Готовый перевод Second Life in Another World / Nidoume no Jinsei wo Isekai de / Вторая жизнь в ином мире: Глава 63.5

Глава 63.5. Интерлюдия 8

В тот день я снова была в своем уме.

Я наблюдала за всеми мирами, которые установлены параллельно слоями, как обычно.

Кстати, если бы кто-то попытался сосчитать эти параллельные миры, они увидели бы, что в общей сложности существует около 6.000.053.124.710 миров.

Даже если кажется, что я говорю об этой цифре без удивления, я сделала очень много, чтобы эти миры появились.

Или, вернее, чтобы придумать так много вариаций. Мой мозг замечателен.

Интересно, существует ли кто-нибудь, кто бы наградил меня за мое выдающееся мастерство?

Учитывая то, что я неоднократно поднимала их и делал так, что никчемные миры исчезали, верхняя и нижняя границы фигур постоянно меняются, но в целом она содержит то же самое количество миров.

Кроме того, на этот раз меня снова беспокоят бывшие обитатели этой звезды, которые перешли в другой мир.

Печаль, трудно постичь мысли тех, кто занимает важные позиции в фантастическом мире.

Как только стало слишком хлопотно, они решили вызвать человека из другого мира.

У их собственного мира есть обстоятельства, которые становятся проблемой, которую они не могут решить сами, поэтому они решают вызвать человека из другого мира, чтобы решить их. Я не могу понять, почему они призывают только людей с этой звезды, чтобы снова зависеть от них?

Особенно люди из Дальневосточной островной страны этой звезды опасны, если их вызовут на помощь. Хотя я не знаю, почему так.

В то время, когда они находятся в своем прежнем мире, они не путешествуют на другие территории, можно сказать, что они – живые существа, которым плевать на все вокруг, даже если есть много разных территорий, но по какой-то причине они начинают очень оживляться, как только переходят в другой мир.

Их особенность в том, чтобы спокойно делать такие действия, как с наслаждением сносить головы своих собратьев людей и монстров, хотя в своей прежней жизни они ничего такого не делали, наоборот, держались на расстоянии от всех, кто их окружает.

Персонажи, которые изначально были неспособны заработать ни йены, имеют тенденцию быстро становиться очень богатыми или талантливыми.

Это весьма и весьма странная закономерность.

Тот, которого я обнаружила на этот раз, первоначально был пареньком... Э-э… Молодым мальчиком с кротким и послушным характером, но из-за того, что он, в конечном итоге, несколько раз умирал, пока я не нашел его, он, по-видимому, прогрессировал в несколько странном направлении и вышел за рамки своих границ. Теперь, если он посчитает кого-то врагом, он их убьет. Даже если они не враги, он убьет их. Конечно, так стало после того, как он прогрессировал.

И это нормально.

Если он останется на этом уровне, это просто приведет к тому, что он станет человеком с психическими проблемами.

Проблема заключается в типе способности, которая раскрылась после того, как он перешел свои пределы.

Объединив техническое мастерство разных стран, называемое алхимией, со знанием, которое он сохранил от своего прежнего мира, он стал сильнейшим... Эта способность, которая раскрылась, стала техническим навыком, называемым [составной алхимией], и это большая проблема.

В двух словах, эта способность является техническим навыком, который позволяет пользователю алхимизировать почти все материалы, которые он знает.

Кстати, поскольку он был довольно взрослым человеком, когда жил на этой звезде, он слишком хорошо осведомлен о многих знаниях, которые ему могли и не пригодиться в той его жизни на этой звезде.

Иными словами, если говорить о том, что происходит…

«Ах, Мастер-сама. Город снова был взорван»

«100 залповая стрельба из 80-см железнодорожной пушки»

«Дракон или что-то шумно упала на землю»

«Ракеты «Патриот» все-таки превосходны»

«Одновременный заряд десяти тысяч кавалерии – это грандиозно!»

«Это если только у противника нет сотни умных танков. Кстати, военные руководители используют уран»

«Не может ли почтовая пересылка защититься от чего-то, вроде стрелкового оружия?»

«По какой причине они не используют тяжелые пулеметы М2? Если враг будет поражен ими, то нельзя будет отличить трупы от пыли, рассеянной по ветру»

«Ах, снова где-то взорвался замок, но разве это не замок короля демонов?»

«Это верно. Что было способно справиться с этой задачей, так это MGM-21A»

«Это абсурд. Разве не странно, что появилась ситуация, когда люди и демоны сотрудничают, чтобы противостоять врагу?» (Гилиэль)

«Много вы понимаете в необычном? Закройте рот»

Это был приказ для Гилиэль, которая смотрела на экран, показывающий этот мир, по какой-то причине с блестящими глазами, и он замолчала с несчастным выражением.

Она, по-видимому, знала многое, но ей не хотелось знать, что произойдет, если она не будет молчать.

Во всяком случае, это ужасно. Я снова перевела взгляд на экран.

На нем были фигуры рыцарей, которых разбросало во время сражения взрывами фугасных снарядов.

В другом месте и лошади, и люди разрывались на мелкие кусочки после получения удара основной батареи танка прямо с фронта. Человеческие тела, которые были поражены тяжелым пулеметом, были доведены до состояния, которое нельзя описать никак, кроме фарша.

Поскольку это оружие, которое жители не могут понять в первую очередь, у них нет ни малейшего представления о том, как оно работает и как защититься от них или избежать удара. Кроме того, здесь слишком много оружия, которое имеет силу прорывать оборону, даже если ее пытаются защитить.

«Этот мир уже не спасти. Он уже дошел до той стадии, когда стоит задаться вопросом, будет ли мир разрушен сегодня или завтра»

«Уничтожение? Как расточительно» (Гилиэль)

Хотя Гилиель была права, и эта необходимость вызывает жалость, нет другого способа.

Я открываю меню в верхней части экрана, в котором показано состояние этого мира, запускаю процесс удаления этого мира и сворачиваю экран.

Если я оставлю экран открытым, как есть, я, вероятно, смогу наблюдать детальное разрушение мира, от которого не останется никаких следов после многочисленных стихийных бедствий. У меня нет никакого желания наблюдать за этим.

Как только уничтожение будет запущено, влияние, которое дается этому миру, потеряет свою структуру и будет проигнорировано всеми силами Вселенной.

Так как я – создатель этого мира, я забираю все его власти и посылаю руководителей этого мира в другие миры, на понижение.

Поскольку они допустили провал, подобный разрушению мира, им придется некоторое время стремиться к таким низшим социальным слоям, как обычные ангелы.

Внезапно Гилиэль, которая не стала сворачивать свой экран, снова позвала меня.

«Мастер-сама, мне есть что сообщить» (Гилиэль)

«Что? Говори скорее, я очень плохо себя чувствую»

Если есть один мир, который, в конечном итоге, будет полностью уничтожен, естественно, необходимо подготовить новый мир вместо этого.

Поскольку у меня есть несколько шаблонов в качестве основы, один из них будет готов, как только я немного вмешаюсь в выбор включенных компонентов, но это не отменяет того факта, что моя работа увеличилась.

Гилиэль, которая услышала, что мне плохо, казалось, стала колебаться, должна ли она сообщить, однако, понимая, что она уже начала говорить о том, что у нее есть сообщение, у нее не было выбора. Она с беспокойством открыла рот.

«Эм… Это касается того мира, в который я была послана, чтобы быть ответственной за Рению-сан»

«Ах, этот самый мир. И что там?»

«Похоже, что игра все-таки перезапустилась. На этот раз водит руководитель, который отвечает за демонов» (Гилиэль)

Так как это была ситуация, которую я, в какой-то степени, ожидала, моя реакция была ограничена легким щелчком языка.

Была ли моя реакция неожиданно меньше, чем она думала? Гилиэль смотрела в мою сторону с отсутствующим выражением лица.

«Я ожидала, что это произойдет. Но разве не слишком рано? У него должно быть время принять меры после того, как он почувствует неладное»

«Видимо, есть причина…» (Гилиэль)

Гилиэль, кажется, было трудно говорить об этом.

Поскольку она все равно, в конце концов, скажет все, я буду благодарна, если она поспешит признаться, поскольку нет необходимости наращивать напряжение. Размышляя таким образом, я выжидающе уставилась на Гилиэль.

«Ради того, чтобы смягчить нехватку ресурсов этого мира, мы послали Рению-сан с некоторыми из этих ресурсов, но…» (Гилиэль)

«Это правда. Мы должны поблагодарить Рению за это»

Если бы в то время Рения не согласился, это был бы мир, который вот-вот исчезнет, если бы мы не провели подборку души, совместимой с условиями, медленно проверяя несколько миллиардов душ снова и снова.

Из-за того, что теперь этот мир не находится на грани уничтожения, необходимо соответственно поблагодарить его за это.

«Благодаря этим ресурсам мир в определенной степени оживился» (Гилиэль)

«А-а, так?»

«Благодаря оживлению мира... Кажется, король демонов родился среди демонов...» (Гилиэль)

В этом мире нет ничего похожего на рождение с родословной короля демонов.

Демон, обладающий значительной силой, внезапно пересекает пределы и просыпается королем демонов.

Это называется «рождением демона», но в то время, когда мир ослабевал из-за нехватки ресурсов, демоны также пострадали от этого эффекта. Чрезмерно могущественный демон не может быть рожден или, даже если он сможет это сделать, его сила будет ограничена. Такая ситуация была закономерной.

Благодаря выходу Рении в этот мир, и увеличению в нем ресурсов, этот мир смог развиваться в сторону активизации, хотя и незначительно.

Похоже, что эта доля ревитализации в конечном итоге создала свободу для рождения короля демонов.

В таком случае, это и есть руководитель.

Так как он смог получить сильную позицию в игре, нетрудно было представить, что он снова перезапустит игру джиндори, словно соседский мальчишка, который зовет играть всех других детей, чтобы их повеселить.

«Эти тупые сопляки…»

«Мастер-сама!? Не делай глупостей!» (Гилиэль)

Благодаря взволнованному голосу Гилиэль я вернула себе самообладание, которое начала терять.

Опасно, опасно, если бы я была немного более зла, я бы использовала свою мощь против этого мира.

Конечно, тогда в этом мире и камня на камне бы не осталось… ну уж нет, руководители.

Это стало бы еще одним очевидным разрушением.

Если я закончу тем, что сделаю такие вещи, явно вся работа по поиску и отправке туда человека во имя его спасения будет напрасной.

Во-первых, у меня нет абсолютно никаких забот в отношении Рении.

Гилиэль, которая слегка дрожала передо мной, вероятно, спасет этого человека в этом мире как может, раз она так беспокоится о том, как бы я не сделала ничего с горячей руки.

Я наделила ее, по крайней мере, такими способностями и силой.

Совершенно необходимо подготовить план, чтобы отправить его за оставшуюся жизнь в другой мир после того, как он искренне извинится перед Ренией, который пришел сюда после его смерти.

Проблема в катане, которой обладает Рения.

Если бы о ней говорили только «Катана, которая может похвастаться обладанием 10-го класса и нерушима», и не было бы ничего кроме, все было бы в порядке, но теперь она стала называться оружием века богов.

Виды оружия в этом мире разбиты на 10 уровней, от 1-го класса, которые уступают обычным товарам, до 10-го класса, которые являются предметами не из этого мира.

Катана, которая была тайно взята из могилы Рении, была 7-го класса, сделанная ремесленником на уровне, который считается божественным уровнем мастерства, но его статус был повышен до 10-го класса, как только в него был добавлен атрибут нерушимости.

Это потому, что товары, которые обладают неуничтожаемым свойством, не существуют в этом мире. Элементы, которые имеют этот атрибут, отмечены как предметы 10-го класса в этом мире, все без исключения.

Другими словами, это не то, оружие, которым обычно обладают люди.

Это оружие, созданное для использования такими существами, как мы.

Если вы спросите, что я хочу сказать с этим – только то, что такая катана – это оружие, которое может нанести ущерб таким существам, как Гилиэль и руководители этого мира, и даже мне.

Короче говоря, если бы Рения с самого начала об этом знал, когда он еще не согласился на то, чтобы помочь этому миру, он, несомненно, искромсал бы меня на кусочки этой самой катаной.

Я не в состоянии дать четкий ответ на вопрос, смогла ли бы я сохранить свое существование в этом случае.

Я несколько раз наблюдала боевые сцены Рении, и я не могу сказать ничего, кроме «Боже, да этот человек – прирожденный убийца»

«Есть еще кое-что» (Гилиэль)

«Что же?»

«Не приведет ли это к поимке Рении человеческими и эльфийскими руководителями?» (Гилиэль)

«Да, я понимаю, о чем ты»

Они не из тех, кто пренебрегает личностью, которая обладает такой большой боевой мощью, как правило.

Более того, судьба людей и эльфов в какой-то степени связана с Ренией.

Если рождение короля демонов состоялось, для него будет естественным желать участия в этой игре и устранять соперников.

Конечно, люди и эльфы еще не должны были получить информацию о рождении короля демонов, но по мере увеличения настырности демонов они могут догадаться об этом.

Думая так, я вдруг вспомнила об одном факте.

По мере того, как я вспоминала, я смотрела на Гилиэль, которая наблюдала за моим лицом с обеспокоенным выражением.

«Есть одно тревожное условие»

«Не знаю, сбудутся ли предположения мастера-самы... Человеческая сторона склоняется к тому, чтобы призвать героя» (Гилиэль)

Я не смогла подавить свой дрожащий голос из-за замечания Гилиэль, которая предвидела мое беспокойство.

С незапамятных времен призыв героя почитался как окончательное спасение.

Если в этот мир будет добавлен еще один непредсказуемый компонент, управляемый этими непредсказуемыми руководителями, моя рабочая нагрузка, без сомнения, возрастет.

«Мне уже достаточно работы! Кто-нибудь, подмените меня!»

«Но ведь никто не может заменить Вас» (Гилиэль)

Я отправила кулак в лицо Гилиэль, которая сказала это совершенно спокойно.

http://tl.rulate.ru/book/85/247384