Готовый перевод Marvel: I, Created Cthulhu! / Марвел: Я, создал Ктулху!: Глава 36. Покажи мне твоего друга.

Ник Фьюри не мог не почувствовать в своём сердце легкого беспокойство. Он думал о связи между двумя событиями.

Инциденты со скульптурой Ктулху и превращением человека в кошку были связаны?

Дело не в том, что он слишком чувствителен, а в том, что эти две вещи заставляют людей чувствовать себя очень странно!

Странность двух имеет сходство, и это сходство – изменение!

Из-за скульптуры Ктулху, старый ученый ЩИТа стал чудовищем, Глубинным.

И теперь эти невинные люди необъяснимым образом превратились в кошек.

Но ничего более, Ник Фьюри не знал. Ведь он не всезнающий.

Хоть его и называют королем секретных агентов, на самом деле он ненамного превысил возможности обычных людей, если и превосходил, то лишь немного.

«Если между ними есть какая-то связь, я должен задаться вопросом о мотивах.»

Выражение лица Фьюри внезапно стало чрезвычайно торжественным.

Потому что, если эти два инцидента действительно связаны каким-то образом, то они произошли от одного и того же человека!

Так какова цель другой стороны? Он человек... Или же пришелец?

Глядя на документы и фотографии на столе, Фьюри невольно вздохнул: «И что делать с людьми, которые стали кошками? Если они не смогут выздороветь, будут проблемы.»

Он сделал небольшую паузу в своём разговоре с самим собой: «Насколько я знаю, большинство кошек не живут долго. Кошка, которая может прожить более десяти лет, уже является звездой среди кошачьих... Это наверняка привлечет внимание всего мира.»

С тех пор, как он стал директором ЩИТа, Ник Фьюри никогда не чувствовал такой головной боли, как сегодня, и еще больше его беспокоило то, что пропал Тони Старк.

Хотя он плейбой, и немного умнее и богаче, чем другие, но из-за отца мужчины, его нельзя игнорировать.

Ведь его отец, один из основателей ЩИТа!

Менее чем за несколько дней, перед Ником Фьюри встали четыре основных вопроса: Во-первых, кто сделал скульптуру Ктулху? Во-вторых, почему люди становятся кошками? В-третьих, Тони Старк мертв или жив сейчас? В-четвертых, кто эта женщина в желтой мантии?

Фьюри внезапно слегка сузил глаза, скрестил руки и тщательно обдумал: «Коулсон никогда не рассказывал мне прямо о своем друге, но он узнал, что скульптура Ктулху очень опасна от своего друга.»

«Даже причина, по которой мы знаем эту скульптуру, первоначальное название которой — скульптура Ктулху, связана с таинственным другом Коулсона.»

«Может быть, его таинственный друг будет знать больше!»

Ник Фьюри, кажется, открыл дверь.

Всё вдруг стало немного светлее.

«Если есть связь между превращением человека в кошку и скульптурой Ктулху, тогда очень загадочный друг Колсона, может быть, знает секрет... Он мог бы даже знать кто та женщина!»

Когда эти мысли пришли в голову, Ник Фьюри очень быстро встал. Он не сказал лишней чепухи, и сразу использовал специальное контактное устройство ЩИТа.

Когда Коулсон, находившийся далеко, принял звонок, он услышал голос директора Фьюри: «Агент Коулсон! Предоставьте полицейский участок Агенту Мэй, вместо этого отправляйтесь на новый участок, который я вам сообщу. Я жду вас на этой позиции, у вас всего 30 минут.»

Коулсон был ошеломлен, нахмурился и спросил: «Агент Мэй справится одна?»

«Да! Группа людей, превратившихся в кошек, точно не то, с чем она не справится.»

Ник Фьюри сказал: «И на подходе другие агенты, так что ей будет ещё легче.»

Выслушав, Коулсон, мог только кивнуть. Поколебавшись некоторое время, он не мог не спросить: «Можно спросить, что это за новая миссия?»

Ник Фьюри не скрывал этого, потому что это не было секретом.

«Покажи мне твоего друга.»

Коулсон был ошеломлен, потому что он очень хорошо знал... О каком друге шла речь.

http://tl.rulate.ru/book/85639/2851084