Готовый перевод Stranger’s Handbook / Записи Чужака: Глава 30

Глава 30: Появление бандитов

____

«Хе хе хе, что случилось, уважаемые рыцари……вы настолько шокированы, что даже слова выговорить не можете? Аа?»

.

Всё верно. Мы действительно были слишком удивлены, чтобы что-либо сказать.

То, что мы увидели была группа бандитов состоящая из почти 30 человек.

Обычно это бы считалось угрозой, когда количество врагов превосходит наше количество в 3 раза.

«У вас ещё и женщины! Нам сегодня везёт. Эй! Оставьте женщин и свою броню здесь и исчезните с глаз моих, маленькие дворянские мальчики».

Бандиты насмешливо улыбались.

Чего это с ними вообще?......С чего это они так спокойны при том что их оппонент – рыцари? Или есть что-то, чего я не знаю?

«Вы, идиоты, что, совсем с ума сошли? О чём вы вообще думаете, делая армию своим врагом?»

Крикнул Альберт.

Он приготовил своё копьё ни оставляя бреши; чёрные рыцари последовали его примеру и уже были готовы к битве.

Они не проявят слабость даже если их противник – группа бандитов.

Обычно они сражаются против моего наставника или приёмного отца….Командующего Рыцарей, и даже в таких обстоятельствах эти парни радостно сражаются с ними, они все повёрнутые на сражениях психи…..кхм, элита, они – элита, да.

Тем не менее бандиты их воспринимают совершенно иначе.

«Хааа! После того как закончилась война армия состоит только из слабых дворянских маленьких мальчиков. Слушай, не пытайтесь выделываться и свалите до того как поранитесь».

В то время как один из бандитов говорил это, другой приближался к Альберту и в итоге был заколот насмерть.

На его шее была дыра и он повалился на землю оставляя за собой кровавый туман.

«Чё за хрень вообще?»

Это был Альберт, кто пробормотал эти слова.

Когда бандиты увидели как их товарищ моментально превратился в труп, они не смогли даже среагировать.

«Вы настолько слабые и всё же смеете бросать нам вызов?»

Он снова прошептал самому себе и убил ещё двоих бандитов, которые были ближе всего к нему.

После этого бандиты наконец пришли в себя.

Эти ребята совсем отличаются от обычных солдат…..Мы бросили вызов какой-то невообразимо сильной группе? Вот о чём они думали.

Наконец, они вынули своё оружие, опустили ниже свой торс, подготавливаясь к битве, и даже при том что они начали злобно и грозно кричать, было уже поздно.

«Не стройте из себя дураков, идиоты! Это оскорбление, бросать вызов Армии Пограничного Графа будучи настолько неквалифицированными! Ребята, ни одного из этих дураков в живых не оставлять!»

Движимые гневом Альберта, чёрные рыцари одновременно начали двигаться.

Было не важно, стояли ли бандиты с оружием наготове или пытались сбежать.

Это было истребление в одностороннем порядке.

У чёрных рыцарей, включая Альберта, была легко понимаемая причина.

Им нравится их статус элиты среди солдат империи, так что их гордость им очень важна.

‘Как щит империи, Армия Пограничного Графа и её солдаты никогда не должны быть побеждены. Вражеская амия – первый и последний оппонент, с которым вы сражаетесь. Поражение Армии Пограничного Графа равносильно поражению Империи.’

Сразу при поступлении в армию, это будет первым, чему тебя там обучат, а после этого тебя начнут тщательно тренировать.

Это относится и к дворянам.

Даже высокоранговые дворяне из почитаемой семьи и с родословной, по поступлении в армию их статус не будет значить ничего.

Дворяне не являющиеся солдатами и простолюдины служащие в армии.

Такие вещи – обычное дело на территории Пограничного Графа.

Маленькие дворянские мальчики, о которых они говорили, не выдерживают и половины дня, и в итоге сбегают во избежание смерти, такие вот ситуации – ежедневная тренировка для солдат в Армии Пограничного Графа.

Армия Столицы Империи действительно утратила хватку……

.

Мой наставник и я были внутри кареты и размышляли об этом, как вдруг один из всё ещё выживших бандитов подошёл к нам.

Заложник?......Ваш ход мысли не так уж плох…..

Я вышел из кареты, моё отношение сменилось с плохого настроения на приподнятое……и я подошёл к группе, будто я был хищником наткнувшимся на свою добычу.

Я махнул своей рукой, чтобы остановить чёрных рыцарей, которые направились ко мне, чтобы предоставить защиту.

«Он их босс! Бери его в заложники, быстрее!»

Кто-то из уже проредевшей группы выживших бандитов крикнул.

Всего лишь двое?......Так мало.

Бандит положив топор себе на правое плечо без опаски приближался ко мне, когда я вынул свой меч и рубанул начиная с нижней половины и вплоть до его шеи.

Его отрубленная голова катилась по земле, а на его лице было недоумение.

Другой приближался с рубящим ударом, целясь мне по ноге.

Я ударил своим мечом по диагонали сверху и отрубил его руку.

Он инстинктивно зажал свою рану своей другой рукой, даже не осознавая, что его шея как раз теряет голову, которую она держит.

Это плохая идея, нацелится на меня не будучи подготовленным….Я никогда не колеблюсь убить своего врага прежде чем он убьёт меня.

К тому же……..

.

«Это просто невозможно, чтобы я, лидер чёрных рыцарей, был слаб».

.

Был так удивлён их тупостью и прошептал сам себе.

«Лорд Зест, мы тоже уже закончили. Прошу прощения, что побеспокоили Вас».

Альберт опустил свою голову.

«Всё в порядке, я не возражаю. Я надеюсь, горничные и авантюристы не ранены?»

Чёрные рыцари не будут ранены в бою со слабым противниками, так что не было смысла даже и спрашивать их.

«Да, сэр! Не было нанесено никакого вреда».

Хорошо.

Лица авантюристов не выглядели хорошо…..Могу предположить, что они не привыкли видеть как гибнут люди.

«Что ж, давайте продолжим путь. Бросьте эти тела где-нибудь в лесу».

Чёрные рыцари быстро разобрались со всеми приготовлениями.

Авантюристы помогли, за что я им благодарен.

И всё же, это была такая ненужная трата времени…….Давайте быстрее доберёмся до деревни и отдохнём.

.

.

Итак, мы прибыли в деревню вечером того же дня.

Мы добрались гораздо позже, чем планировали, так что я чувствовал себя уставшим.

Я просто хотел выпить и забыть об этом…….

.

И снова началось пиршество.

Это тоже часть моей ‘работы’ и это важно для поддержания авторитета Дома Пограничного Графа.

Ну правда, быть дворянином капец сложно.

.

Мне серьёзно требовалось выпить.

« « « « «Выпьем*!» » » » » [КП: *подставляем любой тост]

«Ребята, сегодня вам разрешается есть и пить сколько хотите!»

«Да!» «Зест-сама, давайте купим немного сакэ из имперской столицы на обратном пути!» «А! И я бы хотел немного сладостей».

«Да, оставьте это на меня. В конце концов, это долгожданное путешествие. Ну да не будем об этом, давайте. Пейте!»

«Зест-сама, это сакэ действительно хорошее!»

«О, староста деревни! Вам нравится это? У нас ещё много».

«Лорд Зест! Больше всего мне нравится мясо!»

«Альберт, заткнись! Я это слышал уже множество раз!»

«Эй, Зест, у Беа есть…… чёрная родинка на правой ягодице и……»

.

«К…кто тот идиот, который дал наставнику выпивку??»

.

Это моя работа…..Это моя работа как дворянина……

.

.

В ту ночь произошли и другие события, но ничего слишком проблематичного.

Всё что осталось теперь, так это чтобы состоялась моя аудиенция с Императором, купить несколько сувениров и быстро вернутся домой.

Весёлый банкет подошёл к концу и я отправился спать.

.

.

.

.

Внезапно я решил обдумать некоторые вещи.

Среди авантюристов, которых мы спасли были две молодые девушки…..!?

А…а что если вдруг……?

Подходящее событие для ночи, хм? А! Я сдаюсь.

Это же измена, да?......Интересно, разобьётся ли розовый бриллиант? Всё ли будет в порядке, если здесь не замешана любовь, а лишь тело?

Нет, в худшем случае бриллиант разобьётся……И всё же, всё ли будет в порядке, если это случится лишь раз?

Нет, наверное нет……

.

.

.

И в итоге, моё беспокойство продлилось вплоть до утра и ничего на самом деле не произошло…….

Так или иначе, в тот момент мне действительно хотелось умереть……

http://tl.rulate.ru/book/848/50680