Готовый перевод The World Is Ending And I Am Surrounded By Female Zombies / После Конца Света Меня Окружили Женщины-Зомби: Глава 3

Нападение зомби-женщины

На верхних этажах звуки, исходившие от зомби, судя по всему, стихли на третьем этаже.

Их было как минимум трое.

Даже Ван Рану, имевшему богатый боевой опыт, было бы сложно справиться с тремя зомби одновременно в узком лестничном колодце.

Следовательно, у него был только один шанс!

Он ждал, когда сработает сигнализация и отвлечет зомби от холла, после чего он мог выбежать.

Время шло.

Дзынь-дзынь-дзынь!!!

Будильник прозвенел в нужное время!

Но!

Что-то было не так!

Звук доносился не из лифта на первом этаже!

А...

Сверху!

Кажется, с третьего этажа!

"Я, бл..."

Ван Рану очень хотелось выругаться всем своим огромным словарным запасом!

Какой слепой кретин нажал на кнопку вызова лифта?

"Неужели какой-то зомби?.."

Разве это не было бл**ь ловушкой для него?

Думать долго не пришлось. Все зомби в холле повернулись к лестнице.

Казалось, все зомби в здании устремились на третий этаж.

Прохода в холл больше не было.

Ван Жан решительно выбрал подземную парковку.

Хотя было много неизвестного...

Но в этой ситуации он умрет, если останется там, где он сейчас.

Как только Ван Жан спустился на полэтажа вниз, лестницу на первом этаже прорвала группа безумных зомби.

ƒ𝚛eewebnovel.com

Они ревели и бежали наверх по лестнице.

Ван Жан съежился в углу и молчал.

Однако двое зомби все же без всякой причины решили спуститься вниз.

"Черт возьми…"

Ван Жан выругался про себя, а затем быстро бросился в гараж.

В гараже люминесцентные лампы постоянно мигали.

Резко поднимался и опускался рев.

Было очевидно, что зомби были повсюду.

Думать было некогда.

Ван Жан схватил с земли камень и бросил его в находящийся вдалеке Maybach. Он быстро нырнул под находившуюся рядом машину.

В ту же секунду сработала сигнализация.

Два зомби, что вышли за ними из лестницы, а также те, что прятались в углу гаража, взревев, набросились на «Майбах». Ван Жань подсчитал количество ног под автомобилем. Ног было больше десяти пар. Хорошо, что он не выскочил опрометчиво. Пока зомби облепили «Майбах», Ван Жань выскользнул из-под машины и незаметно перебежал в другой корпус. Две жилые башни стояли в одном квартале, а их подземные паркинги сообщались. «К счастью, они заставили меня уйти под землю». «На поверхности могло быть ещё опасней». Ван Жань благополучно добрался до лестницы соседнего корпуса. Подниматься было утомительней, чем спускаться. Ван Жань был тёртым калачом. Через каждые два этажа он останавливался передохнуть. Иначе могут не хватить силы на схватку с зомби. Вскоре Ван Жань очутился на десятом этаже, где обитала длинноногая дамочка. «Вот он я…

«Должен быть 1003.» Ван Жань вычислил номер комнаты длинноногой юной леди и медленно толкнул входную дверь в лестничный пролёт.Дверь была приоткрыта, но вдруг заклинило.Это чувство сопротивления... Ван Жань тут же понял, что находилось за дверью.Он сжал свой молоточек и с силой толкнул дверь.К счастью, тот, кто был за дверью, не отреагировал.Ван Жань благополучно вышел в коридор.На полу лежало тело старушки.Похоже, что что-то сокрушило ей голову уже после того, как она превратилась в зомби.«Здесь, на этом этаже, зомби...» Ван Жань не мог не беспокоиться о длинноногой юной леди.Хотя, казалось бы, юная леди не была обделена едой, но с зомби было всё-таки немного сложновато для девушки управляться.Ван Жань направился к двери комнаты 1003.Кровяные пятна на полу вызвали у него какие-то нехорошие предчувствия.Но раз уж пришёл, то всё равно надо зайти посмотреть.

Вань Жань принялся шарить в стоящей рядом обувной полке, поднял лежавшую на полу циновку и нашёл ключ.

Как и ожидалось, у всех там были запасные ключи.

Это избавило его от необходимости вышибать дверь.

Вань Жань осторожно открыл дверь и вошёл в квартиру длинноногой барышни.

Гостиная была пуста. Никого не было.

На обеденном столе стояла открытая пачка лапши быстрого приготовления и наполовину выпитая кока-кола.

Похоже, что длинноногая барышня наконец-то проснулась.

А значит, от его удара никто не погиб…

Когда он подумал об этом, чувство вины в сердце Вань Жаня сильно уменьшилось.

«Звук воды?»

Вань Жань смутно услышал журчание воды в одной из комнат.

«Неужели…

«Кто-то принимает ванну?»

Вань Жань вдруг замер.

Если она увидит, как он врывается с оружием…

Ему будет очень трудно объясниться!

Тем более, если она принимает душ.

Его, скорее всего, посчитают извращенцем!

Неловко как-то!

В тот момент, когда Ван Жань не решался с объяснениями…

Из ванной протянулась белоснежная рука.

Сразу же после этого появилась другая.

А затем, длинные черные волосы…

«Ха… » «Ха…»

Из ванной медленно выползала голая женщина-зомби.

«Черт, она действительно превратилась в зомби…»

Ван Жань был ошарашен.

Хотя вид обнаженного женского тела заставил его сердце биться чаще, она все же была зомби!

Он еще не пал так низко, чтобы воспользоваться зомби-женщинами.

Ван Жань сжал маленький молоток в руке и приготовился прикончить ее.

«Спаси… меня…»

Казалось, длинноногая женщина-зомби еще полностью не потеряла сознание. Она подняла голову и попросила у Ван Жаня помощи.

В тот же момент в окно подул порыв ветра. Это был листок бумаги со словами «Спаси меня!». Лист формата А4 прилетел со стола и приземлился рядом с длинноногой женщиной-зомби.

Ван Жань вспомнил цель своего визита.

Он был здесь, чтобы спасти кого-то.

Но…

Как он мог ее спасти, если ее укусил зомби?

Даже спустя год никто так и не разработал противоядие от вируса зомби!

Хотя эта длинноногая молодая леди все еще сохраняла некоторое самосознание, вскоре она должна была превратиться в настоящего зомби.

Пока Ван Ран колебался, лежащая на земле женщина-зомби внезапно задрожала.

Затем она молниеносно подпрыгнула и набросилась на Ван Рана!

"Черт, я был слишком беспечен!"

Ван Ран был шокирован.

Он на мгновение ослабил бдительность, и его оппонент в своем состоянии зомби набросился на него...

Этот бросок был очень быстрым и яростным, и Ван Ран не успел среагировать.

Ван Рана отбросило на землю, и затылком он сильно ударился о табурет.

"Я облажался..."

Прежде чем потерять сознание, Ван Ран увидел, как длинноногая женщина-зомби раскрыла рот, чтобы укусить его...

Спустя какое-то неизвестное время.

Ван Ран очнулся в полубреду.

Он был укрыт одеялом.

Подождите...

Под одеялом, кажется, кто-то есть!

Ван Ран мгновенно проснулся! "Этого не может быть..." Ван Ран глубоко вздохнул.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/85708/3011623