Готовый перевод Stranger’s Handbook / Записи Чужака: Глава 102

Глава 102: Давно не виделись, мои родители

_____

«Гахахаха, давно не виделись, Зест! Как у тебя дела?»

.

«Давно Вас не видел, отец».

«Свёкор, давно не виделись».

«Папин папа! Давно не виделись!)

.

Через неделю после шумихи вокруг свадебного происшествия бестолковой сестры, мы приехали в поместье моего приёмного отца, на территории Пограничного Графа.

Мы скоро должны отправляться в имперскую столицу, чтобы встретиться с глупым принцем, и я так же хотел поздравить свою приёмную мать с рождением ребёнка.

.

.

«О, юная леди Беатрис……..Беа, по-видимому, с тобой тоже всё хорошо. Позаботься об этом ребёнке в твоём животе, хорошо?»

«Спасибо Вам, свёкор».

.

Несмотря на то, что он с несдерживаемой силой бил моё плечо, мой приёмный отец был очень добр по отношению к Беа.

Дискриминация! Ну разве это не дискриминация?

Я исцелил своё плечо при помощи магии, но он продолжил наносить удары.

.

«В первую очередь, проходите внутрь! Мы можем поговорить после этого. Гахахахаха»

.

Я продолжал принимать его атаки пока мы проходили в поместье.

Даже каменное покрытие под моими ногами начало трескаться, но прислуга уже не удивлялась.

.

(Папа довольно крепкий! Он крепче камня! Классно!)

.

Я погладил искреннюю Тото, пока мы проходили в приёмную.

.

.

Здесь, улыбка по которой я давно скучал ожидала меня.

Прошло так много времени…….Рефлекторно, я тоже улыбнулся.

.

«Давно не виделись, Зест. Как у тебя дела? Ты же не болел в это время, так ведь?»

.

Она крепко меня обняла.

Ах……Нежный запах моей матери……..Чувствую, что я вернулся домой.

.

Тем не менее, мой отец начал испускать жажду убийства. Пожалуйста, прекрати!

Как и всегда, он сильно влюблён в матушку Селику.

.

«Давно не виделись, матушка. Вы потеряли немного в весе? Как ваше самочувствие?»

«Фуфу, я в порядке. Но потому что я не достаточно сплю, у меня нет аппетита……»

.

Сказал она и рассмеялась, но она выглядела довольно нездоровой.

Я использовал свою исцеляющую магию на ней, помогая ей сесть на диван.

.

«Спасибо тебе, Зест. Я чувствую себя гораздо лучше».

«Свекровь, давно не виделись. После этого, прошу, покажите мне ребёнка».

(Папина мама! Давно не виделись. Ты хорошо пахнешь!)

.

«Ох, Беа, твой живот совсем скоро начнёт проявляться……Я с нетерпением этого жду».

Вместе с женским восторгом, наша замечательная чайная вечеринка началась.

Я как бы естественным образом отодвинулся от них, так как хотел вникнуть в ситуацию.

.

«Зест, ты ведь останешься здесь на ночь, так ведь? Не спеши и расслабься».

«Спасибо, отец. Так и поступлю».

.

Ты злишься, что матушка обняла меня немногим ранее?

Сила с которой он бил моё плечо теперь было в пять раз больше, чем прежде.

.

«Кроме того, у меня есть кое что, о чём бы я хотел с тобой поговорить……Так что прошу, выслушай меня».

.

Мой приёмный отец сообщил мне с серьёзным выражением на лице.

……………Как я и думал, это была не просто вечеринка с ночёвкой.

.

.

Я наконец вновь встретился со своими приёмными родителями, но это был не просто визит для веселья и развлечений.

Как только мы закончили с ужином, меня вызвали в комнату моего отца.

.

Беа и Тото были с моей приёмной матерью, разговаривая в её комнате.

Я был единственным, кого вызвали.

Вкратце, он должен поговорить со мной в секрете…….У него, должно быть есть что-то важно, что он хочет мне сказать.

.

.

«Отец, это Зест. О чём Вы хотели со мной поговорить?»

.

Я сел на диван напротив него.

У моего приёмного отца было необычное задумчивое выражение на лице……..Это, должно быть, довольно серьёзно.

.

«Да, ты возможно уже догадался, но ты ни слова об этом не должен никому говорить, хорошо?»

«Я знаю, отец».

.

Он выпил бокал вина и продолжил говорить.

.

«Если честно, это о Селике……………..»

«О матери? Что случилось?»

.

«Да……Верно. После того как она родила, физическое состояние у неё не очень-то хорошее. Ты помог нам сегодня, Зест. Прими мою благодарность».

«Прошу, прекратите. Нет нужды в благодарностях между нами».

.

«……..Да. Ты безусловно прав. Так вот, насчёт Селики……..»

.

Сказав это, он остановился.

Я ожидал терпеливо, пока он продолжит.

Полагаю, это что-то, о чём сложно говорить.

.

Интересно, как много времени уже прошло? ……Наконец, он открыл свой рот и заговорил.

.

.

«Селика, когда она наконец…….наконец…….смогла это делать, я стал немного слишком страстным, ненамеренно, и всё это обернулось этим беспорядком…….Она не даёт мне даже притронуться к ней теперь!.............»

.

.

.

……………………………?

Э? Так это любовная ссора, так что ли?

.

«Она не позволяет мне даже спать рядом с ней в последнее время………….Я не знаю, что мне делать!»

.

Я посмотрел на моего дрожащего приёмного отца, роняющего мужские слёзы.

Прекрати рыдать, отец………Кроме того, есть определённые пределы, ты знаешь?

Ты кто вообще такой? Юнец?.......

.

И всё же, я понимаю его.

Если Беа станет такой…….От того только, что я представил это, у меня разболелся живот.

.

«Отец, вы правильно поступили, что поговорили со мной. Как мужчина, я полностью понимаю!»

«Зест…….Ты понимаешь меня?........»

.

«Конечно. В случае если…….Беа и я когда-либо тоже станем такими, я дотла уничтожу одну или две страны в порыве гнева».

«Это мой сын…….Я такой же. Мне хочется отправится на войну прям в этот момент!»

.

Это метафора. Это всего лишь метафорическое выражение.

.

«Отец, Вы не хотите попытаться научиться делать массаж? Вы можете сделать матери массаж, чтобы она расслабилась телом и духом!»

«………Что такое массаж? Это что-то я то я смогу сделать?.......»

.

Да, массаж, ещё не был распространён по этому миру.

По этой причине, это должно быть эффективно.

Я взял руки моего обеспокоенного отца и начал объяснять.

.

«Всё в порядке. Массаж – это техника, позволяющая заставить кого-то расслабиться, нежно растирая их тело. Кто угодно может это сделать после практики!»

«Только после практики, да?.......Но у меня слишком много силы. Не знаю, смогу ли я её сдерживать……..»

.

Ясно. Так у него есть самосознание.

В таком случае, будьте немного полегче и со мной тоже, отец.

Но тренировки прежде всего……Хорошо.

.

.

«Альберт! Где Альберт!?»

.

.

.

После этого, вопли Альберта продолжали раздаваться на протяжении всей ночи.

Мой приёмный отец ломал его, а я его лечил при помощи магии.

[КП: Ад? Ад! ААД!!!!]

К рассвету, глаза Альберта уже утратили их свет, но был рождён отличный массажист.

.

Мой чрезвычайно восторженный приёмный отец штурмовал комнату моей приёмной матери ранним утром.

.

«…….Зест-сама, я помог?»

«Да, Альберт. Ты хорошо справился…..Ты можешь не спешить и отдохнуть».

.

«…….Понятно».

.

Я отпил немного чая, глядя на то, как Альберт потушил своё пламя и отключился.

Снаружи становится всё светлее и светлее.

…….Какого чёрта я вообще делал всю эту ночь?

.

Я утёр свои слёзы и вернулся в свою комнату. Беа и Тото спали друг с другом.

Я пробрался в кровать медленно и тихо, чтоб не разбудить их и прилёг вздремнуть.

.

.

Я проснулся где-то к полудню. Беа и Тото ждали, пока я проснусь, а после мы вместе отправились в столовую.

.

«Зест-сама, ты в порядке? Прошлой ночью ты пришёл поздно, поэтому я волновалась».

(Давай сегодня много спать вместе!)

.

«Да, я в порядке. Спасибо. Давай спать много».

.

Мои родители уже ждали нас в столовой.

Они были гладкие и блестящие………Им понравилось?

Ну, это замечательно, что они помирились, и всё такое……

.

Они улыбались и флиртовали друг с другом и я решил отвернуться в сторону и закончил с приёмом пищи.

Я пил свой послеобеденный чай, когда мой приёмный отец прошептал мне.

.

.

.

«Да, кстати, босс демонов приедет сюда сегодня после полудня».

Он сказал это так обыденно, как будто он просто сообщил мне, что отправится в магазин.

Моё тело напряглось.

.

……………Ты должен был сообщить мне об этом в первую очередь, вместо вашей любовной ссоры.

У меня плохое предчувствие по этому поводу.

http://tl.rulate.ru/book/848/114662