Готовый перевод Stranger’s Handbook / Записи Чужака: Глава 79

Глава 79: Воссоединение с Семьёй

_____

«………и вот, у вас есть разрешение перевести сюда свои семьи. Будет так же множество других иммигрантов и кроме семей, так что они прибудут примерно через месяц. Вы должно быть с нетерпением этого ждёте, да?»

.

Постройка Герцогского поместья на месте бывшего королевского замка была завершена.

Это объявление было сделано на большой площади напротив поместья, и солдаты услышавшие его издали радостные крики.

.

«Наконец-то я смогу вновь увидеть свою семью».

«Мой ребёнок, должно быть, уже немного вырос».

«Если моя…….Если моя жена не поспешит, я………»

«………Моя семья………Моя семья».

.

.

Один год уже прошёл после нашей войны с бывшим Королевством Терминал.

Мы атаковали вражеское государство, а после этого мы должны управлять им….. У меня нет ни единого шанса вернуться обратно.

Раз уж я предоставил новую территорию, я должен объявит её частью имперской земли и обнародовать новый свод законов; так же я должен нанять новых гражданских чиновников, восстановить ущерб, нанесённый бывшей столице, а ещё содержать её.

Все соседние дворяне уже сдались, но они так и не покинули свои земли, так что я должен позвать их и пригласить их встретиться со мной, и так далее.

.

Но было уже вполне безопасно, чтобы перевести наши семьи. Мы были уже готовы к правовым процедурам.

На самом деле, я мог позвать Беа присоединиться ко мне гораздо, гораздо раньше, но….

«Я не могу быть единственным, кто приведёт сюда свою жену, при том, что заставляю своих подчинённых терпеть отсутствие их любимых. И дворяне и простолюдины очень любят свои семьи, так что мы подождём и приведём их все вместе».

.

Мои глаза были довольно недружелюбными, когда я говорил эти слова, что на самом деле стало причиной огромного переполоха среди солдат.

И поэтому моё поместье было закончено вмиг.

После этого, старая королевская столица была более или менее восстановлена.

На самом деле, бывшие жители сказали, что столица стала оживлённее и безопаснее, чем прежде, и все были этому рады.

.

……….Итак, мы наконец пришли к этому………

.

«Ваше Превосходительство, вывеска с именем для новой столицы* готова. Прошу, проведите церемонию установления».

«…….Да».

[КП: *Возможно имеется ввиду столица его территории]

Отрапортовал Альберт, демонстрируя широкую ухмылку на своём лице.

«Хорошо-ня. Я так завидую-ня».

«Ну? Я тоже очень завидую».

Дуэт Медия и Каталины сказали мне, с широкими ухмылками на лицах.

Так как Тезил был в декретном отпуске, у Медия было много свободного времени, так что она провела его в моём офисе, выступая в роли моего эскорта.

Из-за этого они с Каталиной стали хорошими друзьями.

.

«Я действительно…..должен проводить церемонию?»

«Да, Вы обязаны».

«Да, это само собой разумеется».

«Должны-ня».

.

.

Я сдался……Было невозможно сбежать от этого……

В день церемонии, я поднял свои глаза к небу.

Свинцовые тучи…….Шумные крики птиц ранним утром……И один из моих шнурков порвался.

Беспокойство во мне понемногу нарастало.

«Ваше Превосходительство, прошу, произнесите приветствия».

Когда я проследовал за Альбертом, мы прибыли на место, где будет проводится церемония.

Широкая площадь напротив особняка была заполнена сотнями горожан.

.

«Ваше Превосходительство, Лорд Зест».

«О, сестра………Прошу прощения, Вы ведь теперь Жрица, я прав?»

Я не видел эту бестолковую сестру долгое время, но сейчас она окликнула меня.

.

«Ничего страшного, зовите меня просто сестрой. Всё потому что я – гора, окрашенная множеством побегов».

«……….Такие скромные слова».

«Хаха, как будто птица созерцает отдалённые высоты. Но я не птица, я на самом деле желаю стать рыбой, плывущей по маленькому горному ручейку. Это проведение Господне!»

«………А нам лишь остаётся восторгаться глубокомыслием Бога».

«Ахаха»

«Ха ха ха»

………………Ненавижу это. Ни слова не понимаю из того, что она говорит.

.

Каталина очевидно была слишком ошарашена этой сценой…..Прекрати махать хвостом, ладно?

Альберт, не вынимай меч, идиот ты!

«Я принесла деревянный талисман, который сделала для процветания столицы. Прошу, возьмите его».

«Я смиренно приму Вашу доброту».

.

Услышав это, она взяла деревянный талисман откуда-то из области груди, а после развернулась, чтобы уйти.

Почему эта сестра всегда достаёт вещи из области своей груди!?…….

Я отдал деревянный талисман Альберту и подготовился к церемонии.

.

«Оно ещё……..тёплое……..?»

.

Сказал Альберт и понюхал деревянный талисман, действие, которое заставило Каталину отстраниться от него как можно быстрее.

Э? Может он всего лишь убедился, что талисман не был отравлен?

Нет, нет, я уже знаю, что Альберт чрезвычайно серьёзный человек.

Да-да, я верю ему, правда-правда……

Я проигнорировал выглядящего расстроенным Альберта и поднялся на сцену.

Не хочу, чтобы люди думали, что я такой же как и он.

.

«Спасибо вам всем, что собрались. Я подготовил банкет, чтобы отпраздновать открытие новой столицы. Сегодня, я позабочусь обо всех счетах в барах; я угощаю. Пейте сколько хотите и веселитесь!»

.

« « « « «Даааааааааааааааааааааааа!» » » » »

«Эй, это же бесплатная выпивка, вы слышите меня?»

«Его Превосходительство, Герцог и вправду понимающий человек».

«Прежде подобного ни за что бы не случилось».

.

Все горожане разбрелись; они радостно искали бары.

Всё прошло согласно плану………Таким образом, никто не станет уделять большого внимания новому имени города.

.

«Ваше Превосходительство Зест, прошу, не волнуйтесь. Я отдал приказ каждому бару и питейному заведению, что все, кто прокричит вслух имя новой столицы получат бесплатную выпивку».

«Теперь Вы можете не волноваться-ня. Из уст Лорда Альберта, это и в самом деле замечательно-ня».

Альберт даже не осознал, что она смеялась над ним.

Эта тупая шавка, она продолжал ухмыляться и кивать на её слова……Ты действительно сделал нечто ненужное, чёрт бы тебя!

.

.

Этим днём, имя новой столицы раздавалось множество раз во всех барах и питейных заведениях по городу.

‘Давайте выпьем за столицу, которую Его Превосходительство, Герцог Зест, так сильно любит! Давайте выпьем за <Беатрис>!’

Эта столица была названа именем любимой законной жены Герцога.

Все ожидали, что он будет ценить этот город вечно; не о чём было беспокоиться.

Горожане праздновали до следующего утра.

.

.

«Почему?..........Почему всё обернулось подобным образом?.......»

.

.

Я на самом деле был в мечтательном состоянии, когда случайно решил назвать этот город ‘Беатрис’……..

И из-за этого, слухи расползлась даже до имперской столицы, которые говорят: ‘Есть Герцог, который назвал свой город именем своей жены’…..

Я так же получил письмо от Принцессы Тсубаки, в котjром говорится: ‘А где Вы использовали моё имя?’, так что я был этим несколько обеспокоен……..

.

И теперь, когда я встречаю других дворян, они никогда не упускают возможности включить это в свой приветствие: ‘Как и ожидалось от Его Превосходительства, никто не сможет повторить Ваш поступок – назвать свой город именем своей законной жены. Ха ха ха’

.

Я окончательно стал игрушкой, играть с которой они наслаждались……….Есть предел даже смущению.

Когда я от отчаянья пил сакэ у себя в офисе, вошла горничная, чтобы доставить письмо.

Она принесла мне его несмотря на то, что была поздняя ночь, так что это должно быть что-то срочное.

Я посмотрел на то, как напуганная горничная вышла из комнаты и открыл письмо.

Это было странное письмо, на котором не было ни имён отправителя и получателя, ни их адреса.

.

.

.

.

.

.

‘Я В ПУТИ БЕА’

.

.

.

.

.

.

Я увидел тёмно-красные буквы, которые выглядели в точности как кровь и почувствовал себя чрезвычайно напуганным, впервые за долгое время; я даже слегка намочил штаны.

Это……..наверное значит смерть………

http://tl.rulate.ru/book/848/98080