Готовый перевод Marvel: I, Created Cthulhu! / Марвел: Я, создал Ктулху!: Глава. 35. Головная боль Фьюри.

«Действительно люди могут стать кошками? Ответ дяди-полицейского такой расплывчатый! Он ходит вокруг да около, почему ему трудно признаться?» - Внезапно Минди заговорила с Луи: «Он не потеряет ни кусочка мяса, если скажет правду, верно?»

Луи, который что-то писал, повернул голову и взглянул на неё.

Его тон был по-прежнему спокоен: «Правда может вызвать панику, и некоторые правонарушители могут воспользоваться хаосом. Какие-то вещи нужно держать в секрете, подход этого начальника полиции самый правильный.»

«Более 100 человек пропали без вести и превратились в кошек...» - Голос Луи на мгновение остановился, а после он продолжил: «...Это не пустяк. А если хочешь узнать, возможно ли становление кошкой, то спроси учёных или ведьму.»

- Ведьма? Откуда ей взяться? - Минди пробормотала несколько слов про себя.

Хотя она является одним из супергероев в Адской кухне, но все её враги — члены банд!

Минди ещё не подвергалась воздействию сверхъестественных сил и не встречала никого с такими способностями.

Конечно, возможно, она уже сталкивалась с ними раньше, но возможно не замечала этого.

Однако девочка всё же заметила, что с Луи что-то не так. Даже она всё равно была очень удивлена, увидев новости. Но не слишком ли спокоен босс?

Будто превращение людей в кошек очень обыденно в его глазах.

Минди помедлила и снова спросила: «Босс, вы...» - Ее тон немного понизился: «...Вы знаете, в чём заключается внутренняя история?»

Луи слегка взглянул на нее, его голос был по-прежнему несравненно спокоен, когда он ответил Минди: «Откуда мне знать? Можешь рассматривать ситуацию, будто вмешался бог!»

«Э... Бог?» - Минди открыла рот и пробормотала: «С таким же успехом виноват может быть сумасшедший ученый.»

Луи лишь улыбнулся в ответ и особо ничего не объяснял.

Он не обязан объяснять Минди.

Цель прихода Минди не чиста, из неуклюжих актерских навыков этой маленькой девочки видно, что у нее были и другие намерения для прихода к нему.

Так называемый побег из дома и сокрытие в магазине — лишь одна из причин.

Настоящая причина ему не особо ясна.

Более того, Луи было лень пытаться в этом разобраться. В любом случае, её мотивы не чисты.

На кассе перед Луи можно было увидеть черную кошку, переворачивающуюся, зевающую и щурившуюся.

Пушистый стройный черный хвост в это время покачивался медленно и ритмично.

[Имя: Воплощение Старшего Бога «Баст»]

[Порядок: Семь Звезд Нулевого Порядка]

[Описание: Одна из Старших Богов земли, богиня кошек «Бастет», когда-то была связана с внешним богом “Ньярлатхотепом“. Сейчас верующих мало, но ей, кажется, всё равно.]

[Способности: Управление всеми кошачьими. Дыхание Старшего Бога!]

Текущие свойства чёрной кошки претерпели несколько изменений.

Например, её сила достигла Семи Звёзд Нулевого Порядка

Насколько это сильно?

Проще говоря, если у чёрной кошки и Минди возникнет конфликт, то девочка будет полностью бессильна.

Наивная Минди не знает, что она, уличный герой, который очень хорошо себя чувствует, самый слабый человек во всем магазине. Даже черная кошка может повалить ее на землю и побить.

По сравнению с Луи, Минди и Чёрной кошкой, что находятся в Адской Кухне и выглядят расслабленно, некий Ник Фьюри в ЩИТе выглядит изможденно и огорченно.

Он уже получил отчет Коулсона, что не два или три человека стали кошками, а около сотни!

Другими словами, в Нью-Йорке за одну ночь исчезло более 100 человек!

Даже для ЩИТ это не мало.

Если такое узнает общественность, воцарится хаос.

Кроме того, в здании ЩИТа до сих пор помнят инцидент со [Скульптурой Ктулху].

А сейчас появилось еще одно странное и сверхъестественное событие!

Выслушав отчет Коулсона, его лицо стало изможденным, и он сказал довольно усталым тоном: «Я пошлю кого-нибудь встретить тебя, постарайся никого... Не упустить из виду.»

Сказав это, Фьюри прервал связь.

Он потер воспаленные глаза, нахмурился и пробормотал про себя: «Это увидело так много простых людей, и СМИ тоже добрались... Кажется, мне нужно связаться с некоторыми людьми.»

В информационный век, несмотря на то, что новости распространяются очень быстро, управление этими новостями также происходит очень быстро.

И у Фьюри есть возможность полностью управлять новостями в интернете!

http://tl.rulate.ru/book/85639/2846453