мисс Маргарет, и к нему прилагается триста золотых драконов".

"Правда?" Виконт Мартин задумчиво спросил: "А есть ли что-нибудь еще? Я также видел, что вы нашли Тодда Флауэра".

"Это послание от госпожи Оленны рыцарю Тодду..." Сказав это, гонец снова заколебался.

Но как только виконт Мартин снова достал золотого дракона, вертикально стоящий гонец тут же добавил:

"Госпожа Оленна попросила рыцаря Тодда подчиниться распоряжениям лорда Цезаря".

Когда виконт Мартин услышал эти слова, его лицо слегка изменилось, и он долго стоял, не двигаясь.

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/86424/2988212