Готовый перевод Dxd: King Of Salt / DxD: Король Соли: Глава 15/16 - Один в поле тоже воин

Поле битвы погрузилось в тишину, когда Задкиил продемонстрировал свою силу. Титаны смотрели на него со страхом, видя, что постигло их собратьев. Даже двенадцать старших титанов и их младшие родственники почувствовали холодок ужаса.

Кронос запылал от ярости, увидев ангела. Он обратился к своей армии и крикнул:

—Атакуйте его!

Они заколебались, обмениваясь тревожными взглядами.

«Отступят ли они? Это положит конец кровопролитию,»—с надеждой подумал Задкиил.

—Или убейте его, или встретьте мой клинок!— Кронос взмахнул косой. —А теперь атакуйте!

Это мотивировало титанов, которые, несмотря на свой страх перед Задкиилом, боялись Кроноса еще больше. Младшие титаны держались в стороне от линии фронта, опасаясь этого неизвестного врага.

Задкиил вздохнул, глядя на приближающуюся армию. Он надеялся избежать массовой резни, но гордыня короля титанов была очень глубока.

«Гордость хороша когда в меру, а не в избытке,»—подумал он, поднимая левую руку. Армия остановилась, готовая к новому нападению. Задкиил мягко улыбнулся, еще больше нервируя их.

Что он будет делать? Геката безрезультатно искала следы магии.

—Хотите отступить? Позвольте мне помочь,—сказал Задкиил, ткнув пальцем в ряды титанов.

Бум.

Вопреки ожиданиям, вместо соляной волны первые ряды были отброшены назад невидимой силой, столкнувшись с пятью рядами позади них.

Не затронутые титаны потрясенно переглянулись. Найк подлетела к Гекате с вопросом:

—Что он сделал? И как?

—Я не уверена,—призналась Геката. —Он призвал свою силу прямо перед ними и оттолкнул их назад.

—Он просто толкнул их? Этот звучит ненормальном!— испуганно воскликнула Найк.

—Думаешь, я понимаю в этом колдовстве? Он скрывал свою энергию до последнего момента!— ответила Геката.

Видя, что даже Геката в растерянности, титаны еще больше расстерялись. Если госпожа магии не могла расшифровать его атаки, то какая у них была надежда?

—Гиперион! Атакуй его!— приказал Кронос своему брату.

—Да, брат.— Гиперион сосредоточил свою силу, сжимая в ладони первозданный свет - характерную черту перворожденных титанов. Хотя все титаны властвовали над стихиями, только прямые потомки перворожденных, такие как Гиперион, могли владеть усиленными первозданными вариантами.

Первозданный свет в своем могуществе мог разрушать целые города. Но мастерство владения им зависело исключительно от умения пользователя.

Задкиил с интересом наблюдал за нарастающим сиянием.

—О?

—Выдержи это!— Гиперион запустил луч.

Задкиил спокойно наблюдал, как он устремился к нему, достаточно мощный и большой, чтобы поглотить его целиком. Вместо того чтобы уклониться, он протянул открытую ладонь.

Когда взрывная волна достигла его, материализовался портал, поглотивший атаку полностью. Задкиил закрыл руку, а вместе с ней и портал.

На долгие мгновения воцарилась ошеломленная тишина, прежде чем титаны в ужасе шарахнулись.

—Невозможно!— воскликнул Гиперион. —Он с легкостью развеял мою сильнейшую атаку!

Задкиил ухмыльнулся, подняв руку выше. Титаны вздрогнули, когда он вновь открыл портал над ними, прямо над Гиперионом.

Атака Гипериона вырвалась с портала, заливая его светом. Он закричал, полностью окутанный светом. Титаны отпрыгнули назад, когда он рухнул вниз, дымясь и теряя сознание.

—Лорд Гиперион... так легко побежден,—слабо сказал один из них.

—Это еще хуже,—вскричала Геката. —Этот луч света содержал не только силу лорда Гипериона, но и святую энергию. И он был сильнее того, что он выпустил изначально!

—Что ты имеешь в виду?— с тревогой спросил Гелиос.

—Ангел влил в атаку свою собственную силу!— пояснила Геката.

—Невозможно!—воскликнул другой титан. —Владыке Гипериону потребовалось время, чтобы зарядить атаку такого размера. Но этот ангел усилил ее за несколько секунд!

Страшные глаза смотрели на Задкиила, который терпеливо ждал наверху, надеясь, что битва скоро закончится без дальнейшего кровопролития.

Найк подлетела к Кроносу, преклонив колени в мольбе.

—Мой повелитель, я умоляю вас - отмените эту войну! Мы проиграли. Мы должны отступить!— Она дрожала, когда говорила, зная, что Кронос не любит отступать, но надеясь образумить его. Этот ангел играл с ними, с легкостью выводя Титанов из строя. Она боялась продолжать эту битву.

Как только слова покинули губы Найки, из Кроноса вырвалась гнетущая энергия, придавив ее к земле. Она заскрипела зубами, когда земля треснула под ее напором.

—Отступать?!— прогремел Кронос. —Я - король титанов! Убийца Ураноса! Неужели ты выставишь меня на посмешище, когда моя армия будет разбита одним ангелом?! Я не потерплю такой трусости!— Он в ярости опустил косу.

Найк задрожал от его ярости. Титаны в страхе отступили назад. Геката переживала за свою подругу-богиню, в одиночку встретившую гнев Кроноса.

Задкиил критически наблюдал издалека.

—Совершенно нелепая гордыня и тирания.

Кронос бросил на него полный ненависти взгляд.

—Больше никаких оправданий! Нападайте и принесите мне его голову или умрите!

—ДА, МОЙ ГОСПОДИН!— испуганно закричали титаны, бросаясь на ангела с отчаянием, подстегиваемым ужасом.

Задкиил вздохнул.

—Я пытался образумить тебя, Кронос. Но ты отказываешься учиться.— В его левой руке появилось солевое копье, когда силы титанов приблизились. —Теперь ты не получишь от меня пощады.

====================Глава 16==================================

(A: Для сравнения, Ангелы и Боги по размеру схожи с людьми, а Титаны... ну, они похожи на Титанов из "Атаки Титанов".)

Задкиил с ухмылкой оглядел наступающую армию. Он бросился вперед и в мгновение ока оказался на передовой линии титанов. От стремительного удара золотистый ихор расплылся, и первый титан упал. Прежде чем окружающие титаны успели отреагировать, штормовой ветер накрыл еще нескольких. Когда ветер утих, их изуродованные тела рухнули на землю.

Набрав скорость, Задкиил взмыл вверх. Возникшее смещение ветра отбросило нескольких титанов к земле. Остановившись в воздухе, Задкиэль растворил копья, а из его ладоней вырвалось пламя. Словно огнеметы, он обрушил огонь на армию. Геката быстро наколдовала воду, чтобы противостоять бушующему инферно.

«Он овладел стихией без магического круга. Я еще даже не освоила этого. Насколько же он силен?» - задалась вопросом Геката.

От столкновения противоположных стихий повалил пар, заслоняя армию. Прорвавшись сквозь туман, Гелиос бросился к Задкиилу, но обнаружил, что ангел исчез.

—Я здесь,—раздался сзади голос Задкиила.

Повернувшись, Гелиос увидел ангела, поднявшего ногу над плечом. Он попытался парировать удар мечом, но оказался недостаточно быстр. С громким треском удар Задкиэля пришелся по левому плечу Гелиоса, раздробив кость и сухожилие. Застонав от боли, Гелиос упал вниз. Он врезался в землю, его изуродованное левое плечо сделало его неподвижным, а из ран потекла кровь.

—Брат!— Селена в ужасе смотрела на изломанное тело брата. Слезы навернулись ей на глаза при виде его тяжелых ран.

—Ты очень заботишься о нем, да?— сказал Задкиил, внезапно присев на ее левое плечо.

Селена в шоке мотнула головой в его сторону. Но прежде чем она успела среагировать, Задкиил исчез. Спустя долю секунды его кулак врезался ей в грудь. Кашляя кровью, Селена отлетела в сторону.

Задкиил лишь ухмыльнулся, паря на месте. Без труда он поймал огромную дубину титана, замахнувшегося на его голову сзади. Титан застыл в ужасе, когда его внезапная атака была сорвана.

—По крайней мере, заставь меня постараться. Ты сам себя позоришь,—укорил его Задкиил. Стремительный удар ногой в грудь заставил титана отлететь в сторону.

Задкиил исчез из виду, но появился вновь, нанося сокрушительные удары. Один за другим титаны получали удары и рассечения, взлетая в воздух. Несмотря на численность, им не хватало мастерства настоящих воинов. Задкиил с легкостью прорубался сквозь их ряды, с каждой секундой уничтожая все больше и больше.

—Это безумие, - в ужасе прошептала Найке, глядя на окружающую ее бойню.

«Он намного сильнее нас, да и опыта у него больше. С такими темпами от Титанов мало что останется,»—внутренне переживала она.

Найк судорожно осматривала поле боя, когда Задкиил снова исчез.

—Ты нашла ангела?—раздался голос рядом с ее ухом.

Повернувшись в тревоге, Найке ответила:

—Нет, но он может появиться откуда угодно.

Как только слова покинули ее рот, осознание поразило Найку, словно молния.

«Все Титаны, которых я знаю, находятся там, внизу. Так кто же в мире летает рядом со мной?»

Опасаясь, Найк медленно повернула голову влево. Она замерла, увидев Задкиэля, небрежно сидящего в воздухе и невинно улыбающегося.

—Привет, - весело поприветствовал он.

Найке оцепенела от ужаса, а из ее горла вырвался леденящий кровь крик. Но она ничего не успела сделать, как на нее обрушился удар Задкиэля. Защищаясь, Найке скрестила руки. Она врезалась в землю с силой, достаточной для того, чтобы раздробить кости, и из разрывов потек ихор (кровь богов). Крылья тоже были повреждены, и она осталась лежать на земле неподвижно, с ужасом и отчаянием глядя на Задкиэля.

—Ты пыталась остановить эту войну, поэтому я пощажу тебя,—сказал Задкиил, бросив короткий взгляд на Найк, а затем переключил свое внимание на армию титанов.

Стрельнув вниз, он материализовал копье и обрушил его на Иапетуса, Титана Смерти. Иапетус отразил удар своей булавой, и земля разлетелась на куски от удара. Скрежеща зубами, титан боролся под огромным давлением.

—Ты Титан Смерти, да? Давай проверим твою власть над собой,— бросил Задкиил. С этими словами он отпрыгнул назад.

На этот раз, когда их оружие встретилось, копье Задкиэля пронзило булаву Иапетуса насквозь. Титан в ужасе уставился на свое разрубленное оружие.

—Невозможно... его соляное оружие пробило мою небесную бронзу,—произнес он.

Губы Задкиэля слегка дрогнули. Он снова атаковал, но на этот раз Иапетус попытался блокировать удар кулаком. В мгновение ока Задкиил появился за спиной титана, вся его правая рука была разорвана на куски. Завывая в агонии, Иапетус рухнул на колени.

—Тебе следовало больше тренироваться,—назидательно произнес Задкиил, поднимая копье для добивающего удара.

Титаны наблюдали за происходящим в грозном молчании, но в тот момент, когда Задкиил замахнулся, из его груди вырвалось лезвие косы. Задыхаясь от удивления, он оглянулся и увидел, что на него смотрит Кронос.

—Ну как?—насмешливо произнес повелитель титанов, еще глубже вонзая косу в тело Задкиэля.

—Ты...— прорычал Задкиил, прежде чем его копье рассеялось в тумане.

Армия титанов взорвалась радостными криками при виде этого зрелища. Нике, Геката и Селена просто замерли в шоке.

«Как?»—недоумевали они, глядя на, казалось бы, непобедимого ангела.

—Это конец. Станьте свидетелями того, какой силой я обладаю как Титан Времени,—заявил Кронос. Его тело начало излучать зловещее сияние.

Ослепительный свет мгновенно окутал Задкиэля и через несколько секунд исчез. Титаны вздрогнули - Задкиил полностью исчез, лишь несколько перьев устремились ввысь, отмечая место, где он когда-то парил.

—Этот ангел мертв!— торжествующе проревел Кронос, подняв над головой свою косу.

Армия титанов разразилась бурным ликованием, вопя от восторга по поводу очевидной гибели Задкиэля. Их ликование резко стихло, когда над полем боя раздались медленные, издевательские хлопки.

С ужасом титаны проследили за шумом до того места, где на небольшой горе трупов возвышался Задкиил. Он смотрел на них сверху вниз, продолжая вяло аплодировать.

—Невозможно!— Кронос задохнулся, его лицо исказилось от недоверия. —Я убил тебя - моя власть абсолютна! Ты всего лишь ничтожный ангел, даже не божество!

Губы Задкиэля искривились в небольшой улыбке.

—Неужели ты думал, что, убив меня, сможешь положить конец моему существованию?

Его непринужденный ответ прозвучал как раскат грома, а слова, казалось, пронеслись по ошеломленным титанам. Неверие и леденящий душу страх застыли на месте, когда до них дошел смысл сказанного. Этот простой ангел вернулся совершенно невредимым после того, как был сражен их королем - тем самым королем, который убил даже Изначального с помощью той самой косы.

—Итак...— Задкиил потянулся, его улыбка стала хищной. —На данный момент я убил не менее 60 % твоей армии. Может, закругляемся?

http://tl.rulate.ru/book/86337/3456790