Готовый перевод Married To The Cruel Crown Prince / Замуж за жестокого наследного принца: Глава 118 - Острая память!

Цзянь Гочжи не стал защищать Сюэ Юй Янь, потому что тоже хотел, чтобы ее наказали. Сюэ Юй Янь извинилась перед наследным принцем, но он проигнорировал ее и пошел вперед. "Пойдем", - сказал Шэн Ли Ин Лили, и они вошли в зал.

Внутри зала можно было увидеть Хань Вэньцзи с Вэн Вэем и другими. Шэн Ли и Ин Лили поприветствовали их.

"Ваша нога в порядке, наследная принцесса?" спросил Вэн Вэй.

"Моя нога в порядке. Спасибо, что спросили, ваше величество", - поблагодарила Ин Лили. Вэн Вэй улыбнулся и кивнул. Цзянь Гочжи, Чжилао Ми и Сюэ Юй Янь вошли туда и поприветствовали старейшин.

Шэн Ли посмотрела на Вэн Вэй и сказала: "Дорогая мама, я разочарована, что ты дискриминируешь мою жену". Вэн Вэй растерялась, услышав такое заявление.

"Что имеет в виду наследный принц?" спросила Вэн Вэй.

"Мама, как ты могла забыть о том, что произошло вчера во время нашего визита в Святилище? Принцесса-консорт Сюэ оскорбила мою жену, но ты не приняла никаких мер... Я имею в виду меры внутреннего суда. В прошлый раз она тоже пыталась обвинить кронпринцессу, когда готовила для меня шинель. В тот раз вы легко отпустили ее. Но сегодня принцесса-консорт Сюэ перешла все границы. Она снова проявила неуважение к наследной принцессе. Я хочу как можно строже отчитать принцессу-консорта, чтобы она уважала мою жену", - сказал Шэн Ли. Прибыли и другие принцы, которые слышали все, что Шэн Ли говорил императрице.

Не получив ответа от императрицы, Шэн Ли сказал: "Ваше величество, я думаю, что вы снисходительны к принцессе-консорту Сюэ, потому что она из той же семьи, что и вы. Если для вас это трудно, то мать может разрешить мне. Я буду претворять ваши наставления в жизнь, матушка".

Вэн Юй испугался, как Шэн Ли просит наказать Сюэ Юй-янь, и спрятался за Лэй Ваньси.

"Сынок, не сердись утром. Императрица накажет принцессу-консорта", - сказал Хань Вэньцзи. Вэн Вэй согласился с императором и велел Шэн Ли не портить ему настроение по утрам.

"Тогда не желает ли императрица объявить, какое наказание она назначит принцессе-консорту? Помню, когда мне было пять лет, я дотронулась до платья моего первого брата, которое было сшито особым королевским дизайнером тех времен. Тогда мать назначила мне самое суровое наказание - оставить на день без еды. До сих пор я не трогаю чужие вещи без разрешения, благодаря наказанию матери, которая привила мне хорошие ценности", - заявил Шэн Ли, улыбаясь во весь рот.

Ин Лили посмотрела на Шэн Ли, который чувствовал себя немного меланхолично. Хань Вэньцзи посмотрел на Вэн Вэя. "Ты наказал Шэн Ли, не давая ему еды в течение дня?" спросил Хань Вэньцзи у Вэн Вэя, у которого сейчас не было слов. Цзянь Гочжи усмехнулся, видя, как Шэн Ли вытаскивает на свет прошлые вещи.

"Ваше величество, Шэн Ли тогда был еще ребенком. Я думаю, он мало что помнит о том времени. Это было только для того, чтобы научить его хорошим ценностям, но в тот раз я только пригрозил маленькому Шэн Ли. Если бы я не наказала его, он бы не усвоил эти ценности", - императрица Вэй изменила слова Шэн Ли.

Шэн Ли согласилась с Вэн Вэй. "Но, мама, я не так легко все забываю. Благодаря тебе у меня острая память. Поэтому я хочу, чтобы ты наказала принцессу-консорта Сюэ самым суровым образом. Если ты не можешь этого сделать, тогда я могу взять ответственность на себя", - заявила Шэн Ли.

"Я так и сделаю. Это действительно неблагородно, что принцесса Сюэ оскорбила наследную принцессу", - объявила императрица Вэй.

"А как насчет того, чтобы постирать одежду?" Шэн Ли предложил наказание. Императрица Вэй согласилась с этим наказанием. "Принцесса-консорт Сюэ будет стирать одежду в течение дня. Это наказание дано ей для того, чтобы она задумалась над своими ошибками и не повторяла их в будущем", - утверждала Вэн Вэй.

"Матушка действительно беспристрастна ко всем. Я пойду, мне нужно навестить премьер-министра... Прошу прощения, он больше не премьер-министр, а предатель, который занимался коррупцией", - грозно сказал Шэн Ли. Он жестом приказал Ин Лили следовать за ним, и они ушли.

Вэн Вэй крепко сжимала подушку слева от себя, когда Шэн Ли уходил.

"Почему ты такой злой по утрам?" спросила Ин Лили у Шэн Ли.

"Только не говори, что хочешь, чтобы я ее простил", - заявил Шэн Ли.

"Спасибо, что защитил меня там", - сказала Ин Лили.

"Моя старшая сводная сестра вернулась. Она пригласила нас позавтракать вместе с ней". Ин Лили видела, как Шэн Ли был счастлив, когда говорил о своей сестре. "Лили, мы с сестрой Цзин встретились спустя столько времени. Как ты думаешь, что я должен ей подарить? Я хочу подарить ей что-то особенное. Раз ты женщина, то знаешь о выборе женщины", - с улыбкой сказал Шэн Ли.

"Э-э-э... Я не знаю. Это моя первая встреча с ней, так что откуда мне знать, что нравится сестре Цзин?" произнесла Ин Лили.

"Хм... ты права. Я подумаю об этом. Я могу опоздать на обед, так что не жди меня сегодня", - сказал Шэн Ли Ин Лили.

"Почему? Ты идешь на улицу?" спросила Ин Лили.

"Нет. Там проходит встреча для следующего премьер-министра, так что это займет время", - ответила Шэн Ли.

"Могу ли я принять участие в собрании?" Ин Лили выразила свое желание. Шэн Ли удивленно посмотрел на наследную принцессу.

"Я не могу ожидать от вас меньшего. Есть ли у вас что-то на примете для выбора премьер-министра?" Шэн Ли искал ответ.

Ин Лили кивнула головой: "Я думаю, что на пост премьер-министра подойдет кто-то эффективный из Департамента государственной службы, который принес империи наилучшие результаты. Давайте не будем вмешивать семьи, а дадим шанс эффективным государственным служащим". Шэн Ли согласился с мнением Ин Лили.

"Даже я так думала. Я не знал, что ты хорошо разбираешься в политике", - заявил Шэн Ли.

Ин Лили надулась: "Я много чего умею. Просто ты считаешь меня бесполезной и наивной". Шэн Ли остановился на своем месте, и Ин Лили тоже.

"Что? Я что-то не так сказала?" удивилась Ин Лили.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/82681/2681499