Готовый перевод Game of Thrones: Holy Flame King / Игра Престолов: Король Священного Пламени: Глава 17

Глава 17 Начало всего

"Господин виконт, вы наконец-то приняли решение?"

Как раз когда Самвел собирался покинуть Хайленд-Сити, виконт Мартин наконец-то прислал кого-то пригласить его обратно в замок.

В гостиной виконт Мартин не ответил сразу, но снова достал бокал красного вина и с улыбкой сказал:

"Это вино из Дорна, попробуете?".

"Хорошо." Самвел с радостью взял бокал и сделал глоток.

Грубое и густое, с сильными танинами и сильным пряным вкусом.

Виконт Мартин тоже сделал глоток и вздохнул:

"Это вино сделано из винограда сорта Шираз из Города Благодати. Оно обладает тем же характером, что и дорнийский народ. Оно грубое и дикое. Если будешь пить его в первый раз, будь осторожен, чтобы не подавиться".

Самвел с улыбкой выпил вино из бокала и сказал:

"Просто у меня хороший аппетит, независимо от того, насколько крепкое вино, оно может попасть мне в горло".

Виконт Мартин также улыбнулся: "Теперь я становлюсь все более и более подозрительным, откуда у вас раньше была репутация расточителя?".

"Вы молоды и невежественны". Сэмвелл ответил небрежно, а затем вернул тему: "Господин виконт, вы ведь должны были подумать над моим предыдущим предложением?".

Виконт Мартин сдержал улыбку, его лицо стало серьезным, и он сказал:

"Я все решил. Этот вопрос связан с тысячелетней враждой между Хебендом и Дорном. Разумеется, семья Маллендалл не должна оставаться в стороне. Поэтому я решил отправить всех ремесленников на этой территории, включая подмастерьев, всего 275 человек. Я сдам его вам в аренду на год".

На лице Самвела появилось неописуемое удивление, и он быстро поблагодарил его:

"Господин виконт, вы действительно щедрый лорд и мудрый инвестор! Поверьте, это вложение обязательно принесет вам богатую прибыль!"

"Не беспокойтесь." Виконт Мартин поднял правую руку и сказал: "На всякий случай, мне нужен залог".

"Залог?"

"Это верно. Грабеж торговых судов - нелегкая задача. Если ты не сможешь вернуть деньги в будущем, я заберу залог в качестве компенсации".

Самвел закатил глаза и тут же сказал:

"В таком случае, давай используем в качестве залога самую важную вещь на моей будущей территории - пристань".

"Пристань? Тогда сопутствующие сборы за стыковку и налоги..."

"Природа тоже ваша".

Виконт Мартин немного подумал, кивнул и сказал: "Да".

По его мнению, будь то пиратский план Сэмвелла или грандиозный план семьи Тиреллов по захвату западной части Дорна, этот важнейший причал будет использован.

Используйте его в качестве залога, и вы никогда не потеряете деньги".

Окончательно определившись с намерением о сотрудничестве, двое обсудили некоторые детали. Придя к соглашению, они также составили договор и подписали его вместе.

"Счастливого сотрудничества!"

"Счастливого сотрудничества!"

На данный момент семья Маллендалл из Хайленд-Сити официально стала одним из инвесторов Самвела.

...

Чтобы подождать, пока соберутся ремесленники в Городе горцев, команда разработчиков осталась еще на три дня, прежде чем снова отправиться в путь.

На этот раз первоначальная команда разработчиков, состоявшая из 200 человек, в одно мгновение удвоилась в размерах и казалась еще более внушительной.

Будучи лидером команды, Самвел не мог не чувствовать себя самодовольным.

С такой командой в качестве поддержки самый трудный начальный этап разработки пройдет гладко.

Что касается долга, то он не принимал его близко к сердцу.

Будучи в прошлой жизни бизнесменом, как мог Самвел не понимать истину, что должник - это дядя.

Чем больше он должен сейчас, тем меньше вероятность того, что кредиторы увидят его неудачу в пионерском деле.

Он даже уже запланировал, что после официального начала строительства новой территории он напишет еще одно письмо виконту Мартину, попросив его прислать рабочих, чтобы помочь из-за нехватки рабочей силы.

Я верю, что щедрый лорд Хайленд-Сити не откажет в маленькой просьбе партнера.

Иначе через год пирс не будет построен, и семья Маллендолл проиграет.

Но с увеличением числа людей резко возрастет и потребность в продовольствии.

На помощь семьи Тирелл он пока может рассчитывать едва-едва, и я боюсь, что в будущем ему придется искать новых инвесторов.

Впрочем, пока что этот вопрос не терпит отлагательств, самое главное сейчас - спешить в страну первопроходцев.

Прошло почти три месяца с тех пор, как они покинули Хайгарден. Такой медленный темп марша мог установить самый медленный рекорд в истории Вестероса.

Более того, поскольку они постепенно проникли в Багровые горы, можно ожидать, что следующее путешествие будет более трудным, чем предыдущее.

Существует даже вероятность того, что их будут преследовать дикари.

Поэтому, войдя в гору, Самвел прекратил рутинную военную подготовку, чтобы солдаты были достаточно сильны, чтобы справиться с возможными несчастными случаями.

Однако неожиданно, хотя поход позади был трудным и опасным, его ничуть не потревожили.

Похоже, эти дикари вполне разумны. Видя, что в этой команде более 200 хорошо вооруженных солдат, они знают, что это крепкая кость, и не смеют ее сильно кусать.

Вместо этого несколько слепых зверей напали на команду первопроходцев. Конечно, все они закончили тем, что стали жарить барбекю.

Спустя почти месяц, ускорившая свой марш команда первопроходцев наконец-то увидела вдалеке Море Лета.

Соленый и влажный морской бриз дул в лицо, сдувая туман в горах и лесах, заставляя всех почувствовать душевный комфорт.

Самвел тоже был чрезвычайно счастлив и не мог не ускорить шаг.

На всем пути к югу гора постепенно сглаживается, образуя редкую долину и простираясь возвышенным пляжем к морю.

Цветок Будды Тодда сказал:

"Мастер Цезарь, это остров Инцзуй, который подходит в качестве вашей новой территории".

Самвел осмотрелся и тайно кивнул.

Это место действительно хорошее, окруженное горами с обеих сторон, упирающееся в летнее море, только в узкую долину на северо-западе можно войти и выйти.

Пологая долина в центре имеет десятки тысяч акров. Хотя это все бесплодные скалы и почва, урожай выращивать нельзя, но построить замок точно не проблема, а выступающий пляж подходит для строительства причала.

Судя по тому, что Тодд Будда знал дорогу, когда возглавлял команду, было очевидно, что семья Тирелл послала кого-то сюда для расследования.

Просто он расположен глубоко в Багровых горах, неудобно общаться с внешним миром, и там нет хороших земель, пригодных для земледелия. Если вы хотите основать свою территорию, вы должны полагаться на переливание крови из внешнего мира".

Семья Тиреллов явно не решалась открыться здесь до появления Сэмвелла.

Госпожа Оленна должна была планировать, что Тодд Флауэрс будет контролировать этого трусливого рыцаря-первопроходца и грабить проходящие торговые суда от его имени, чтобы поддерживать расходы на территорию.

Конечно, современный Самвел определенно не согласился бы на такое соглашение.

Когда пираты станут известны, он уже не сможет тусоваться в аристократическом кругу.

Предполагается, что он сможет лишь сбежать на другую сторону узкого моря и искать убежища у Лонгмы, подобно Джораху Мормонту, осужденному за работорговлю.

Гм?

Почему я вдруг чувствую, что эта дорога кажется неплохой...

Самвел тут же покачал головой, отгоняя глупую мысль.

Теперь, когда он сменил имя на Цезарь, он, естественно, не хочет быть в подчинении у женщины.

Если он хочет продолжать восхождение в грядущем хаотичном мире, он должен как можно скорее обзавестись собственной территорией и прямой армией.

Остров Инцзуй и более 400 пионеров перед вами - это отправная точка всего этого.

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/86424/2988247