Готовый перевод Blackthorne / Блэкторн: Глава 1.3

Возрастное ограничение: Ничего такого на самом деле. Может немного нецензурной лексики.

Примечание автора: Я решил закончить сегодня первую главу. У меня уже почти готова первая публикация для второй главы. Осталось немного повозиться с ней, но это займет не более пары часов. Не стесняйтесь высказать свое мнение по поводу истории.

---

Глава 1.3: Блэкторн. Начало

Прошло несколько часов, и возле него образовалась куча травяных браслетов. К этому моменту Блэкторн уже съел достаточно лука и полностью восстановил свои жизненные силы. Хотя он хотел бы быть в состоянии скушать еще парочку после наделения оружия магической силой. Но нет, он больше не может это есть. Казалось, что язык был покрыт волдырями от лука. Хотя хотелось иметь такую возможность.

«Ну ладно, пора», - произнес мужчина.

Маг достал клинок и крепко взял в руки. Основная форма волшебства это способность временно наделять предметы соответствующей магической силой. Заклинанием атаки, которым он владел, необходимо наделять соответствующее оружие. Он полагал, что более высший уровень магии позволит наделять объекты постоянной либо более мощной магической силой.

Он на мгновение сосредоточился на мече и установил связь с объектом, точно также, как он проделал это с травяным колечком. Он произнес заклинание атаки, воображая, как меч описывает дугу черной молнией. Сначала он почувствовал легкий рывок на теле, но вскоре вновь ощутил болезненное жжение. Его жизненная сущность наполнила меч жизненными силами и наделила отрицательной энергией.

Завершив дело, Блэкторн сильно запыхался. Он моментально вытащил еще одну луковую гадость и съел труп. Он почувствовал себя слегка лучше, однако жизней по-прежнему оставалось чуть больше половины.

Он проверил оружие и ухмыльнулся. Результат эксперимента оказался очень даже неплохим.

<<< Объект >>>

Атакующий медный меч!

Качество: 1

Прочность: Неограниченно

Атака: 1-3

Ценность: Не для продажи [исчезнет через месяц]

Дополнительные возможности

Вспышка ярости: 1-6 дополнительного урона

Восстановление: 3/автоматически

<<< * >>>

«Великолепно». Единственное, ему не понравилась «автоматическая часть» в использовании оружия. Это означало самопроизвольное высвобождение силы меча после трех ударов с противником.

Проснувшись, он тщательно изучил все опробованные во время первого сна навыки.

Чары более высокого уровня позволили бы активировать действие оружия по команде либо при выполнении определенных условий. Все-таки это лучше, чем случайно, когда ты никак не можешь предугадать активацию силы.

Он убрал клинок и кивнул: «Пока все работает, как надо. Хорошо».

Затем приступил к сортировке своих браслетов в поиске самых лучших вариантов, чтобы прибрать их в сумку, вместо уже съеденных луковиц.

Он надел два лучших браслета и остальные прибрал на запас. Позже они могут стать хорошим дополнением к пище. А сейчас нужно сосредоточиться на изготовлении браслетов, пока он не заснул в мире сна или самостоятельно не проснулся в реальном мире.

Блэкторн, могучий маг плетения из травы, закончил еще восемнадцать изделий, как вдруг произошло что-то действительно интересное. Нежный женский голос прошептал ему на ухо: «Твои навыки ювелирного мастерства улучшены».

Он быстро осмотрелся и потом понял, что произошло. Это был аналог системного сообщения в этом мире. Во время первого сна ему сказали, что Богородица разговаривала со своими детьми всякий раз, когда у них появлялись новые перспективы. Эта фраза определенно касалась повышения уровня навыков.

Маг проверил список умений, чтобы оценить изменения. Они были небольшими, но он улыбнулся, увидев изменения своего уровня.

<<< Навыки >>>

Основное

Темная Магия 1

Колдовство 1

Дополнительное

Использование Тяжелой Брони 1

Владение Мечом 1

Владение Кольцами 1

Второстепенное

Синергизм 1

Ювелирное Мастерство 2

Волшебство 1

Алхимия 1

<<< * >>>

Он проверил свой статус, чтобы убедиться, что вся информация обновилась, и ухмыльнулся. Мастерство считалось навыком стойкости. Его стойкость возросла на одно очко.

Во время первого сна, или как он любил его называть - пробного занятия, Блэкторн выявил все доступные навыки. Из них он отобрал те, что хорошо сочетались между собой. В результате его герой стал черным рыцарем, несмотря на то, что он все же больше маг, чем рыцарь.

На самом деле он считал, что его нынешняя специализация больше связана с магией боевых машин, тяжелых доспехов, производящих разрушительные заклинания. В играх это редко было доступно кому-то кроме паладинов и черных рыцарей. Такие герои были все же больше рыцарями, чем волшебниками. Маги, обличенные в тяжелые доспехи и прилично владеющие шпагами, встречались гораздо реже.

Навык владения кольцами позволил подзаряжать кольца жизненной энергией. В принципе он мог подзарядить любую свою принадлежность, но на это требовалось достаточно много времени.

Синергия позволяет из нескольких объектов создать один. Волшебство повышает урон от атаки и уровень защиты объекта, если его боевые навыки оказываются ниже, чем урон от заклинания. С помощью ювелирного мастерства он может создавать детали и запасать в них жизненную силу. В какой-то момент алхимия позволит ему создавать зелья и другие неимоверно полезные предметы. Еще одна причина выбрать именно этот навык – возможность повысить статистику которая ему нужна больше всего, стойкость и дух.

Он слегка улыбнулся и встряхнул головой: «Надеюсь, скоро я достану материал получше».

Блэкторн собрал добытое сырье, соорудил еще несколько браслетов за час. Получились некоторые снова с превосходными качествами, однако они все оказались не лучше тех, что он уже носил. Он сложил все в сумку и связал ее. Там осталось очень мало места.

Сумка представляла собой странный, но очень полезный предмет. В пустом состоянии она достаточно мала. Однако имела свойство растягиваться при наполнении до трех раз в длину и двух в ширину. Болтаясь на поясе, она выглядела очень нелепо. Но ему было все равно. Она была бесплатна и, в отличие от меча и кирасов, не исчезала через несколько недель.

Ему нужно было сделать еще кое-что после завершения тренировки навыков. Несмотря на усталость, он совершенно не хотел покидать этот мир. Что-то было в этой реальности нетронутое, что-то чистое, то, чем он поистине наслаждался. Настоящий мир был полон подонков, в той мере, насколько это касалось его.

Конечно, это означало, что и теперь мир наполнен ими. Миллиарды людей существуют на Земле в любой заданный момент времени. Никто не знал размеров этого место, но, казалось, что он значительно больше мира бодрствования.

Блэкторн тихонько вздохнул и загреб грязь. Неважно чисто в этом мире или нет. Это место – сон. Но это был его сон. Всю свою жизнь он мечтал возродиться в месте, где он не был бы лишь бедным жирным ублюдком, позволяющим миру топтаться по нему.

Он поднял руку и смотрел как грязь стекает сквозь пальцы. Она была довольно мелкая, как песок. Песчаная земля просочилась сквозь его пальцы, и он увлеченно задумался. На этот раз все будет по-другому. На этот раз он станет другим.

http://tl.rulate.ru/book/864/24135