Готовый перевод Overturned Tower / Перевернутая башня: Глава 19

На следующее утро Рассел сел в плавающий автомобиль Амируса и направился в группу Tianen в центре города.

Хорошая погода продержалась всего один короткий день.

Было всего лишь семь утра, а небо уже стало темно-черным.

Сейчас середина мая, прошло немного времени после дня рождения Рассела, но погода все еще не становится теплее.

Холодный и влажный ветер, дующий в окно, заворачивал молодые листья и нес предупреждение о сильном дожде.

[В 08:10 18 мая в районах Лопан и Тяньань объявлено предупреждение о дожде]

[Обнаружено, что вы находитесь в Тяньаньском районе. В текущей локации через час будет умеренный или сильный дождь. Пожалуйста, заранее укройтесь от дождя и берегитесь простуды]

Когда плавающий автомобиль постепенно остановился и начал снижаться, перед глазами Рассела появилось два ряда подсказок.

Эта информация поступает от специальной организации под названием «Отжигающий нервный центр», которая подчиняется Hudson Ocean Mining Company. Она создана на каждом пустом острове в главном офисе и филиале Hudson Ocean Mining. Конкретное оборудование является коммерческой тайной, и даже если они такие же, как у Большой семерки, другие компании не имеют права вмешиваться.

Ежедневно он анализирует и вычисляет множество данных, которые используются для точного прогнозирования природных явлений, таких как осадки, тайфуны и необычные волны.

Проанализированные данные будут как можно скорее доставлены на каждый терминал.

«Пожалуйста, также поблагодарите от меня Его Превосходительство Амируса».

Рассел стоял снаружи машины и вежливо поклонился водителю, у которого были только леопардовые уши по всему телу и не было никаких признаков родственников.

— Если это на острове Сого, водителем плавающего автомобиля может быть только ИИ.

Но на острове Happy Island вакансии являются важным показателем данных: все люди с чипами должны иметь возможность иметь по крайней мере три работы. Если вы потеряете работу, можете сразу перейти к следующему выбору должности; или, если вы хорошо подготовлены, перейти к выбору должности на высшей позиции.

Любая работа, которую можно выполнять без использования ИИ и без автоматизации, в максимально возможной степени должна выполняться реальными людьми... Например, водители, официанты, курьеры и т. д. являются «отсталыми профессиями», которые давно уже заменены искусственным интеллектом на других небесных островах.

Tianen Group использует этот метод, чтобы создать как можно больше бессмысленных рабочих мест. Даже если социальная эффективность будет значительно снижена, а уровень ошибок и отказов значительно возрастет, похоже, они не собираются менять эту стратегию.

«Берегите себя, сэр».

Водитель также издал хриплый и магнитный голос и снова поднял дверь.

Наблюдая, как взлетает плавающий автомобиль, Рассел повернулся и посмотрел на парк позади него.

Это штаб-квартира Tianen Group.

Весь парк занимает половину «Тяньаньского района», а остальное — окружающие жилые и коммерческие районы. Рассел даже не осмеливался думать о том, насколько высоки цены на жилье в Тяньаньском районе...

«Tianen Group» — это не просто высотное здание или особняк, а целый парк. Дело не только в площади здания — оно занимает площадь 16 миллионов квадратных метров, где размещаются 100 000 прямых сотрудников, работающих в различных филиалах Tianen Group, и в парке даже построены эстакады, шоссе и аэропорты.

Есть искусственные озера, искусственные реки и искусственные водопады. В парке есть замкнутый воздушный поезд, который постоянно курсирует, а подъемник — это канатная дорога с панорамным видом... А еще есть круизные суда, которые ходят по реке как автобусы.

В центре всего парка находится чрезвычайно огромная статуя, которую Рассел может видеть от ворот парка.

Не каменные статуи, а цветные статуи с почти реалистичной текстурой.

Это была эльфийка со стройной фигурой и нежным красивым лицом. Она была одета в белое платье в пол, а ее волнистые платиновые волосы свисали до подола юбки, как плащ.

Она улыбалась, словно любящая мать, держа у груди кристальный шар, похожий на солнце, с розовым свечением.

Шар парил между ладонями, и под любым углом из центра шара была видна темно-розовая форма сердца из мультфильма - это также логотип группы Tianen. Странно то, что Рассел мог ясно видеть розовый свет шара из ворот парка, но свечение шара не окрашивало статую или окружающие здания в розовый цвет.

Эта эльфийка, похожая на фею, - Сай Лун, президент группы Tianen. Он также один из "восьмидесяти четырех человек" и по статусу на уровень выше Амируса.

Рассел стоял у ворот парка, какое-то время колеблясь.

Он решил посмотреть на карту у входа.

Эффект от вчерашнего интервью оказался лучше, чем он себе представлял. Когда Рассел вышел из машины, то явно почувствовал, что взгляды почти каждого неизменно будут направлены на него.

Они были очень вежливыми, просто смотрели на Рассела или украдкой пару раз сами себя сфотографировали, а не подходили, чтобы подружиться или попросить сделать групповое фото... Если бы они были как люди прошлой ночью, то почти все, встречая его, начинали словоохотливо болтать. Рассел был на грани обморока.

—Его вряд ли можно считать социопатом, но степень отдачи слишком велика.

Поизучав карту некоторое время, он сел в Скайтрейн №3 и отправился в первый район, где, по совету дяди, находилось здание исполнительного департамента.

Может, из-за его известности, а может, из-за того, что он выглядел милым и безобидным, после его посадки люди продолжали тепло приветствовать его, подтягивая к себе и уступая место. В конце концов, его затянуло в последний ряд, зажатый между двумя большими сестрами с рогами и лошадиными ушами.

Чтобы не задевать людей вокруг телами, или чтобы они не подумали, что ему нужно больше места, и не отошли в сторону, Расселу приходилось только искусственно сидеть прямо, максимально сдвинув ноги, чтобы занимать как можно меньше места.

От этого Рассел уставал еще больше. Это даже напомнило ему о ситуации, когда он ехал в метро в утренний час пик.

Но повезло, что это продлилось недолго.

После того как Рассел вышел из Скайтрейна, поток людей вокруг него заметно уменьшился, а атмосфера также изменилась и стала совсем другой.

Если при входе в парк ощущалась радость и расслабленность, смешанные с золотом и розовым цветом...

То обстановка в первом районе похожа на черно-серый фильтр.

Напоминает о посещении чьих-то похорон под мелким моросящим дождем... вот такое ощущение.

Рассел осматривался, идя к административному зданию.

Внезапно он почувствовал, как перед ним что-то заслонило свет.

"— Мистер Рассел?"

Голос звучал так.

Рассел поднял взгляд.

Это был мужчина, которого Рассел раньше не видел, но который бесшумно появился перед ним.

Мужчине было около тридцати лет, не считая высоких оленьих рогов на голове, но и с ними рост его был близко к 1,8 метрам.

Он был одет в облегающий черный ветровик, а длинные светло-русые волосы свободно свисали сзади. Высокий, стройный, с мужественным лицом, рога на голове имели форму пятнистого оленя, уши слегка заострены, что у людей, встречающих его впервые, вызывает ассоциацию с эльфом.

У него было холодное выражение лица, и www.uukanshu.com на UU Reading можно было увидеть его усталость по заметным невооруженным глазом темным кругам под глазами и бледному лицу.

"Убедитесь, мистер Рассел..."

В холодном голосе юноши не было и следа лести, угодничества или восхищения, а только бдительность и подозрительность: "Новый герой, большая знаменитость, прославившийся вчера... да?"

"Да, это я".

Рассел слегка кивнул.

Он не стал лицемерно заявлять, что "не чувствует себя героем" или что-то в этом роде.

Наоборот, это заставило бы людей счесть его лицемерным и противным.

"Директор Доджсон попросил меня забрать вас на медицинский осмотр".

Молодой человек с рогами отдал Расселу честь в почтительной и сдержанной манере и бесстрастно сказал: "Пожалуйста, следуйте за мной".

Хотя ему приказал директор, хотя "герой", который пришел на прием, был любимцем народа, спина у молодого человека была прямой. Словно ничто не могло поколебать его волю.

"Извините... как к нему обращаться?"

"Бедняк".

Рогатый юноша коротко ответил: "Вам тоже следует взять кодовое имя, мистер Рассел. Жизнь и работа должны быть раздельными".

"О, я тоже об этом думал..."

Под влиянием ауры низшего существа Рассел подсознательно изобразил безвредную и невинную улыбку: "Просто я еще не придумал, какое кодовое имя взять. Ведь если не произойдет никаких происшествий, это кодовое имя будет со мной всю жизнь".

"Тогда можете спокойно подумать".

Бедняк идет впереди, не оглядываясь.

Его холодный и бледный голос, напоминающий снег, четко достиг ушей Рассела:

"Работа в группе будет очень, очень долгой, возможно, на вторую половину моей жизни... а может, и на следующую".

http://tl.rulate.ru/book/84264/3954794