Готовый перевод Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~ / Король демонов: Том 7. Глава 11

Глава 11

Арена Лорда Демонов [Временного]

Прошло несколько дней с тех пор, как отряд принца Леонарда покинул Авалон.

Опасаясь худшего, я приказал Диве Р'Лей и двум Океаническим певцам спрятаться в другом измерении и следовать за принцем, чтобы они могли наблюдать и, в случае необходимости, защитить его.

Кроме того, я договорился отправить пять Рыцарей Авалона воздушным транспортом на окраину столицы Акселы, чтобы эти отряды спрятались там, пока Руру не почувствует необходимости вызвать их через передатчик.

С такими мерами безопасности принц Леонард, если не возникнет форс-мажора, останется живым и в безопасности. Даже если бы к принцу отправили бесчисленных убийц, никто бы этого даже не заметил.

Согласно сообщениям Руру, подготовка принца, казалось, шла хорошо.

Что же касается меня…

Я был в своей комнате, готовясь к поездке с Куиной.

- Сегодня день, когда Куина сразится с Фел-чаном!»

- Я уже говорил тебе это вчера, я пойду сегодня с тобой.

- Дааа ~ ♪! Я покажу Ото-сану много интересного!

Нашей целью сегодня была Арена Лорда Демонов [Время], где Куина проводила свои специальные тренировки.

Куина была сильнейшим бойцом Авалона, поэтому, несомненно, было важно, чтобы я сам увидел новую силу, которую она обрела.

Насколько мне известно, её обучение состояло из регулярных боёв с Фелом, одним из монстров Лорда Демонов.

Полагая, что Арена Лорда Демонов [Время] может повернуть время вспять и убрать все раны, они могут полностью выложиться, не опасаясь каких-либо рисков. И поскольку им не нужно было сдерживаться, как они обычно делали в спаррингах с другими (потому что они были слишком сильны) – это несомненно привело к огромному росту этих двоих.

- Куина, давай, иди только за победой! Если Куйна проиграет сегодня, это снова будет ничья, поэтому Куйна точно должна победить!

Возможно, это дало ей мотивацию, её красивый лисий хвост смотрел в небо. Считая это забавным, я криво улыбнулся.

Послышался стук в дверь кареты.

- Куина, я пришёл за тобой! Тебе лучше быть благодарной.

Будто сам дьявол заговорил.

Это была Фел, девушка, которая была похожа на Куину, за исключением своего волчьего хвоста и ушей.

Когда она увидела меня, на её лице появилась лучезарная улыбка.

- Учитель, давно не виделись! Куина сказала мне, что ты придёшь сегодня. Я покажу тебе столько классных вещей!

Она сказала то же самое, что и Куина.

Эти двое действительно как сёстры. Я засмеялся от этой мысли.

- Ха-ха. Тогда я с нетерпением жду этого.

Я, конечно, болел за Куину, но не было необходимости озвучивать это.

Фел приходила каждую неделю, чтобы принести в Авалон вино, которое я пообещал Лорду Демонов [Временному], и некоторые другие предметы, сделанные из золотых яблок Первого Дерева. Сегодня был следующий запланированный день для такой поставки.

Я время от времени обменивался письмами с Лордом Демонов [Временным], так что я знал, что он сам наслаждался и пил вино, которое ему посылали. При этом, по его словам, менее половины его накопленных запасов осталось после посещений Лорда Демонов [Дракона].

Во всяком случае, пришло время идти.

Как и планировалось, вороний монстр, пришедший вместе с Фел, собирался отвезти нас троих на Арену Лорда Демонов.

- Куина, Фел, подождите. Я тоже пойду сегодня.

Дальше разговор пошёл с Ророно.

- Как насчёт твоей работы, Ророно-чан? Они закончили?

- Нет ещё. Но нас уже ждёт важная работа. Вот, возьми это, Куина.

То, что Ророно передала Куине, было длинным предметом, завернутым в ткань. Получив предмет, Куина, распаковала упаковку.

- Может ли это быть ...

- Да, я закончила. Это EDS-05S Клаом Соларис, последняя модель дробовика, специально сделанная специально для тебя, Куина. Это оружие, специально предназначенное для тебя, настолько личное, что только ты можешь использовать его.

Итак, Ророно передала ружьё. Оно отливало определённым серебристым оттенком, это был признак того, что было сделано из сплава, состоящего из орихалка и мифрила.

В отличие от предыдущих дробовиков серии ED, которые становились всё больше и больше, этот был довольно тонким.

- Ророно-чан, я чувствую удивительную силу, исходящую от этого малыша.

- Ты не единственная, кто вырос, Куина. Я тоже стала сильнее после всех битв, которые у меня были. И чем сильнее я становлюсь, тем больше я могу сделать. Это оружие было сделано с использованием этой вновь обретённой силы. Кроме того, как я уже сказала, это оружие было сделано лишь для тебя одной. Я сосредоточилась на увеличении мощности, но, взамен, обработка стала намного сложнее, чем предыдущие. Но я уверена, что даже если будет сложно, ты справишься.

- Да ~ ♪! Спасибо, Ророно-чан!

Куина обняла Ророно.

Из-за разницы в их телосложении, Ророно потеряла равновесие, и они упали.

- Поблагодаришь меня позже. Вот мы и подошли к тому, к чему я шла: мне нужно проверить его эффективность в реальной битве. Куина, используй его, как считаешь нужным. Не сдерживайся.

- Поняла! Оставь это Куине!

- Нужно ли тебе что-нибудь объяснить?

- Нет, всё в порядке! В тот момент, когда я взяла его, я услышала голос этого малыша! Он готов сойти с ума!

- Ммм. Тогда оставлю всё на твоё усмотрение.

Новое оружие, созданное Ророно, безусловно, сделает борьбу более захватывающей.

Какие эффекты это имеет…я должна увидеть всё своими глазами.

Тем временем Фел завистливо смотрела на них.

Я хотел сделать её счастливой, но очевидно, что изготовление и выдача другого оружия не исправили бы положения.

Тем не менее, новый дробовик Куины дал ей преимущество в предстоящем бою.

◇

И вот, вороний монстр перенёс нас в скрытую комнату в темнице Лорда Демонов [Временного], где находился портал, связывающий пространства. Оттуда вороний монстр снова использовал портал, на этот раз доставив нас на Арену. Там в центре была установлена гигантская каменная сцена, служившая ареной для бойцов. Вокруг указанной арены были также подготовлены места для зрителей. Место было очень похоже на Колизей.

Вокруг кольца растянулся силовой барьер. При его активации, всё, кроме воспоминаний тех, кто внутри, вернётся в тот состояние, когда они пришли на ринг. Из-за этого бойцы внутри могли сражаться даже насмерть без какого-либо риска. В довершение всего, они могли учиться и получать ценный опыт в такой борьбе.

Мне как всегда было завидно...

Я хотел построить один такой в Авалоне, но это было просто невозможно. Барьер был продуктом способности Лорда Демонов [Временного]. Мы никак не могли такое воспроизвести.

- Куина, поехали!

- Ладно! Ото-сан, мы идём!

Вот так, две почти сестры, пошли к рингу, размахивая хвостами. Куина с её светло-коричневым лисьим хвостом и Фел с её белым волчьим хвостом.

Несмотря на то, что они собирались сражаться насмерть, они были очень дружелюбны друг с другом.

- Учитель, пойдём тоже. На места для зрителей.

- Да, мы должны должным образом следить за действиями Куины и твоего оружия, в конце концов…кроме того много монстров, которые пришли сюда посмотреть на это.

Места зрителей были переполнены монстрами Лорда Демонов [Временного]. Я знал, что будут другие зрители, но я не ожидал, что их будет так много.

Среди них было несколько крепко выглядящих мужчин, которые болели за Фел, размахивая флагом, на котором она была изображена.

- Фел, сделай всё возможное!!! Оцзи-чан болеет за тебя! Если ты выиграешь, я дам тебе много конфет!

Я чувствую, что видел его где-то...ах, да, это же старый дракон, которого Фел называла надоедливым.

Или, более формально, это был один из [Рыцарей Хроноса].

Фел посмотрела в его сторону и сделала недовольное лицо. Я знаю, каково быть причиной такого выражения лица.

Этот монстр может казаться несчастным в данный момент, но, без сомнения, он скрывал в себе огромную силу.

Другие монстры на зрительских местах также обладали огромной силой, которой было достаточно, чтобы запугать меня, просто взглянув на них.

Одного взгляда на них было достаточно, чтобы сказать, что другие монстры на зрительских креслах также обладали огромной и пугающей силой.

Все [Рыцари Хроноса] пришли развлечься? Но, тогда не лучше ли переименовать их группу в [Клуб Фанатов Фел]?

Пока я думал об этом, я чувствовал чьё-то присутствие позади себя.

- Ты удивлён, Процел? Фелсиас популярна среди моих монстров, и твоя Куина тоже стала популярной в последнее время. Они не просто милы, но и безудержны в бою. Поэтому неудивительно, что мои монстры так поглощены наблюдением за двумя сражениями, не так ли? В любом случае, она очень помогали друг другу и поддерживали друг друга. За то, что ты помог Фелсиас вырасти, я хочу поблагодарить тебя.

Когда я обернулся, чтобы посмотреть на источник голоса, я обнаружил, что это говорит Лорд Демонов Даньталяня.

Он был одет более небрежно, чем обычно, в брюках и чёрной стильной рубашке.

- О, Даньталянь. Ты тоже пришёл посмотреть?

Как правило, я относился с уважением к старшим Лордам Демонов. Однако, даже сам Лорд Демонов [Временный], когда соперник Марч разговаривал с ним таким образом, чувствовал себя неловко, и разговаривал с ним обыденно.

- Я не пропущу такое весёлое шоу. Я слышал, что ты придёшь сегодня, поэтому я приготовил нам специальные места. Почему бы нас не насладиться борьбой наших дочерей оттуда? - спросил он меня и улыбнулся.

◇

Специальные места были расположены в самой верхней части зрительских мест.

Благодаря магии мы могли слышать звук, исходящий с ринга, поэтому процесс просмотра был очень захватывающим. Бинокль тоже оказался полезным.

- Теперь, Процел, время сделать ставки, кто выиграет этот бой? Посмотрим. Как насчёт того, что, кто бы ни выиграл, делающий ставку сможет задать проигравшему любой вопрос?

Даже если бы я хотел, я знал, что не смогу отказаться от участия.

В конце концов мне нужно было спросить его о Лорде Демонов, [Чёрном].

- Звучит забавно. Я буду играть.

- Естественно, я сделаю ставку на Фелсиас.

- А я на Куину.

Это был единственный выбор для меня и Даньталяня. Мы оба верили в наших дочерей и ожидали, что они победят друг друга. А потом я внезапно спросил его кое о чём, что мне давно было любопытно узнать.

- Является ли Фел [Рыцарем Хроноса]?

[Рыцари Хроноса] могут показаться жалкой группой монстров, болеющих за Фел, но изначально они были самым элитным корпусом Лорда Демонов [Временного].

Поэтому вполне естественно, что Фел была одной из них.

- Она будет достаточно скоро. Видишь ли, чтобы стать одним из [Рыцарей Хроноса], нужно сначала победить текущего победителя и занять его место. Фелсиас уже попробовала и потерпела неудачу. Не помогло бросить вызов самым сильным из них. Если победителю не удастся победить, ему придётся ждать полгода ещё одного шанса…в следующей попытке Фелсиас, несомненно, снова бросит вызов сильнейшим. Я очень верю, что в следующий раз она победит.

Он сказал так, глядя на Фел, которая сосредоточилась на своём предстоящем бою. Его глаза, когда он смотрел на неё, были наполнены любовью, нежностью и ожиданием.

Я хотел покритиковать его за то, что он такой любящий родитель, но это сделало бы меня лицемером, так как я сам был таким.

- Пожалуйста, сообщи мне, когда Фел станет членом [Рыцарей Хроноса]. Я хотел бы поздравить её.

- Понял. Думаю, Фел это понравится, поэтому я, конечно, сообщу. Но позволь мне прояснить ситуацию: если вы используешь празднование, чтобы как-то её навредить, я тебя убью, чёрт возьми.

Его глаза были серьёзными.

Я уже кое в чём провонился, поэтому я ничего не мог сказать.

- Бой скоро начнётся. Давайте выясним, кто сильнее, моя Фелсиас или твоя Куина.

Как он и сказал, Куина и Фел только что закончили подготовку к бою.

Их сила воли и магическая сила уже сталкивались на ринге.

Они были особыми монстрами ранга S, которые были сделаны с использованием трёх оригинальных медалей ранга А.

Это был самый сильный против самого сильного.

Бой, который я собирался посмотреть, скорее всего, был за гранью человеческого воображения.

Я сам едва мог сдержать своё волнение по поводу этого боя.

И вот, в кольце Повелителя Демонов [Временного] прозвучал звук, сигнализирующий о начале битвы между сильнейшими сёстрами мира.

http://tl.rulate.ru/book/828/764232