Готовый перевод Infinite Evolution: A spy in multiverse / Бесконечная эволюция: Шпион в мультивселенной: Глава 11 - Паучье чутье vs Чапалах

{Имя: Джек}

{Лут: 5 бинтов (100%), 1 бургер (100%), 364 очка полезности (100%), 3 очка потенциала (100%), 5 очков достижений (100%), 1 кинжал (100%), пара кастетов (100%), свиток базового боя на ближней дистанции (100%), свиток мастерства владения кинжалом (100%), врожденная способность "Обостренные чувства" (100%)}.

Шеян осмотрел доступную добычу, на его лице появилась зловещая улыбка. Бородатый Джек вздрогнул и быстро развернулся, убегая так быстро, как только мог. Шеян нахмурился при виде убегающей сокровищницы, быстро достал пистолеты и выстрелил в спину Джеку.

К удивлению Шеяна, Джек чудесным образом уклонялся от пуль с необыкновенной провортсовм, как будто уже знал их траекторию.

«Должно быть, это эффект его врожденной способности - обостренных чувств,» - сделал вывод Шеян и стал неотступно преследовать Джека.

Но Джек, казалось, был быстрее Шеяна, постепенно увеличивая расстояние между ними.

Шеян посмотрел на удаляющуюся фигуру Джека и выстрелил еще раз, но Джек ловко увернулся от пули.

В этот момент Шеян вспомнил о своей недавно приобретенной способности, и на его лице появилась улыбка, когда он активировал взрыв скорости. Мгновенно его скорость удвоилась, вселяя еще больший страх в Джека, который отчаянно бежал.

Через минуту Шеян настиг Джека и нанес мощный удар по его затылку. Джек попятился вперед, но быстро встал на ноги и продолжил удирать.

Шеян снова достал свой "Глок" и сделал пять выстрелов подряд. Джек сумел уклониться от четырех пуль, но одна попала ему в плечо. Мгновенно сильная боль пронеслась по телу Джека, заставив его упасть. Его здоровье не шло ни в какое сравнение с Терминатором: одна пуля снесла 80% его здоровья.

Не в силах перекатиться, Джек лежал на земле, сжимая раненое плечо. Шеян быстро подошел к нему, нацелив свой M500 на голову Джека.

—Это была отличная погоня. Мне понравилось, — первым заговорил Шеян.

—Почему ты хочешь убить меня? Ты ничего от этого не выиграешь. Это мирный мир, — спросил Джек в ответ.

—Мне не нужна причина, чтобы убивать, — с улыбкой ответил Шеян, нажимая на курок.

На этот раз Джек не успел увернуться, и пуля попала ему в центр лба. Хотя входное отверстие было небольшим, затылок разорвался, и кровь и мозги вытекли наружу, окрасив дорогу в пунцовый цвет.

[ Вы напали на участника № 77843 ]

[ Участник № 77843 мертв.]

[ Вы можете посмотреть журнал боя здесь.]

Шеян отмахнулся от уведомления и разочарованно прищелкнул языком. Он протянул руку, чтобы коснуться безжизненного тела Джека, и активировал свою способность, заставив полупрозрачный багровый ключ выплыть и приземлиться в его руке. В отличие от витиеватого ключа, упавшего с Терминатора, этот был простым и понятным.

Сосредоточив свои мысли, Шеян вызвал перед собой багровый сундук. Он вставил ключ в замок, и сундук открылся, обнажив свое содержимое. В то же время в его ушах зазвучали уведомления из царства кошмаров.

"Вы получили 364 очка полезности".

"Вы получили 3 очка потенциала".

"Вы получили 5 очков достижений".

"Вам присвоено воинское звание "Кадет". Пожалуйста, вернитесь в царство кошмаров, чтобы официально получить свое воинское звание".

Шеян проверил уведомления, его улыбка стала еще более лучезарной.

"Очки достижений, которые сложнее всего заработать в царстве кошмаров, я могу легко получить ненапрягась. Удивительно".

Усмехнувшись про себя, Шеян взял в руки бинт.

[Когезивный бинт]

[Происхождение: Нью-Йоркская клиника]

[Эффект: Восстанавливает до 50 очков здоровья за 30 секунд. Эффект прерываемы].

[Описание: Всегда держите при себе бинт].

Он сложил все бинты в хранилище, а затем взял бургер.

[Бургер]

[Происхождение: киоск быстрого питания, улицы Калифорнии]

[Эффект: Восстанавливает 60 очков здоровья за 20 секунд. Движение в течение этого времени отменяет эффект].

[Описание: Съешь его!]

Он сохранил бургер и перешел к кинжалу. Это был гладкий черный кинжал с цилиндрической рукояткой.

[Охотничий кинжал]

[Происхождение: Кузнечная фабрика, Лондон]

[Раритет снаряжения: Светло-синий]

[Атака: 25]

[Эффект снаряжения: Колющие атаки вызывают состояние кровотечения, заставляя цель терять 5 HP каждые 5 секунд в течение 25 секунд].

[Материал: нержавеющая сталь и твердая резина]

[Вес: 234 г]

[Длина: 12,75 дюйма общая длина, длина лезвия 7,5 дюйма]

[Оценка: Острые края, обращаться осторожно].

Шеян немного поиграл с кинжалом, на его лице появилась довольная ухмылка.

«Хороший, мне нравится.» Он положил кинжал на хранение вместе со свитками "Основы ближнего боя" и "Мастерство владения кинжалом". Он уже обладал всеми этими способностями.

Шеян взял в руки кастет и обнаружил, что он обычный, ничего особенного. Наконец, его внимание переключилось на полупрозрачный кристалл. Уведомление сообщило ему, что его можно обменять на 50 очков достижений. Шеян отмахнулся от уведомления и разбил кристалл.

Внезапно он получил новую врожденную способность.

[Усиленные чувства: Ваше чувство перспективы постоянно на 50% эффективнее].

[Эффект 2: В случае опасности вы входите в состояние перегрузки чувств на 3 минуты, когда ваше чувство перспективы становится эффективнее на 150%. Этот эффект может быть совмещен с предыдущим].

[Указатель: способность ранга B (не пробужденная)].

Шеян прочитал описание способности.

«О, так вот почему он смог увернуться от стольких моих пуль. С этой способностью его чувство перспективы почти как у паука.»

Осмотрев всю добычу, Шеян решил вернуться в гостиницу и отдохнуть. Однако не успел он сделать и шага, как с ним снова связался Кейсидер.

"Участник № 21739 запросил связь", - гласило уведомление.

"Ха, неужели он так быстро нашел еще одну пространственно-временную конвергенцию? Похоже, я его недооценил", - прокомментировал Шеян и нажал "Да".

Кейсидер сообщил ему:

[Сэр, я нашел двух участников, которые хотят с вами сотрудничать]

Улыбка Шеяна стала злой.

"Он нашел других участников! Отлично, еще больше сокровищ". Он отправил голосовое сообщение Казидеру.

—Пришли мне местоположение.

[Мы находимся всего в 5 кварталах от предыдущей точки схождения, сэр.]

***

Когда он пришел, то увидел, что там стоят трое мужчин. Присутствовал Казидер в сопровождении худого мужчины с длинными волосами и чисто выбритым лицом. Рядом с худым мужчиной стоял высокий человек с лысой головой и густыми волосами на лице.

Шеян подошел к ним, и Казидер быстро представил двух новичков.

—Сэр, эти двое - Генша и Артур. Я нашел их совсем недавно, и им нужна ваша помощь для выполнения задания.

—Он действительно убил Терминатора за несколько секунд? — спросил Лысый грубым голосом, осматривая Шеяна с головы до ног.

Шеян улыбнулся, но промолчал.

—Эй, почему ты молчишь? — раздраженно произнес Лысый.

—Ладно, Артур, успокойся. Дай мне разобраться, — выступил вперед худощавый Генша.

—Здравствуй, я Генша. Я слышал о тебе многое, поэтому хочу попросить тебя о помощи, —произнес Генша, демонстрируя хорошие манеры.

Шеян улыбнулся и спросил:

—Помощи в чем?

—Мы получили побочное задание проникнуть в Кибернетическую компанию. Однако существует риск, что Скайнет пошлет терминаторов из будущего, чтобы атаковать нас. Мне нужна твоя помощь, чтобы остановить терминаторов, пока мы выполняем задание, —объяснил Генша.

—Ты упомянул Терминаторов во множественном числе. Значит ли это, что одновременно на вас могут напасть несколько Терминаторов? Справиться с двумя Терминаторами одновременно будет непросто, а тут еще могут появиться три или больше, не так ли? — Шеян озвучил свои мысли.

—Да, ты прав. Однако ты будешь иметь дело с ними не один. С тобой будет Артур. Его врожденная способность хорошо подходит, чтобы танковать, и тебе нужно будет просто поддержать его. Кроме того, разве тебе не нужна побочная миссия, которая может продлить твое время в этом мире? Что ж, у меня есть информация о побочном задании, которое даст тебе лишних 7 дней. — Генша говорил убедительно.

—О, так ты знаешь о том, что мне нужно, - улыбнулся Шеян и взглянул на Кейсидера, отчего тот невольно вздрогнул.

—Итак, что думаешь? Поможешь? — снова спросил Генша.

—Хорошо, но я хочу заранее получить информацию о той побочной миссии. После того, как я проверю ее, я помогу, — ответил Шеян.

—Что! Ты нам не доверяешь? —рассердился Артур.

Генша сделал успокаивающий жест, и Артур тут же остановился.

—Я дам тебе информацию, но сначала ты должен подписать контракт через пространство кошмаров, — предложил Генша, немедленно инициируя контракт.

Шеян просмотрел контракт:

[Участник № 5346 предоставит участнику № 1018 информацию о побочном задании, которое может увеличить срок пребывания в этом мире на 7 дней. В свою очередь, участник № 1018 поможет участнику № 5346 и участнику № 8999 выполнить побочное задание. Ни одна из сторон не может нападать друг на друга, пока миссия участника № 5346 и участника № 8999 не будет завершена].

Шеян изучил детали и согласился. Генша улыбнулся и отправил информацию о побочной миссии Шеяну.

—Хорошо, давайте встретимся завтра вечером возле Кибернетической компании, — сказал Шеян, получив информацию.

—Что значит завтра? Мы не можем терять время, — снова вмешался Артур.

—Я сейчас не в оптимальном состоянии, и мне нужно сделать некоторые приготовления, прежде чем я смогу вам помочь. Так что вам придется подождать до завтра, — заявил Шеян, игнорируя Артура и обращаясь в основном к Генше.

—Хорошо, давайте встретимся в 18:00 в ресторане возле Кибернетической компании, — ответил Генша, прежде чем уйти с недовольным Артуром. Шеян наблюдал за их исчезновением и обратил свое внимание на Казидера.

Казидер сделал шаг назад и торопливо заговорил:

—Простите, сэр. У меня сорвалось с языка. Пожалуйста, простите меня.

—Это последний раз, когда я тебя прощаю. А теперь немедленно возвращайтесь к работе, — сказал Шеян, нахмурив лоб.

—Да, сэр. Э, сэр... эти очки, — нервно проговорил Казидер.

Шеян перевел 400 очков Казидеру через пространство ужаса. Улыбка Казидера вернулась, и он быстро убежал на поиски новых пространственно-временных конвергенций.

—Считай, что твоя удача подарила тебе еще один день, — пробормотал Шеян, уходя.

http://tl.rulate.ru/book/85005/3227242